Translation of "al comienzo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comienzo - traducción : Comienzo - traducción : Comienzo - traducción : Comienzo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Al comienzo
On Startup
Al comienzo
On startup
Todo parecía difícil al comienzo.
At first, everything seemed difficult.
Yo pensé eso al comienzo.
I thought so at first.
Auto establecer volumen al comienzo
Auto set volume on start
Ir al comienzo del documento
Move to Beginning of Document
Al comienzo, no se ejecuta código.
In the beginning, no code is executed.
Al comienzo, pensé que estaban enfermas.
At first, I thought they were sick.
Al comienzo, pensé que estaba enfermo.
At first, I thought I was sick.
Al comienzo, pensé que estaba enferma.
At first, I thought I was sick.
Al comienzo, pensé que estaba enfermo.
At first, I thought he was sick.
Al comienzo, pensé que estaba enferma.
At first, I thought she was sick.
Actualizar todos los proveedores al comienzo
Fetch all feeds on startup
Ir al comienzo de la línea
Move to Beginning of Line
Ir al comienzo de la vista
Move to Top of View
Al comienzo del juego soplan un silbato.
A whistle is blown at the start of a game.
Al comienzo de cada iteración, se evalúa expr2.
In the beginning of each iteration, expr2 is evaluated.
Al comienzo, el rey estaba satisfecho con él.
The king was pleased with him at first.
Al comienzo, Tom no sabía quién era Mary.
Tom didn't know who Mary was at first.
Mueve el cursor al comienzo de la línea.
Move the cursor to the beginning of the line
Marcar todos los proveedores como leídos al comienzo
Mark all feeds as read on startup
Mueve el cursor al comienzo de la línea
Move the cursor to the beginning of the line
Este botón da comienzo al bucle de búsqueda.
This button starts a search loop.
Prefijo a añadir al comienzo de los archivos
Prefix to append to the beginning of file names
y para hablar de eso, voy a volver al comienzo porque en el comienzo había materia prima
And to talk about that, I'm going to go back to the beginning, because in the beginning were commodities.
Al comienzo de la frase se usa letra mayúscula.
The beginning of a sentence starts with a capital letter.
Al comienzo de la frase se usa letra mayúscula.
At the beginning of a sentence a capital letter is used.
Por qué no lo hice más grande al comienzo?
Why didn't I start and make it bigger?
Solución Reinicia el temporizador de la sesión al comienzo de cada día de trabajo y reinicia todos los temporizadores al comienzo de cada semana.
Solution Reset the session timer at the beginning of each work day and reset all timers at the beginning of each week.
Los bienes adquiridos apresuradamente al comienzo, al fin de cuentas no serán bendecidos
An inheritance quickly gained at the beginning, won't be blessed in the end.
Los bienes adquiridos apresuradamente al comienzo, al fin de cuentas no serán bendecidos
An inheritance may be gotten hastily at the beginning but the end thereof shall not be blessed.
La posición devuelta es aún relativa al comienzo de pajar.
The position returned is still relative to the the beginning of haystack.
Al comienzo era un buen trato, con condiciones bastante aceptables.
At first, it was a good deal, with very reasonable working conditions.
Comienzo
Beginning
comienzo
start
Reubica el indicador de posición del archivo, al comienzo del mismo.
Sets the file position indicator for zp to the beginning of the file stream.
Lo mencioné brevemente al comienzo la proteína es biodegradable y biocompatible.
I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible.
Al comienzo, vemos que en 1960 la inspiración se mantiene estable.
As we start, you see in 1960 inspiration is holding steady.
Comienzo mañana.
I start tomorrow.
Es comienzo
Is begin
Al comienzo del gran viaje estaba mareado, pero gradualmente empecé a adaptarme.
At the outset of the long voyage I was seasick, but I gradually began to get my sea legs.
Repito que seria de todo punto inaceptable hacerlo al comienzo del debate.
When I look at this request I think they must be living on a quite different planet.
Los hombres de negocios intercambian tarjetas de presentación al comienzo o al final de un encuentro.
Business people exchange cards at the beginning or end of a meeting.
Pero voy a resumirlo al comienzo del proceso, en tres declaraciones muy pedantes.
But I'm going to reduce this to the beginning of the process, into three very pedantic statements.
Al comienzo de mis estudios fui conejillo de indias para la industria farmacéutica.
Early in my studies I was a guinea pig for a pharmaceutical industry.

 

Búsquedas relacionadas : Anterior Al Comienzo - Comienzo - Comienzo Lento - Mal Comienzo - Comienzo Corriente - Gran Comienzo - Comienzo Rápido - Comienzo Lento - Mal Comienzo - Comienzo Demorado