Translation of "ajustada por sexo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sexo. Hay una enorme cantidad de sexo rápido por ahí, no? | Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there? |
| Sexo comprometido es sexo premeditado. | Committed sex is premeditated sex. |
| Esta falda es un poco demasiado ajustada. | This skirt is a little too tight. |
| Erotismo y sexo heterosexual por todas partes. | Erotism and heterosexual sex everywhere. |
| No deberías usar ropa ajustada si estás embarazada. | You should avoid tight fitting clothes if you are pregnant. |
| 1 ) Serie ajustada de instrumentos negociables mantenidos por no residentes en la zona del euro . | 1 ) Series adjusted for non euro area residents holdings of all negotiable instruments . |
| Tendrías sexo conmigo por un millón de dólares? | Would you have sex with me for a million dollars? |
| Por eso el sexo casual no es tan casual, | That's why casual sex isn't so casual. |
| Toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda | Every open vessel, which has no covering bound on it, is unclean. |
| Toda vasija abierta que no tenga tapa ajustada será inmunda | And every open vessel, which hath no covering bound upon it, is unclean. |
| ( b ) Tasas trimestrales tasa de variación no anualizada sobre el trimestre anterior , ajustada de estacionalidad ( en algunos países también ajustada de las variaciones de días laborables ) | ( b ) Quarterly rates Percentage change over the previous quarter , seasonally adjusted ( for some countries also adjusted for working day variations ) |
| Tomás y María tienen sexo aproximadamente una vez por semana. | Tom and Mary have sex about once a week. |
| El sexo es determinado por el tipo de huevo puesto. | Sex is determined by the type of egg laid. |
| Un sexo dividido | A Gender Divided |
| El sexo vende. | Sex sells. |
| Así que, por qué el buen sexo a menudo se desvanece? | So why does good sex so often fade? |
| La igualdad de retribución, sin discriminación por razón de sexo, significa | Equal pay without discrimination based on sex means |
| El tema del sexo fue frecuentemente abordado por la literatura árabe. | The subject of sex was frequently investigated in Arabic literature. |
| En el 2004 , debido al mayor número de días laborables , la tasa media de crecimiento anual del PIB no ajustada por días laborables de la zona del euro se situó en torno a un cuarto de punto porcentual por encima de la tasa de crecimiento ajustada por días laborables . | For 2004 , the nonworking day adjusted average annual growth rate of euro area GDP was around ¼ percentage point higher than the working dayadjusted growth rate , owing to the greater number of working days that year . |
| O hablemos de sexo. | Or take sex. |
| No hubo sexo involucrado. | No sex was involved. |
| Ahora hablemos de sexo. | Now let's talk about sex. |
| Matrimonio del mismo sexo | Same sex marriage |
| Pueden hacerlo por esquejes pueden tener sexo con ellas mismas pueden autopolinizarse. | You can take cuttings they can sort of have sex with themselves they can pollinate themselves. |
| Sólo un intelecto masculino nublado por el impulso sexual podría llamar al sexo atrofiado, de hombros estrechos, caderas anchas, y cortas piernas, el sexo débil. | Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow shouldered, broad hipped and short legged sex the fair sex. |
| Han logrado una mayoría muy ajustada pero no una mayoría de 260 votos. | They were backed by a very small majority but not a majority of 260 votes. |
| Saben, los animales tienen sexo. | You know, animals have sex. |
| Quiero tener sexo con él. | I want to have sex with him. |
| Quiero tener sexo con ella. | I want to have sex with her. |
| Me encanta el sexo anal. | I love anal sex. |
| Tom era adicto al sexo. | Tom was addicted to sex. |
| Quieren sexo, riqueza y fama. | They want sex, wealth and fame. |
| El sexo y el Caribe | Sex and the Caribbean |
| Por supuesto, no se puede adquirir el VIH sólo teniendo sexo sin protección. | Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex. |
| La primera clave ajustada se aplicará a partir del 1 de enero de 20044 . | The first adjusted key will be applied from 1 January 20044 . |
| Tampoco se origina en el sexo. | It doesn't come from sex. |
| También las mujeres quieren tener sexo. | Women want to have sex too. |
| Algunos peces pueden cambiar de sexo. | Some fish are able to change their gender. |
| El sexo es importante para mí. | Sex is important to me. |
| Yo solía relacionar amor con sexo. | I used to correlate love with sex. |
| Los BCN participantes cuya participación en la clave del capital ajustada aumente por causa del ajuste , deben , por lo tanto , hacer una transferencia compensatoria a favor del BCE , mientras que el BCE debe hacer una transferencia compensatoria a favor de los BCN participantes cuya participación en la clave del capital ajustada disminuya . | Those participating NCBs whose percentage share in the adjusted capital key increases due to the adjustment should therefore effect a compensatory transfer to the ECB , while the ECB should effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose percentage share in the adjusted capital key decreases . Article 2 Contribution to the ECB 's reserves and provisions |
| Los BCN participantes cuya participación en la clave del capital ajustada aumente por causa del ajuste , deben , por lo tanto , hacer una transferencia compensatoria a favor del BCE , mientras que el BCE debe hacer una transferen cia compensatoria a favor de los BCN participantes cuya participación en la clave del capital ajustada disminuya . | Those participating NCBs whose percentage shares in the adjusted capital key increase due to the adjustment should therefore effect a compensatory transfer to the ECB , while the ECB should effect a compensatory transfer to those participating NCBs whose percentage shares in the adjusted capital key decrease . |
| La clave ajustada se aplicará con efectos a partir del primer día del año siguiente . | The adjusted key shall apply with effect from the first day of the following year . |
| Y por qué una buena intimidad no garantiza buen sexo, contrario a la creencia popular? | And why does good intimacy not guarantee good sex, contrary to popular belief? |
| Pero Japón cerraría la brecha del 30 (ajustada por la paridad del poder adquisitivo) entre su PBI per cápita y el de EE. UU. | But Japan would close the 30 gap (adjusted for purchasing power parity) between its per capita GDP and that of the US. |
Búsquedas relacionadas : Estratificados Por Sexo - Desagregado Por Sexo - Desglosados por Sexo - Desglose Por Sexo - Emparejados Por Sexo - Ajustada Por Depreciación - Ajustada Por Ciento - Ajustada - Sexo Anal - Sexo Oral - Asesino Sexo
