Translation of "al anochecer" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| al anochecer. | It's twilight. |
| Pero al anochecer todo cambia. | But at dusk everything changes. |
| Estaremos en casa al anochecer. | We'll be home by sunset. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And at nightfall they came to their father, weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came to their father in the evening, and they were weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came to their father in the early part of the night weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came to their father in the evening weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | At nightfall they came to their father weeping |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came weeping to their father in the evening. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | In the evening, they came weeping to their father. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | At nightfall, they returned weeping to their father. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came to their father at night, weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | In the evening they returned to their father weeping |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | And they came to their father at nightfall, weeping. |
| Al anochecer regresaron a su padre, llorando. | Then they came to their father in the early part of the night, weeping. |
| Aquel día, al anochecer, les dijo Pasemos al otro lado | On that day, when evening had come, he said to them, Let's go over to the other side. |
| Aquel día, al anochecer, les dijo Pasemos al otro lado | And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side. |
| Será para vosotros una fiesta sabática solemne, y os humillaréis a vosotros mismos a partir del anochecer del noveno día del mes. Del anochecer al anochecer guardaréis vuestro reposo. | It shall be a Sabbath of solemn rest for you, and you shall deny yourselves. In the ninth day of the month at evening, from evening to evening, you shall keep your Sabbath. |
| Será para vosotros una fiesta sabática solemne, y os humillaréis a vosotros mismos a partir del anochecer del noveno día del mes. Del anochecer al anochecer guardaréis vuestro reposo. | It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | And mention thy Lord oft, and give glory at evening and dawn.' |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | And remember your Lord much (by praising Him again and again), and glorify (Him) in the afternoon and in the morning. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | And remember your Lord much, and praise in the evening and the morning. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Remember your Lord and extol His glory by night and by day.' |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Remember thy Lord much, and praise (Him) in the early hours of night and morning. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Remember Your Lord much, and glorify Him morning and evening. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | And remember your Lord much and exalt Him with praise in the evening and the morning. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Commemorate your Lord often and glorify Him in the early mornings and the evenings. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Remember your Lord much and glorify Him morning and evening. |
| Recuerda mucho a tu Señor y glorifícale, al anochecer y al alba . | Then celebrate the praises of thy Lord again and again, and glorify Him in the evening and in the morning. |
| Vuelven al anochecer, aúllan como perros y rodean la ciudad | They return at evening, howling like dogs, and prowl around the city. |
| Vuelven al anochecer, aúllan como perros y rodean la ciudad | They return at evening they make a noise like a dog, and go round about the city. |
| Diez especies beben al amanecer, cuatro al anochecer, y dos en momentos intermedios. | Ten species drink at dawn, four at dusk and two at indeterminate times. |
| Al anochecer, al amanecer y al mediodía oraré y clamaré y él oirá mi voz | Evening, morning, and at noon, I will cry out in distress. He will hear my voice. |
| Al anochecer, al amanecer y al mediodía oraré y clamaré y él oirá mi voz | Evening, and morning, and at noon, will I pray, and cry aloud and he shall hear my voice. |
| Tom le dijo a María que no debería caminar sola al anochecer. | Tom told Mary that she shouldn't walk alone after dark. |
| Que vuelvan al anochecer y aúllen como perros! Que rodeen la ciudad | At evening let them return. Let them howl like a dog, and go around the city. |
| Que vuelvan al anochecer y aúllen como perros! Que rodeen la ciudad | And at evening let them return and let them make a noise like a dog, and go round about the city. |
| Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor. | And ask forgiveness for thy sin, and proclaim the praise of thy Lord at evening and dawn. |
| Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor. | And ask forgiveness for your sin, and proclaim the praise of your Lord evening and morning. |
| Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor. | Seek forgiveness for your shortcomings, and celebrate the praise of your Lord, evening and morning. |
| Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor. | And ask forgiveness of thy sin, and hymn the praise of thy Lord at fall of night and in the early hours. |
| Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor. | Plead Allah for forgiveness of your sin, and celebrate the praise of your Lord morning and evening. |
| Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor. | And ask forgiveness for your sin and exalt Allah with praise of your Lord in the evening and the morning. |
| Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor. | Seek forgiveness for your sins and glorify your Lord with His praise in the evenings and in the early mornings. |
| Pide perdón por tu pecado y celebra al anochecer y al alba las alabanzas de tu Señor. | Ask forgiveness for your sins praise your Lord morning and evening. |
Búsquedas relacionadas : Amanecer Y Al Anochecer - Caídas Anochecer - Anochecer De - Después Del Anochecer - Después Del Anochecer - Anochecer Y Amanecer - Después Del Anochecer - Amanecer Hasta El Anochecer - Amanecer Hasta El Anochecer - Anochecer Hasta El Amanecer - Desde El Amanecer Hasta El Anochecer - Al
