Translation of "aislamiento contra el fuego" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aislamiento - traducción : Aislamiento - traducción : Contra - traducción : Fuego - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La guerra contra el fuego equivocado | The Misplaced War Against Fire |
| Al romper el aislamiento político de Gaza, el alto el fuego ha alimentado la esperanza de alivio de la privación económica y financiera. | By breaking Gaza s political isolation, the ceasefire has fueled hope of relief from economic and financial deprivation. |
| Régimen de aislamiento. | Solitary confinement. |
| Pondré mi rostro contra ellos salieron del fuego, pero el fuego los devorará. Y sabréis que soy Jehovah, cuando ponga mi rostro contra ellos | I will set my face against them they shall go forth from the fire, but the fire shall devour them and you shall know that I am Yahweh, when I set my face against them. |
| Pondré mi rostro contra ellos salieron del fuego, pero el fuego los devorará. Y sabréis que soy Jehovah, cuando ponga mi rostro contra ellos | And I will set my face against them they shall go out from one fire, and another fire shall devour them and ye shall know that I am the LORD, when I set my face against them. |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | So, I warn you of the blazing Fire. |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I therefore warn you of the fire that is ablaze. |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Now I have warned you of a Fire that flames, |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Wherefore have warned you of Fire flaming, |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Therefore I have warned you of a Fire blazing fiercely (Hell) |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I have warned you of a Fierce Blaze. |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I have now warned you of a Blazing Fire, |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Therefor have I warned you of the flaming Fire |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | So I warn you of a blazing fire, |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I have now warned you of the Blazing Fire, |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | So I have warned you of a Fire which is blazing. |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I have warned you about the fierce blazing fire |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Therefore I warn you of the fire that flames |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | I have warned you then about a raging Fire |
| Os he prevenido contra un fuego llameante, | Therefore do I warn you of a Fire blazing fiercely |
| Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición. | Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom. |
| Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento. | The same is true of cosmopolitanism versus insularity. |
| Un aislamiento no tan espléndido | Not So Splendid Isolation |
| El aislamiento es necesario controlar la temperatura interna en el Hubble. | The insulation is necessary to control the internal temperature on the Hubble. |
| El fuego se encendió contra su grupo la llama devoró a los impíos | A fire was kindled in their company. The flame burned up the wicked. |
| El fuego se encendió contra su grupo la llama devoró a los impíos | And a fire was kindled in their company the flame burned up the wicked. |
| 90 zador y represivo que confirma el creciente aislamiento del ocupante indonesio y su dis posición a recurrir a los medios más brutales contra el movimiento nacionalista. | It is a threatening and intimidating speech which confirms the growing isolation of the Indonesian occupying forces and their willingness to use the most brutal means against the nationalist movement. |
| Una guerra total contra el fuego es un error conceptual tan grande como, por decir algo, una guerra global contra el terror. | A generalized war on fire is as ill conceived as, say, a global war on terror. |
| Y llamó a aquel lugar Tabera, porque el fuego de Jehovah ardió contra ellos | The name of that place was called Taberah , because Yahweh's fire burnt among them. |
| Y llamó a aquel lugar Tabera, porque el fuego de Jehovah ardió contra ellos | And he called the name of the place Taberah because the fire of the LORD burnt among them. |
| Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento. | Before that, the country was in a period of isolation. |
| Este aislamiento hace que sea más difícil la coordinación de esfuerzos para luchar contra Boko Haram, exponiéndolo a los ataques de los rebeldes. | This isolation makes it more difficult to coordinate efforts to combat Boko Haram, exposing it to assaults by the rebels. |
| Afortunadamente, el aislamiento no es una propuesta moral a todo o nada . | Fortunately, insularity is not an all or nothing moral proposition. |
| El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX. | Alienation is a common theme of twentieth century literature. |
| Conoceis el uso del PVC. Lo utilizamos como aislamiento para encubrir alambrado. | You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation. |
| Jehovah lo oyó y se indignó fuego se encendió contra Jacob, y la ira descendió contra Israel | Therefore Yahweh heard, and was angry. A fire was kindled against Jacob, anger also went up against Israel, |
| Jehovah lo oyó y se indignó fuego se encendió contra Jacob, y la ira descendió contra Israel | Therefore the LORD heard this, and was wroth so a fire was kindled against Jacob, and anger also came up against Israel |
| Los modelos habituales con que se describe el fuego suelen estar mal encaminados, porque presentan el fuego como desastre y la lucha contra él como una guerra. | Our prevailing templates for describing fire are similarly misdirected. They portray the burn as a disaster and the fight against it as a war story. |
| Aislamiento, mejor diseño, compren electricidad verde donde puedan. | Insulation, better design, buy green electricity where you can. |
| Y eso fomenta el aislamiento en el que se encuentran las personas como John. | And that furthers the isolation that people like John found themselves in. |
| Sin embargo, a pesar de la hostilidad, los bomberos salieron y lucharon contra el fuego exitosamente. | But nonetheless, despite the hostility, firefighters left the vehicle and successfully fought the fire. |
| El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos. | Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level. |
| Hombres armados abrieron fuego contra autobuses de turistas mientras los guardias respondieron el ataque en la Asamblea. | Gunmen attacked tourist buses as guards thwarted them at Assembly Tamer El Ghobashy ( TamerELG) March 18, 2015 |
| Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo... Podrás salvar tú a quien está en el Fuego? | He against whom the word of chastisement is realized shalt thou deliver him out of the Fire? |
| Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo... Podrás salvar tú a quien está en el Fuego? | Is he then on whom is justified the decree of torment wilt thou rescue him who is in the Fire? |
Búsquedas relacionadas : Fuego Aislamiento - Contra El Aislamiento - Contra El Aislamiento - Aislamiento Contra El Frío - Aislamiento Contra El Calor - Sellado Contra El Fuego - Luchar Contra El Fuego - Protegidos Contra El Fuego - Protección Contra El Fuego - Plan De Lucha Contra El Fuego - En La Lucha Contra El Fuego - El Aislamiento Combustible - El Aislamiento De - El Aislamiento Visual