La confusión política resultante sería mala para todos.	The resulting policy confusion would be bad for everyone.
Qué confusión!	What a mess!
Qué confusión!	What an uproar!
Umbral superior Valor ajustado de mercado	Lower trigger amount Upper trigger amount
Tengo un cronograma ajustado.	I have a tight schedule.
Hubo unos momentos de confusión.	There were a few moments of confusion.
Margen inicial Salvo vivo de crédito ajustado	Initial margin Margined amount
Una fuente de vaguedad y confusión.	The principal issue is the position of the hostages being held there.
Otras características pueden incluir sudoración, mareos, dificultad para respirar, dolor de cabeza y confusión.	Other features may include sweating, dizziness, difficulty in breathing, headache, and confusion.
mientras que el intervalo previsto para el 2006 se ha ajustado ligeramente al alza .	For 2006 the range projected has been adjusted slightly upwards .
Indudablemente, ha habido una confusión.	Medicines essentially require ideas, grey mattet.
A este respecto hemos ajustado las normas de seguridad. ridad.	B3 1513 90), by Mr de la Malène
Para el 2004 , se estima una mejora del saldo presupuestario ajustado del ciclo de la zona del euro .	The cyclically adjusted balance in the euro area is forecast to improve in 2004 .
Organizaron estos factores y distinguieron entre factores individuales (rasgos de personalidad estables) y factores externos (el entorno).	They organize these classes and distinguish between psychological individual differences (stable personality traits) and situational factors (the environment).
Se ha ajustado la configuración. Por favor, reinicie la sesión para que los cambios surtan efecto.	Configuration has been adjusted. Please restart your session for this change to take effect.
Después de 18 meses de confusión e incertidumbre, MGM ha conseguido finalmente luz verde para comenzar de nuevo.	After 18 months of turmoil and uncertainty, MGM has finally gotten a green light to start anew.
Estos factores entrañarían importantes riesgos alcistas para la estabilidad de precios .	Such developments would pose significant upward risks to price stability .
Factores de liquidez Cuentas corrientes Reservas obligatorias Factores autónomos 200 200	Liquidity factors current accounts required reserves autonomous factors 200 200
Pero la confusión existente no tiene nada de inofensiva.	But the confusion that has resulted is anything but harmless.
Esto, hace varios años, ajustado por la inflación, es una buena suma de dinero para unos pocos minutos de trabajo.	Now this is several years ago. Adjusted for inflation, it's a decent sum of money for a few minutes of work.
Muchos factores contribuyen al rezago de la salud en Estados Unidos, y son factores que brindan también lecciones relevantes para otros países.	Many factors contribute to America s health lag, with lessons that are relevant for other countries as well.
El principal resultado es una tremenda confusión.	Main result is that there is tremendous confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident threw traffic into great confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident caused traffic confusion.
El accidente causó la confusión del tráfico.	The accident caused traffic chaos.
Aproveché la confusión y ataqué al enemigo.	I took advantage of the confusion and attacked the enemy.
Naturalmente, va a producir una gran confusión.	Some of them are exceptionally important.
Crecimiento de M3 y valor de referencia ( ajustado de efectos calendario y estacionales )	M3 growth and the reference value ( adjusted for seasonal and calendar effects )
Como consecuencia , el valor de mercado ajustado del bono A para la primera operación se sitúa por debajo del valor ajustado del crédito ( la liquidez proporcionada , más los intereses devengados , más el margen inicial ) en , aproximadamente , 1 millón de euros .	As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million .
Los dos países tienen una larga historia de confusión mutua.	The two countries have a long history of confusing each other.
Eso es una política de debilidad, impotencia y confusión total.	That is a policy of weakness, helplessness, and complete confusion.
Esta etapa se atasca en un estado de extrema confusión.	This stage bogs down in a state of hopeless confusion.
Es la confusión del gobierno y la administración.	Your subsidiarity principle is not the right one.
Jugar con la confusión de los demás es una buena arma.	Playing with other's confusion it's a good weapon.
Y como claramente podemos ver aquí es una confusión de colores.	And we can see here very clearly, it's a confusion of color.
El V8 Vantage GT2 ha sido ajustado para ser capaz de funcionar con etanol E85 o gasolina en carreras, dependiendo de las carreras.	The V8 Vantage GT2 has been tuned to be capable of running E85 ethanol or normal racing fuel, dependent on the racing series.
Mary estaba muy atractiva en su impresionante y ajustado conjunto rojo.	Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form fitting red outfit.
Tenemos un sistema muy antiguo, y muy ajustado al peligro físico.	We have a system that is really ancient, and really there for physical danger.
De hecho, el peligro más grave para las universidades europeas es sufrir un largo periodo de confusión sobre sus objetivos últimos.	Indeed, the gravest danger to Europe s universities is a prolonged period of confusion about their ultimate aims.
Al menos, esto debería provocar confusión entre los iraníes .	This might at least confuse the Iranians.
Hay diversos factores.	Several factors are at work.
Existen muchos factores.	There are many factors.
Existe confusión acerca de lo que deberíamos pensar sobre la nueva tecnología.	We have confusion about what we should think about a new technology.
Los visitantes de Tomamae frecuentemente expresan su confusión en las redes sociales.	Visitors to Tomamae often express their bemusement on social media.
Creemos que esta falta de precisión ha provoca do confusión y embrollos.	Our view is that a strategy must be developed attacking the evil at its roots without, however, adding fuel to the flames.

Búsquedas relacionadas : Posibles Factores De Confusión - Posibles Factores De Confusión - Posibles Factores De Confusión - Confusión Para - Crear Confusión Para - Causa Confusión Para - Para Evitar Confusión - Ajustado Para Incluir - Ajustado Para Reflejar - Confusión - Confusión - Confusión - Confusión

Muestra esta página en español