Translation of "al borde de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Al borde de - traducción : Borde - traducción : Borde - traducción : Borde - traducción : Borde - traducción :
Rim

Borde - traducción : Borde - traducción :
Keywords : Edge Brink Verge Cliff

  Examples (External sources, not reviewed)

Está el panel informativo de apuntado al borde la ventana? 0 sin anclar 1 anclado al borde derecho 2 anclado al borde del fondo 3 anclado al fondo y al borde derecho.
Is the Focus InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges.
Está el panel de información geográfica anclado al borde la ventana? 0 sin anclar 1 anclado al borde derecho 2 anclado al borde del fondo 3 anclado al fondo y al borde derecho.
Is the Geographic Location InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges.
Cosido al borde
Edge stitch
Está el panel informativo de fecha y hora anclado al borde la ventana? 0 sin anclar 1 anclado al borde derecho 2 anclado al borde del fondo 3 anclado al fondo y al borde derecho.
Is the Time InfoBox anchored to a window edge? 0 not anchored 1 anchored to right edge 2 anchored to bottom edge 3 anchored to bottom and right edges.
Estamos al borde de la guerra.
We're on the brink of war.
Estamos al borde de la guerra.
We are on the brink of war.
Estamos al borde del fracaso!
We're on the border of failure.
Tom estaba al borde de las lágrimas.
Tom was on the verge of tears.
Y empujan al ecosistema al borde del colapso.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.
El hombre estaba al borde de la muerte.
The man was on the brink of death.
La compañía está al borde de la bancarrota.
The company is on the verge of bankruptcy.
Nos quedamos de pie al borde del acantilado.
We stood on the brink of a cliff.
B está ubicado al borde de la red.
B is located on the edge of the network.
Bueno, yo estaba al borde de mi asiento.
Well, I was just on the edge of my seat.
Somos un país al borde de la revolución?
Are we a nation on the verge of revolt?
Los escaladores llegaron al borde sudeste.
The climbers got on the southeast ridge.
La iglesia se alza al borde de la ciudad.
The church sits on the outskirts of town.
La pobre chica estaba al borde de la muerte.
The poor girl was on the point of death.
El pobre niño estaba al borde de la inanición.
The poor child was on the verge of starvation.
La pobre niña estaba al borde de la inanición.
The poor child was on the verge of starvation.
Algunos animales salvajes están al borde de la extinción.
Some wild animals are on the verge of extinction.
Ahora, creo que estamos al borde de algo grande.
Now, I think that we're on the verge of something big.
Elimina el borde blanco de las páginas al visualizarlas.
Remove the white border of pages when viewing pages.
Oí que su negocio está al borde de la ruina.
I hear his business is on the verge of ruin.
La empresa de mi padre está al borde de la bancarrota.
My father's company is on the verge of bankruptcy.
Nuestro ganado estuvo casi al borde de la extinción, pero protegido.
Our livestock was almost at the brink of extinction, protected as well.
Salieron de Sucot y acamparon en Etam, al borde del desierto
And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
Ahora bien, estamos actualmente al borde de un giro de la tendencia?
But are we now on the verge of a trend reversal?
Borde de celda
Cell Border
Borde de encuadernación
Binding edge
Borde de encuadernación
Binding Edge
Borde de contorno
Border Outline
Suavizado de borde
Edge Smoothing
borde
border
Borde
Edge
Borde
Border
Borde...
Border...
Borde
No Area Limit
Borde
Border
Borde
Border...
Borde
Border
Parece que el mundo está al borde de una segunda guerra fría.
The world, it appears, is on the brink of Cold War II.
Estamos al borde de ser confrontados con los peligros del invierno profundo .
We are about to be confronted with the dangers of deep winter.
En Yemen, los servicios básicos están al borde del colapso.
Basic services in Yemen are on the verge of collapse.
Seleccione esta opción si desea que la navegación con el teclado o con el borde activo del escritorio más allá del borde del escritorio le traiga de nuevo al escritorio en el borde opuesto.
Enable this option if you want keyboard or active desktop border navigation beyond the edge of a desktop to take you to the opposite edge of the new desktop.

 

Búsquedas relacionadas : Al Borde - Al Borde - Al Borde - Al Borde - Al Borde Del Colapso - Borde Resistencia Al Aplastamiento - Al Borde De La Eternidad - Al Borde De La Extinción - Al Borde De La Extinción