Translation of "aislar el efecto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Aislar a Israel | Isolating Israel |
| Así que los cables estaban sin aislar. | So the wires were uninsulated. |
| Si esto ocurre, rasparla y aislar la planta. | If this happens, scrape them off and isolate the plant. |
| Se debe usar si necesita aislar un conjunto de transacciones. | This should be used if you need to isolate a set of transactions. |
| No sé si pueden verlo pero nunca pude aislar los cables. | I don't know if you could see, but I was never able to make insulation for the wires. |
| La mica es un mineral muy aislante, muy bueno para aislar electricidad. | And mica is a mineral which is a very good insulator and very good at insulating electricity. |
| La idea era aislar el componente táctil de una escultura y luego ponerlo en un sistema de comunicación. | It was the idea of isolating the tactile component of sculpture, and then putting it into a communication system. |
| De hecho, la política se orienta a aislar el Internet ruso y a sus usuarios del resto del mundo. | Indeed, the policy cuts in the direction of isolating the Russian Internet and its users from the rest of the world. |
| El efecto fue inmediato. | The effect was immediate. |
| Pero el efecto es similar. | But the effect is similar. |
| Cuál es el efecto secundario? | What's the side effect? |
| Ese es el Efecto Lucifer. | That's the Lucifer effect. |
| sin sufrir el efecto horizonte). | without suffering from the horizon effect). |
| Tendrá el mismo efecto que | It has the same effect as |
| Conmutar el efecto de agudizamiento | Toggle Sharpen Effect |
| Conmutar el efecto de inversión | Toggle Invert Effect |
| Conmutar el efecto de inversión | Toggle Invert Effect on Window |
| Eliminar el efecto de filtro | Remove filter effect |
| Modificar el efecto de página | Modify page effect |
| Borrar el efecto de página | Delete page effect |
| Pasar y pulsa el efecto | Hover And Press Effect |
| La tercera el efecto palanca. | The third one the lever effect. |
| Pero no quise hacerlo para aislar a las personas, sin EMF o ese tipo de cosas. | But I didn't want it to make it by isolating people, without any earmuffs or those kind of things. |
| Quince quinolizidínicos y tres dipiperidina alcaloides también se pueden aislar de diferentes partes de la planta. | Fifteen other quinolizidine and three dipiperidine alkaloids can also be isolated from different parts of the plant. |
| Y cuál es el efecto de esto? Un efecto es una disminucón del orden | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| El problema más grave con el giro hacia Asia fue su formulación, que entrañaba una postura militar encaminada a contener o aislar a China. | The more serious problem with the pivot to Asia was its actual wording, which implied a military posture designed to contain or isolate China. |
| En la investigación médica, uno de los problemas más grandes es aislar la causa de la enfermedad. | In medical investigation, one of the biggest problems is isolating the cause of the illness. |
| Para evitar daños cancerígenos y enormes daños sobre el medio ambiente es preciso aislar total mente de la biosfera a este plutonio. | To avoid cancers and damage to the environment on a vaste scale, we have to keep this plutonium out of the biosphere. |
| El recurso no tendrá efecto suspensivo . | The appeal shall not have suspensive effect . |
| Tiene el mismo efecto que ejecutar | Has the same effect as |
| Sienten el efecto del ruido blanco? | You feel the effect of the white noise? |
| El remedio tuvo un efecto inmediato. | The medicine had an immediate effect. |
| Sus comentarios tuvieron el efecto contrario. | His remarks had the opposite effect. |
| Configure aquí el nivel del efecto. | Set here the level of the effect. |
| Efecto para el cambio de ventana | Effect for window switching |
| efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Efecto | Effect |
| Cuatro años después, Kitasato y su estudiante Kiyoshi Shiga, fueron capaces de aislar y describir la Shigella, el microorganismo que causaba la disentería. | Four years later, Kitasato and his student Shiga Kiyoshi were able to isolate and describe the organism that caused dysentery. |
| Pero también puede verse como un modo de aislar a China y levantarle barreras discriminatorias en mercados lucrativos. | But this approach can also be considered a way to isolate China and erect discriminating barriers against it in lucrative markets. |
| Conmutar el efecto de nieve en el escritorio | Toggle Snow on Desktop |
| A tal efecto , el BCE analiza periódicamente | To do so , the ECB regularly reviews |
| En cambio, ha tenido el efecto contrario. | Instead, it has had the opposite effect. |
| Si hacen ruido podrán sentir el efecto. | If you make some noise you can feel the effect. |
| Cúal es el efecto neto de esto? | What's the net effect of this? |
Búsquedas relacionadas : Aislar El Problema - Aislar El Vehículo - Aislar El Impacto - Aislar Eléctricamente - Aislar Equipos - Aislar Contra - Aislar (a) - Aislar De - Poder Aislar - Posición Aislar - Aislar Manualmente
