Translation of "al amanecer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Llegó al amanecer. | He came at dawn. |
| Nos levantamos al amanecer. | We got up at dawn. |
| Debemos levantarnos al amanecer. | We must get up at dawn. |
| Me desperté al amanecer. | I woke up at sunrise. |
| La oscuridad huye al amanecer. | Darkness flees at sunrise. |
| El ataque enemigo cesó al amanecer. | The enemy attack ceased at dawn. |
| El teatro solía abrir al amanecer. | The theater used to open up at dawn. |
| luz de sol al amanecer o al atardecer | sunrise or sunset light |
| Se abre al atardecer y al amanecer todos los dias | Opens up at dusk and dawn every day. |
| Antes del amanecer Helgi debía retornar al Valhalla. | Before day broke, Helgi had to return to Valhalla. |
| Amanecer | Sunrise |
| Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios. | Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times. |
| Al anochecer, al amanecer y al mediodía oraré y clamaré y él oirá mi voz | Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice. |
| Al anochecer, al amanecer y al mediodía oraré y clamaré y él oirá mi voz | Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud and he shall hear my voice. |
| Vi el amanecer. | I saw the sunrise. |
| También es un sitio popular de encuentro al atardecer y amanecer. | It is also a popular meeting place at dusk and dawn. |
| Ofreceréis uno de los corderos al amanecer y el otro cordero lo ofreceréis al atardecer | You shall offer the one lamb in the morning, and you shall offer the other lamb at evening |
| Ofrecerás uno de los corderos al amanecer, y el otro cordero lo ofrecerás al atardecer | The one lamb thou shalt offer in the morning and the other lamb thou shalt offer at even |
| Ofreceréis uno de los corderos al amanecer y el otro cordero lo ofreceréis al atardecer | The one lamb shalt thou offer in the morning, and the other lamb shalt thou offer at even |
| E hicimos una operación, y mi compañía realizó un ataque al amanecer ya saben, el clásico ataque al amanecer te preparas toda la noche, avanzas a la línea de partida. | And we did an operation, and my company did a dawn attack you know, the classic dawn attack you prepare all night, move to the line of departure. |
| Bailemos hasta el amanecer! | Let's dance till the break of dawn! |
| El amanecer está cerca. | It's nearly dawn. |
| Dormí hasta el amanecer. | I slept till dawn. |
| El amanecer estaba ocurriendo. | Dawn was breaking. |
| Cuando niño pasé muchos años en Indonesia y oí el adhan al amanecer y al atardecer. | As a boy, I spent several years in Indonesia and heard the call of the azaan at the break of dawn and the fall of dusk. |
| El amanecer fue increíblemente bonito. | Sun rise was incredibly beautiful. |
| Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue apresuradamente al foso de los leones | Then the king arose very early in the morning, and went in haste to the den of lions. |
| Entonces el rey se levantó al amanecer, al rayar el alba, y fue apresuradamente al foso de los leones | Then the king arose very early in the morning, and went in haste unto the den of lions. |
| León macho al amanecer en la Preservación Ol Pejeta, Kenia, en el este africano. | Male Lion at Sunrise, Ol Pejeta Conservancy, Kenya, East Africa. |
| Hablamos sin descanso hasta el amanecer. | We talked and talked until the day broke. |
| Recemos para que haya un amanecer. | Let us pray for the dawn. |
| Fuimos a trabajar al amanecer, y dejamos de trabajar entre el atardecer y la oscuridad. | We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark. |
| Así que nadé toda la noche, y llegaron al amanecer y empezaron a darnos prednisona. | So I swam through the night, and at dawn they got there and they started with prednisone shots. |
| Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer | Nations shall come to your light, and kings to the brightness of your rising. |
| Entonces las naciones andarán en tu luz, y los reyes al resplandor de tu amanecer | And the Gentiles shall come to thy light, and kings to the brightness of thy rising. |
| Ejercen su servicio cada amanecer, y asimismo al atardecer, para dar gracias y alabar a Jehovah | and to stand every morning to thank and praise Yahweh, and likewise in the evening |
| Ejercen su servicio cada amanecer, y asimismo al atardecer, para dar gracias y alabar a Jehovah | And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even |
| Producirán las reformas energéticas otro falso amanecer? | Will the energy reforms produce another false dawn? |
| Podríamos ver el amanecer desde la ventana. | We could watch the dawn from the window. |
| Al atardecer vinieron las codornices y cubrieron el campamento. Y al amanecer había una capa de rocío alrededor del campamento | And it came to pass, that at even the quails came up, and covered the camp and in the morning the dew lay round about the host. |
| Tom salió a pescar poco antes del amanecer. | Tom left to go fishing shortly before dawn. |
| La hora más oscura es justo antes del amanecer. | The darkest hour is just before the dawn. |
| Realmente estamos viendo el amanecer de la cirugía intervensionista. | We really are seeing the dawn of interventional surgery. |
| Estás despierto toda la noche, caminas hasta el amanecer | You're up all night. You're walking till dawn. |
| Llevaron a Jesús de Caifás al Pretorio. Era al amanecer. Pero ellos no entraron al Pretorio para no contaminarse y para así poder comer la Pascua | They led Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium. It was early, and they themselves didn't enter into the Praetorium, that they might not be defiled, but might eat the Passover. |
Búsquedas relacionadas : Polvo Al Amanecer - Amanecer - Amanecer - Amanecer - Amanecer Y Al Anochecer - Nuevo Amanecer - Falso Amanecer - El Amanecer - Amanecer En - Amanecer Edad
