Translation of "ajusta de forma segura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Eliminar de forma segura
Safely Remove
Entonces, recoge tu nuez partida de forma segura.
Then, collect your cracked nut in safety.
Haga clic para extraer de forma segura el dispositivo.
Click to safely remove this device from the computer.
Usar SSL para recibir el correo de forma segura
Use SSL for secure mail download
Usar TLS para recibir el correo de forma segura
Use TLS for secure mail download
Utiliza KWallet para guardar de forma segura las contraseñas
Use KWallet to securely store passwords
Los buenos tiempos para Occidente avanzan en forma lenta pero segura.
Western fortunes are rising, slowly but surely.
Sin embargo, esta ruta sería la forma más segura de llegar a la meta.
But this route would be the surest way to reach the goal.
Y lo que hace que el auto se cargue de forma segura y eficiente.
And it actually causes your car to charge safely and efficiently.
Se ajusta a las manos artríticas. Se ajusta a las manos de los niños.
It fits arthritic hands. It fits children's hands.
Ajusta los frenos.
Adjust the brakes.
b ) la instrucción de pago se ajusta a las normas y condiciones de forma del sistema integrante de TARGET2 del BCSV
( b ) the payment instruction complies with the formatting rules and conditions of the ASCB 's TARGET2 component system
con sólo dibujar en una pequeña tableta computarizada, la lámpara se ajusta a la forma que uno desee.
And just by drawing on a little computer tablet, the entire light fixture adjusts to what shape you want.
Esto se ajusta bastante.
That's pretty much it.
Ajusta a la cuadrícula
Snaps to grid
Se ajusta asimismo al principio de descentralización .
It also respects the principle of decentralisation .
Ajusta la hora del reloj.
Adjust the time on the clock.
Esta tapadera no se ajusta.
This cover doesn't fit.
Ajusta la dificultad del juego.
Adjusts the game difficulty.
Se ajusta a la cuadrícula
Snap to the grid
Piensen en un asistente, un agente en línea, que me ayudará a autoatenderme en forma segura.
Think about a coach, an agent online, that's going to help me do safe self care.
Segura
Safe
Ajusta el video al tamaño original
Scales video to its original size
Ajusta el tamaño del widget seleccionado
Adjusts the size of the selected widget
Sin embargo, el país que el PRI está a punto de gobernar nuevamente ha cambiado, en forma lenta, pero segura.
Yet the country that the PRI is now poised to govern again has changed, slowly but surely.
Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas.
Check and adjust the brakes before you drive.
Ajusta la altura de las filas a su contenido.
Adjust the height of the rows to fit the content.
Ajusta el directorio raíz para la búsqueda de kdelibs
Set the root directory to look for kdelibs
Estás segura de esto?
Are you certain about this?
Teletransportación segura
Teleport Safely
Estoy segura de su éxito.
I'm sure of his success.
Puedes estar segura de ello.
You can be sure of that.
Java Card es una tecnología que permite ejecutar de forma segura pequeñas aplicaciones Java (applets) en tarjetas inteligentes y similares dispositivos empotrados.
Java Card refers to a software technology that allows Java based applications (applets) to be run securely on smart cards and similar small memory footprint devices.
La falda se ajusta bien a sus piernas.
The skirt clings tight to her legs.
Ajusta la cuenta atrás y corran como locos.
Set the countdown and run like hell.
Pero esto no se ajusta a las tendencias.
But this does not follow any of the usual trends.
Se ajusta continuamente. Y sacamos el aire acondicionado.
It adjusts continually. And we removed the air conditioning.
Además de ayudar a Grecia, la UE necesita un plan integral para manejar la llegada de solicitantes de asilo en forma segura y ordenada.
In addition to supporting Greece, the EU needs a comprehensive plan for managing the arrival of asylum seekers in a safe, orderly way.
Estoy segura aquí?
Am I safe here?
No estoy segura.
I'm not certain.
Aquí estarás segura.
You'll be safe here.
Quiero estar segura.
I want to be sure.
Estoy absolutamente segura.
I'm absolutely sure.
Estoy casi segura.
I'm almost sure.
Operación remota segura
Secure Remote Operation

 

Búsquedas relacionadas : De Forma Segura - De Forma Segura - En Forma Segura - Forma Más Segura - Forma Más Segura - Almacenada De Forma Segura - Utilizado De Forma Segura - Moverse De Forma Segura - Acceder De Forma Segura - Embalado De Forma Segura - Utilizado De Forma Segura - Asegurado De Forma Segura - Montado De Forma Segura - Almacenado De Forma Segura