Translation of "ajenos al negocio" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Negocio - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Siempre sentí que éramos ajenos.
I always felt that we were outsiders.
Dice así, África abierta al negocio.
It says, Africa Open for Business.
Aspectos que, por otra parte, no son ajenos al conjunto de la política regional.
But I do have a certain number of comments to make.
Los árabes ajenos al asunto también deberían presionar a Hamás y Fatah para que se unan.
Arab outsiders should also press Hamas and Fatah to come together.
El negocio le deja 8000 dólares al año.
The business brings him in 8000 dollars a year.
Al jubilarse su padre, él heredó el negocio.
On his father's retirement he took over the business.
Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio?
How to attract and keep new customers for a small business?
No sé quién está al frente del negocio.
I don't know who's in charge of the business.
La vida hogareña estaba siendo investigada por ojos ajenos.
Home life was being screened from foreign eyes.
Yuriko está planeando pasarse al negocio de los muebles.
Yuriko is planning to move into the furniture business.
Ella sugirió que yo fuera al negocio con él.
She suggested that I go to the store with him.
El pone todo su empeño al servicio del negocio.
He is putting all his effort into the service of the business.
Al fracasar el negocio se quedó en la calle.
When his business failed, he was left penniless.
Pero al final, el negocio creció más que nunca.
But in the end, business grew bigger than ever.
Negocio
Business
Tom a veces tiene dificultad para comprender los sentimientos ajenos.
Tom sometimes has trouble understanding other people's feelings.
Oí que su negocio está al borde de la ruina.
I hear his business is on the verge of ruin.
DESEANDO evitar que se recurra al procedimiento del asilo para fines ajenos a aquellos para los que está previsto
WISHING to prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended
Le provocaron a celos con dioses ajenos le enojaron con abominaciones
They moved him to jealousy with strange gods. They provoked him to anger with abominations.
Le provocaron a celos con dioses ajenos le enojaron con abominaciones
They provoked him to jealousy with strange gods, with abominations provoked they him to anger.
población y las empresas de países ajenos a la zona del euro .
A third international dimension of the euro relates to its use outside the euro area .
Oportunidades de negocio.
Co branding opportunities.
Qué mal negocio...!
Vile is that wherewith they have bartered.
Qué mal negocio...!
And indeed worst is that which they bought.
Qué mal negocio...!
What a miserable exchange they made.
Qué mal negocio...!
Evil indeed is their bargain.
Qué mal negocio...!
Verily evil is that which they have gained thereby.
Qué mal negocio...!
How evil is what they buy!
Qué mal negocio...!
Evil was what they bought.
Qué mal negocio...!
And wretched is that which they purchased.
Qué mal negocio...!
What a miserable bargain!
Qué mal negocio...!
And vile was the bargain they made!
Qué buen negocio!
What a neat idea!
Un pésimo negocio!
A very bad bargain!
Nos enfocamos en un modelo de negocio, insistimos en meterle carne al juego.
We focused on a business model we insisted on skin in the game.
Es un negocio redondo!
Such a deal!
El negocio vende verduras.
The store deals in vegetables.
John conoce el negocio.
John is familiar with the business.
El negocio es lento.
The business is slow.
Cómo va el negocio?
How's business?
El negocio está decayendo.
Business is declining.
Su negocio va bien.
His business is doing well.
Procrastinación es negocio serio.
Procrastination It's serious business.
Yo hice un negocio.
I made a deal.
Dirijo un pequeño negocio.
I run a small business.

 

Búsquedas relacionadas : Ajenos De - Completamente Ajenos - Ajenos A Esta - Unirse Al Negocio - Debido Al Negocio - Alineados Al Negocio - Servir Al Negocio - Contribución Al Negocio - Afectar Al Negocio - Contribuir Al Negocio - Relacionado Al Negocio - Los Recursos Ajenos Corrientes - Se Sienten Ajenos A - Total De Recursos Ajenos