Translation of "aislamiento de silicato de calcio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Aislamiento - traducción : Aislamiento - traducción : Calcio - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| No es diferente. Es lo mismo, carbonato de calcio, carbonato de calcio. | It's not different, it's the same stuff calcium carbonate, calcium carbonate. |
| Y podrían sacar calcio del medio ambiente, poner una capa de calcio y después carbonato, calcio y carbonato. | And they can pull calcium out of the environment, put down a layer of calcium and then carbonate, calcium and carbonate. |
| Calcio | Calcium |
| Y contestaron carbonato de calcio. | And they said, calcium carbonate. |
| Régimen de aislamiento. | Solitary confinement. |
| Requiere calcio como cofactor. | It requires calcium as a cofactor for transamidation activity. |
| En ese periodo mucho del exceso de hidróxido de calcio reacciona con el dióxido de carbono del aire para formar carbonato de calcio. | During this period most of the excess calcium hydroxide reacts with the carbon dioxide in the air to form calcium carbonate. |
| El tejido medular es la acumulación de calcio, el almacenamiento de calcio básicamente, presente en la preñez del animal, cuando un ave está preñada. | Medullary tissue is the calcium build up, the calcium storage basically, when an animal is pregnant, when a bird is pregnant. |
| Y dije eso es esto esto es carbonato de calcio. | And I said, that's what this is this is calcium carbonate. |
| La espinaca es una fuente rica de fierro y calcio. | Spinach is a rich source of iron and calcium. |
| En el 2003 cambiaron su nombre por el de AS Cosenza Calcio 1914, y dos años más tarde retornaron al nombre Cosenza Calcio 1914. | In 2003 the club as refounded as A.S. Cosenza F.C., in 2005 it switched its denomination into Cosenza Calcio 1914. |
| El material principal de los arrecifes de coral es el carbonato de calcio. | The main framework material of coral reefs is calcium carbonate. |
| Está ausente el calcio en su dieta. | Calcium is absent from his diet. |
| Que, por cierto, si no habían adivinado ya, es carbonato de calcio. | Oh, by the way, just in case you weren't already guessing, it's calcium carbonate. |
| Es posible porque los micelios producen ácidos oxálicos. y muchos otros ácidos y enzimas marcando la roca y tomando calcio y otros minerales para formar oxalatos de calcio. | It's possible because the mycelium produces oxalic acids, and many other acids and enzymes, pockmarking rock and grabbing calcium and other minerals and forming calcium oxalates. |
| Así los hongos y micelios almacenan dióxido de carbono en forma de oxalato de calcio. | So, fungi and mycelium sequester carbon dioxide in the form of calcium oxalates. |
| Hay muchos organismos que construyen sus conchas de carbonato de calcio... tanto plantas como animales. | There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate plants and animals both. |
| Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición. | Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom. |
| Cuando se evapora agua marina lo primero que cristaliza es el carbonato de calcio. | When you evaporate seawater, the first thing to crystallize out is calcium carbonate. |
| Muy pronto comenzó a explotarse la cueva en busca de nitrato de calcio a escala industrial. | Soon the cave was being mined for calcium nitrate on an industrial scale. |
| Un aislamiento no tan espléndido | Not So Splendid Isolation |
| Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento. | Before that, the country was in a period of isolation. |
| Las hojas tienen buena proteína, y tanto tallo como hoja son fuente de alto calcio . | The leaves are a good source of protein and the stems and leaves have been found to contain a high amount of calcium. |
| Luego fue prestado al U.S. Triestina Calcio de la Serie B durante la temporada 2003 2004. | He was loaned to Serie B team U.S. Triestina Calcio on 2003 04 season. |
| El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos. | Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level. |
| El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX. | Alienation is a common theme of twentieth century literature. |
| Esta situación de aislamiento, en efecto, nos la debemos a nosotros mismos. | We should fix a date for the establishment of the European Central Bank and for the introduction of a European currency, because as we have often said in the past the debates on the European currency constantly remind me of a perform ance of 'Hamlet' without the prince. |
| Aislamiento, mejor diseño, compren electricidad verde donde puedan. | Insulation, better design, buy green electricity where you can. |
| Ali Altaweel, de 25 años, ha estado en régimen de aislamiento durante más de tres años. | 25 year old Ali Altaweel has been in solitary confinement for over three years. |
| El 29 de enero de 2008, Szetela es cedido hasta el 30 de junio de 2008 al Brescia Calcio conjunto de la serie B italiana. | On January 29, 2008, Szetela was loaned out to Serie B side Brescia Calcio until June 30, 2008, with the option to purchase at the end. |
| Luego, se destacó en diversos clubes de Italia como AS Roma, Venezia Calcio (donde fue el capitán), Inter Milan y Messina. | Benítez moved to Italy in 1962, where he played for A.C. Milan, Messina, Roma, Venezia, and Inter Milan. |
| El 1 de febrero, fue arrestado y puesto en régimen de aislamiento en la infame prisión de Evin. | On February 1, he was arrested and put in solitary confinement at the country's infamous Evin prison. |
| Los tres años que me esperaban se presentaban como un purgatorio de ostracismo y aislamiento. | The three years before me stretched out as a purgatory of ostracism and isolation. |
| La salida de Grecia requeriría controles de capitales y el aislamiento financiero, al menos durante un tiempo. | Grexit would require capital controls and financial isolation, at least for some time. |
| Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia. | Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation. |
| Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento. | The same is true of cosmopolitanism versus insularity. |
| Y por qué? Porque el humilde abulón es capaz de asentar el cristal de carbonato de calcio en capas, creando esta bella e iridiscente concha nácar. | And why? Because the lowly abalone is able to lay down the calcium carbonate crystals in layers, making this beautiful, iridescent mother of pearl. |
| El relativo aislamiento de las regiones circunstantes, generado por las fronteras congeladas de la Guerra Fría, ha desaparecido. | The relative isolation from its surrounding region, engendered by the frozen boundaries of the Cold War, has gone. |
| Aparte de las motivaciones políticas, la lengua sigue siendo una importante causa del aislamiento de la comunidad serbia. | Aside from political motivations, language remains a serious cause of isolation of the Serbian community. |
| Está adaptada a suelo ácido, y no crece bien en calcáreos u otros suelos ricos en calcio. | The species are adapted to acidic soils, and do not grow well on chalk or other calcium rich soils. |
| Entre siete y ocho millones de hombres sufren en un aislamiento total desde hace quince años. | Mr Bowe and Mrs Bjørnvig have jointly tabled an amendment to which I could in principle agree, but which was rejected in committee. |
| No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas. | We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. |
| El aislamiento es necesario controlar la temperatura interna en el Hubble. | The insulation is necessary to control the internal temperature on the Hubble. |
| El aislamiento de Israel no se resolverá con exhibiciones de poder militar, sino solamente mediante una firme diplomacia de paz. | No display of military muscle could help only robust peace diplomacy could end Israel s isolation. |
| Ay de los que están solos, amigos míos! Parece que el aislamiento social rápidamente destruye la razón de cualquiera. | Woe to who be alone, my friends. It seems that social isolation quickly destroys one's reason. |
Búsquedas relacionadas : Silicato De Calcio - Silicato De Calcio Bordo - Ladrillo Silicato De Calcio - Silicato - Silicato De Sodio - Silicato De Potasio - Silicato De Alúmina - Silicato De Zinc - Cerámica De Silicato - Resina De Silicato - Silicato De Aluminio - Gel De Silicato - Silicato De Etilo