Translation of "aire de nobleza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es de la nobleza. | He is a man of noble birth. |
| El rey le otorgó un título de nobleza. | The king created him a peer. |
| Ella tiene una clase de nobleza en ella. | She has a kind of nobleness about her. |
| La nobleza de servicio era un pilar del estado prusiano. | The service nobility was a pillar of the Prussian state. |
| El país era gobernado por una familia de la nobleza francesa. | The country was governed by a French noble family. |
| Desde la Unión de Horodlo de 1413, la nobleza local fue asimilada en el sistema de clanes tradicionales mediante el procedimiento formal de aprobación por la szlachta (nobleza polaca). | Since the Union of Horodlo of 1413, local nobility was assimilated into the traditional clan system by means of the formal procedure of adoption by the szlachta (Polish gentry). |
| La ambición es el germen del que procede todo brote de nobleza. | Ambition is the germ from which all growth of nobleness proceeds. |
| Donde falta, el sonido es duro y ha perdido su nobleza. | Its use has also been noted in the U.S. South. |
| Valentino siempre ha sentido fascinación por el enrarecido y lejano mundo de la nobleza. | Valentino has always been fascinated by the rarefied and distant world of the nobility. |
| Masas de aire | Airmass |
| Carlos X Gustavo fue un sólido árbitro entre el pueblo y la nobleza. | Charles X Gustav was a strong arbiter between the people and the nobility. |
| Como miembro de la nobleza, tomó parte en el Riksdag de los Estados a partir de 1851. | As a member of the nobility he took part in the Swedish Riksdag of the Estates from 1851 onwards. |
| El creciente poder de la nueva aristocracia mercantil empezaba a desplazar el dominio de la nobleza medieval. | The growing power of the new mercantile aristocracy was beginning to displace the medieval nobility's control. |
| Necesito algo de aire. | I need to get some air. |
| Comenzó su carrera política como miembro de la Casa de la Nobleza en el Parlamento de 1856 1858. | Posse began his political career as a member of the House of Nobility at the Parliament of 1856 58. |
| El original en latín se tradujo primero al francés, lengua de la nobleza, y luego al inglés. | The Latin original was translated first into French, the language of the nobility, and then into English. |
| Los comerciantes formaban una clase privilegiada, a pesar de que tenían obligaciones tributarias frente a la nobleza. | The merchants were a privileged class, although they had to make tributary payments to the nobility. |
| Murió por falta de aire. | She died for lack of air. |
| Un soplo de aire frescoName | A breath of fresh air |
| Es una joven de la nobleza de Dinamarca, la hija de Polonio, hermana de Laertes y novia del Príncipe Hamlet. | She is a young noblewoman of Denmark, the daughter of Polonius, sister of Laertes, and potential wife of Prince Hamlet. |
| El sistema de tratamiento de aire quité el aire acondicionado porque pensaba que había demasiado consumo. | The air handling system inside it I got rid of air conditioning because I thought there was too much consumption going on there. |
| No obstante, la autoridad temporal del patriarca estaba constantemente discutida y atacada por la nobleza territorial. | However, the patriarch's temporal authority was constantly disputed and assailed by the territorial nobility. |
| Sin aire morimos. | We would die without air. |
| Necesitamos aire fresco. | We need fresh air. |
| Respiremos aire fresco. | Let's breathe the fresh air. |
| Sin aire moriríamos. | Without air we would die. |
| Necesito aire fresco. | I need some fresh air. |
| Solo necesito aire. | I just need some air. |
| Necesito aire fresco! | I need fresh air. |
| Estoy al aire? | Am I on the air? |
| Velocidad del aire | Air speed |
| De hecho habíamos descubierto este en los tiempos del aire, los malos y viejos tiempos del aire, así recordamos cuando hacíamos este tipo de buceo con aire | This one we actually first discovered back in the air days the bad old air days, as we used to say when we were doing these kind of dives with air. |
| Ignatius Dewanto (El unico deriibo aire aire conocido en la historia de la Fuerza Aérea de Indonesia). | Ignatius Dewanto (the only known air to air kill in the history of the Indonesian Air Force). |
| El aire caliente se eleva, y del mar llega aire para reemplazarlo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| A finales del siglo XVIII, la Villa se hizo popular como un centro de veraneo entre la nobleza rusa. | By the end of the 18th century, Tsarskoye Selo became a popular place of summer residence among the nobility. |
| Por 1512 se reportó que había 59 grupos a través del país bajo el control de la nobleza irlandesa. | By 1512, there were reported to be fifty nine groups throughout the country under the control of the Irish nobility. |
| Andrea es un filtro de aire viviente que absorbe gases tóxicos del aire contaminado del interior. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| Tiene acondicionador de aire la habitación? | Does the room have air conditioning? |
| Deja entrar algo de aire fresco. | Let in some fresh air. |
| Él tiene un aire de misterio. | He has an air of mystery about him. |
| Contestó con un aire de tristeza. | He answered with a sad air. |
| Hay un manómetro de aire aquí? | Is there an air gauge here? |
| Fue un respiro de aire fresco. | It was a breath of fresh air. |
| Esto es básicamente tratamiento de aire. | This is basically air handling. |
| Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano. | It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum. |
Búsquedas relacionadas : Nobleza - Nobleza - Nobleza Local - Nobleza Obliga - Alta Nobleza - Nobleza Rural - Nobleza Terrateniente - Alta Nobleza - Nobleza De Pensamiento - Nobleza De Carácter - Titulo De Nobleza - Título De La Nobleza
