Ajustes Canales de audio	Settings Audio Channels
Salida de audio	Audio Output
Salida de audio	Audio Output
Sin salida de audio	No audio output
Dispositivo de salida de audio	Audio output device
Dispositivo de salida de audio	The audio output device
Error de salida de audio	Audio output error
Ajustes del lanzador del control del reproductor de audio	Audio Player Control Runner Settings
Contiene opciones que controlan la salida de audio.	Contains options that control audio output.
Salida de audio a usar para reproducir sonido	Audio output to use for playing sound
Dispositivo de audio a usar con la salida escogida	Audio device to use for the chosen output
No se pudo inicializar el dispositivo de salida de audio.	The audio output device could not be initialized.
puede cambiar el tipo de salida de audio en la página de Audio en las Preferencias de kplayer .	You can change the audio output type on the Audio page in kplayer Settings.
Esta sección contiene opciones que controlan la salida de audio.	This section contains options that control audio output.
Contiene propiedades que muestran información técnica sobre el audio y le permiten controlar la salida del audio cuando reproduce el archivo, si tiene un componente de audio.	Contains properties that show technical information about the audio and let you control audio output when playing the file, if it has an audio component.
Esta opción especifica el dispositivo de audio que se utilizará para la salida de audio seleccionada. Déjela vacía para utilizar el dispositivo predeterminado.	This option specifies the audio device to use for the selected audio output. Leave it blank to use the default device.
Opción para especificar el dispositivo de audio a usar con la salida de audio escogida. Déjela en blanco para usar el dispositivo predeterminado.	Option to specify audio device to use for the chosen audio output. Leave blank to use the default device.
Aplicar la lista de preferencias de dispositivo mostrada actualmente a las siguientes categorías de salida de audio	Apply the currently shown device preference list to the following other audio output categories
Esta sección contiene propiedades que muestran información técnica sobre el audio y le permiten controlar la salida de audio cuando se está reproduciendo el archivo, si éste tiene un componente de audio.	This section contains properties that show technical information about the audio and let you control audio output when playing the file, if it has an audio component.
Dispositivo de audio. Aquí puede usted especificar el nombre del dispositivo de audio para la salida del sintetizador. Normalmente se puede dejar en blanco esta opción.	Audio Device. Here you can specify an audio device name for the soft synth output. It is usually safe to leave this setting blank.
Salida de audio. Debería escoger aquí el sistema de sonido que será usado por el programa sintetizador.	Audio Output. You should choose here the audio system that will be used by the soft synth program.
Esta opción le permite para elegir la salida de vídeo o audio que utilizará mplayer . Las salidas recomendadas son XVideo para vídeo y ALSA para audio.	This option allows you to choose the video or audio output that mplayer will use. The recommended outputs are XVideo for video and ALSA for audio.
Si la salida de audio está configurada correctamente, pero kplayer no puede utilizarla, usualmente se debe a que hay otro bloqueando el dispositivo de audio. La solución óptima es permitir que varios programas accedan al dispositivo de audio a la vez.	If the audio output is configured correctly, but kplayer cannot use it, usually it is because another program has locked the audio device. The optimal solution for this is to allow multiple programs access the audio device at the same time.
Salida de audio, fuente de energía y miren, saben que estas cosas son importantes trabajos arquitectónicas para las firmas. Cierto?	Audio jack, power supply and look, you know these things are important architectural jobs for firms, right?
Ajustes Ajustes de vídeo	Settings Videosettings
La entrada de audio para capturar el audio.	The audio input to use to capture audio.
Si está seleccionada esta opción, kplayer recordará automáticamente los ajustes del retraso de audio en las propiedades del archivo para el archivo actualmente cargado.	If this option is selected, kplayer will automatically remember the audio delay setting in the file properties for the currently loaded file.
Si está seleccionado GStreamer o aKode como salida de audio, seleccione aquí el método de manipulación de audio. Si no hay ningún método listado, necesitará instalar al menos uno. Si está seleccionado ALSA, elija aquí el dispositivo PCM. Véa.	If GStreamer or aKode is selected for audio output, choose the audio sink method here. If no sinks are listed, you need to install at least one. If ALSA is selected, choose the PCM device here. See.
Propiedades de Audio	Audio properties
Preferencias de Audio	Audio settings
Retraso de audio	Audio delay
Alarmas de audio	Audio Alarms
Archivos de audio	Audio Files
Pistas de audio	Audio Streams
Codec de audio	Audio Codec
Proyecto de audio	Audio Project
Sección de audio	Audio Section
Extracción de audio	Audio Ripping
Canal de audio	Audio channel
Idioma de audio	Audio Language
Códec de audio	Audio codec
Idiomas de audio	Audio languages
Dispositivo de audio	Audio device
Códec de audio	Audio codec
Propiedades de audio	Audio Properties

Búsquedas relacionadas : Salida De Audio - Salida De Audio - Salida De Audio Digital - Salida De Audio óptica - Potencia De Salida De Audio - Jack De Salida De Audio - Enchufe De Salida De Audio - Dispositivo De Salida De Audio - Ajustes De - Ajustes De Sonido - Ajustes De Usuario - Ajustes De Auditoría - Par De Ajustes

Muestra esta página en español