Translation of "ajustados a la medida" to English language:

Dictionary Spanish-English

Medida - traducción :

Keywords : Skinny Adjusted Skinny Tighter Tight Measure Extent Older

Examples (External sources, not reviewed)

A Tom le gusta usar pantalones ajustados.	Tom likes to wear tight pants.
En realidad, los inversores llevan mucho tiempo aceptando réditos reales negativos (ajustados a la inflación).	In fact, investors have long accepted real (inflation adjusted) negative returns.
rentas de inversión intereses conforme al SCN 93 ( 3 ) ( ajustados por SIFMI ) valor de SIFMI rentas de inversión intereses conforme al MBP5 ( no ajustados por SIFMI ) rentas de inversión distintas de intereses Intereses conforme al MBP5 no ajustados por SIFMI ( 2 ) Rentas atribuidas a asegurados Otros extra extra extra extra	investment income interest according to the SNA93 ( 3 ) ( adjusted for FISIM ) value of FISIM investment income interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ) investment income other than interest Interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ( 2 )) Income attributed to insurance policyholders Other
2 ) Datos trimestrales , no ajustados de estacionalidad ni de días laborables .	2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted .
Voy a tomarle la medida.	I'm going to take your measurements.
rentas de inversión intereses conforme al MBP5 ( no ajustados por SIFMI ) 4 .	investment income interest according to BPM5 ( not adjusted for FISIM ) 4 .
Todo está hecho a la medida.	It's all custom made.
Los pesos de BMU y las neuronas cercanas a él en la cuadrícula del SOM son ajustados hacia el vector de entrada.	The weights of the BMU and neurons close to it in the SOM lattice are adjusted towards the input vector.
Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables .	Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
Las demás previsiones no especifican si los datos están ajustados por días laborables .	Other forecasts do not specify whether they report working day adjusted or non working day adjusted data .
rentas de inversión intereses conforme al SCN 93 ( 3 ) ( ajustados por SIFMI ) 2 .	investment income interest according to the SNA93 ( 3 ) ( adjusted for FISIM ) 2 .
El traje está hecho a la medida.	The suit's custom made.
1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .	1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data .
1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .	1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .
1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .	1 ) The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .
1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .	The projections for real GDP and its components refer to working day adjusted data .
1 ) Las proyecciones relativas al PIB real y a sus componentes se basan en datos ajustados por días laborables .	1 ) The projections for real GDP and its components are based on working day adjusted data .
La medida del amor es amar sin medida.	The measure of love is to love without measure.
2 ) Los datos trimestrales no están ajustados de efectos estacionales ni de días laborables .	2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted .
Empezó a elevar la voz a medida que hablaba.	Her voice began to rise as she spoke.
Un giro a medida	Europe s Smart Asian Pivot
2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables .	2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted or working day adjusted .
2 ) Datos trimestrales , que no están ajustados de efectos de estacionalidad ni de diás laborables .	2 ) Quarterly figures are neither seasonally adjusted nor working day adjusted .
1 ) Los datos anuales no están ajustados de variaciones en el número de días laborables .	1 ) Annual data are not adjusted for variations in the number of working days .
La virtual eliminación de la pobreza extrema, definida como vivir con menos de USD 1.25 dólares al día, ajustados, por supuesto, a la inflación, con base en 1990.	So virtual elimination of extreme poverty, as defined by people living on less than 1.25 a day, adjusted, of course, for inflation from a 1990 baseline.
Eslovenia ha suministrado datos referidos al período 1995 1999 para el índice general y los 12 subíndices COICOP ajustados a la definición y la cobertura del IPC .	Slovenia provided backdata for the period 1995 to 1999 for the overall index and the 12 COICOP subindices based on the definition and the coverage of the CPI .
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	Who insist on being given full when they take from others,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	Those who when they take the measure from others, take it in full!
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	when they measure against the people, take full measure
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	Those who, when they take by measure from mankind, exact the full,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	Those who, when they have to receive by measure from men, demand full measure,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	Those who, when they take a measure from people, they take in full.
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	those who, when they take from others by measure, take their full share
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	Those who when they take the measure from mankind demand it full,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	who, when they measure a commodity bought from the people, take the full measure,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	who, when people measure for them, take full measure,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	Who, when they take a measure from people, take in full.
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	those who demand a full measure from others
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	Who, when they take the measure (of their dues) from men take it fully,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	who demand of other people full measure for themselves,
que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,	Those who, when they have to receive by measure from men, exact full measure,
Poor s Case Shiller, han caído más de un 40 en términos reales ajustados a la inflación en algunas ciudades importantes desde el máximo alcanzado a principios de 2006.	Poor s Case Shiller Home Price Indices, have plummeted more than 40 in real inflation adjusted terms in some major cities since the peak around the beginning of 2006.
Seleccione la circunferencia a la que se vaya a transportar una medida...	Select the circle on which to transport a measure...
Cuatro muchachas que apenas pasaron la adolescencia con guantes blancos y chaquetas verde oliva idénticas y pantalones ajustados para llamar la atención.	Four barely past teenage girls in white gloves and identical olive jackets and pants snapped to attention.
Seguro son hechas a la medida, guitarras especiales, enormes.	You must get them custom made special, humongous guitars.

Búsquedas relacionadas : A Medida - Pantalones Ajustados - Datos Ajustados - Son Ajustados - Términos Ajustados - Pantalones Ajustados - Ingresos Ajustados - Ahorro Ajustados - Datos Ajustados - Puños Ajustados - Pantalones Ajustados - Resultados Ajustados - Pantalones Ajustados - Requisitos Ajustados

Muestra esta página en español