Translation of "al este por el norte" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Limita al norte con el río Pakra, y por el este con el río Orljava. | It is bound from the north by the Pakra river, and from the east by river Orljava. |
| Se dirige al este y nosotros al norte. | It's going to the east and you'd like to go north. |
| Al norte de este lugar hay un camino. | North of this place there is a road. |
| Se encuentra en el sur y el este de China, Taiwán, al norte de Tailandia y el norte de Vietnam. | It is found in south and east of China, Taiwan, northern Thailand and northern Vietnam. |
| Efraín estaba al sur, y Manasés al norte. El territorio de Manasés alcanzaba hasta el mar y limitaba al norte con Aser y al este con Isacar | Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea was his border. They reached to Asher on the north, and to Issachar on the east. |
| Efraín estaba al sur, y Manasés al norte. El territorio de Manasés alcanzaba hasta el mar y limitaba al norte con Aser y al este con Isacar | Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea is his border and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east. |
| Queda limitada al norte por la comarca de Los Montes (borde sur del Subbético), al oeste queda cerrada por las sierra de Loja y El Hacho al norte y sierra Gorda al sur , al sur queda limitada por la sierra de la Almijara y por el este por sierra Nevada. | On the north it borders the comarca of Los Montes on the southern border of the Cordillera Subbética on the north west are the Sierra de Loja and El Hacho on the southwest the Sierra Gorda in the south the Sierra de la Almijara and in the east the aforementioned Sierra Nevada. |
| Ubicación Este parque nacional se encuentra en el norte de Costa Rica, en la provincia de Alajuela, a unos 100 km al norte de San José, y al este de San Carlos. | Juan Castro Blanco National Park is a National Park, part of the Arenal Huetar Norte Conservation Area, in the northern part of Costa Rica about 100 km north of San José, to the east of Ciudad Quesada in Alajuela Province. |
| el Polo Norte se va al Sur, el Polo Sur se va al Norte, y viceversa. | North Pole goes to the South, South Pole goes to the North, and vice versa. |
| Este es el Himalaya. En el norte, muy frío. | This is the Himalayas. Up in the north, very cold. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates. |
| Está rodeada por el mar de Bering por el norte y el este, y por el océano Pacífico por el sur y el oeste. | It is bounded by the Bering Sea to the north and east, and the Pacific Ocean to the south and west. |
| Connemara está salpicada al oeste, sur y norte por el océano Atlántico. | Connemara is bounded on the west, south and north by the Atlantic Ocean. |
| Costa Este, Norte de Scoresbysund | east coast, north of Scoresbysund |
| El autobús se dirigía al norte. | The bus was heading north. |
| Limita al norte y este con los cantones Guayaquil y Santa Elena al sur y oeste con el Océano Pacífico. | It borders to the north and east with Guayaquil Canton, on the west with Santa Elena Province, and to south with the Pacific Ocean. |
| La comuna incluye también las aldeas de Veraz (al Este) y de Naz Dessous (al Norte). | The commune also includes the villages of Veraz (to the east) and Naz Dessous (to the north). |
| Para este fin, la NWDR fue separada en dos radiodifusoras Norddeutscher Rundfunk (NDR) en el norte y Westdeutscher Rundfunk (WDR) en Westphalia al Norte del Rhin. | To this end, the NWDR was split into two broadcasters, Norddeutscher Rundfunk (NDR) in the north and Westdeutscher Rundfunk (WDR) in North Rhine Westphalia. |
| Este Himalaya, sur China, norte Myanmar. | Eastern Himalaya, southern China, northern Myanmar. |
| Está conectada con la tierra principal por el norte con la ciudad de Tampa, Florida, al este, por puentes a través de la bahía de Tampa, y con Bradenton, Florida, al sur, por el Sunshine Skyway Bridge. | It is connected to mainland Florida to the north with the city of Tampa to the east by causeways and bridges across Tampa Bay and to Bradenton in the south by the Sunshine Skyway Bridge (Interstate 275), which traverses the mouth of the bay. |
| De allí la frontera continuaba hacia el oeste, pasando por el lado norte de Micmetat. Torcía por el este de Taanat silo y continuaba hasta el este de Janóaj | The border went out westward at Michmethath on the north. The border turned about eastward to Taanath Shiloh, and passed along it on the east of Janoah. |
| De allí la frontera continuaba hacia el oeste, pasando por el lado norte de Micmetat. Torcía por el este de Taanat silo y continuaba hasta el este de Janóaj | And the border went out toward the sea to Michmethah on the north side and the border went about eastward unto Taanath shiloh, and passed by it on the east to Janohah |
| Tiene fronteras con la Provincia de Heldmand al oeste el Distrito de Ghorak al norte el Distrito de Khakrez al noreste y el de Panjwai al este y sur. | It borders Helmand Province to the west, Ghorak District to the north, Khakrez District to the northeast, Zhari District to the east, and Panjwai District to the south. |
| Este es el sitio objetivo, la fuente hidrotermal más profunda del mundo en el Cenote Zacatón al norte de México. | This is the target site, the world's deepest hydrothermal spring at Cenote Zacaton in northern Mexico. |
| Originalmente instaladas en el lado este, en el lugar de las puertas de Pisano, fueron posteriormente movidas al lado norte. | Originally installed on the east side, in place of Pisano's doors, they were later moved to the north side. |
| Por ejemplo, este atún que solía ser tan abundante en el mar del Norte ahora ha desaparecido. | For example, these tuna that were once so abundant in the North Sea are now effectively gone. |
| Desde el norte por la A5 | Route from the north on the A5 |
| Después recorrí el este durante 20 años, desde Europa del Este hasta Asia Central. pasando por el Cáucaso, Medio Oriente, norte de África, Rusia. | Then I have been walking East for 20 years from Eastern Europe to Central Asia through the Caucasus Mountains, Middle East, North Africa, Russia. |
| Estabamos intentando esquiar desde este grupo de islas aquí arriba, Sévernaya Zemlyá, al Polo Norte. | We were trying to ski from this group of islands up here, Severnaya Zemlya, to the North Pole. |
| Foumban es una ciudad de Camerún, situada a 70 km al norte este de Bafoussam. | Foumban or Fumban is a city in Cameroon, lying north east of Bafoussam. |
| Países ricos al norte y este, pero los refugiados yemeníes huyen a Somalia y Yibuti. | Many Yemenis voiced their discontent with the lack of empathy and humanitarian support for Yemeni refugees abroad, who had no choice to return home. Rich countries to the north and east, yet Yemeni refugees fleeing to Somalia and Djibouti http t.co hG75Mthf7F Abubakr Al Shamahi ( abubakrabdullah) April 10, 2015 |
| Este canal reduce la distancia de navegación desde Tennessee, norte de Alabama, y norte de Misisipi al golfo de México en cientos de kilómetros. | This waterway reduces the navigation distance from Tennessee, north Alabama, and northern Mississippi to the Gulf of Mexico by hundreds of miles. |
| El lago Towada está al norte de Japón. | Lake Towada is in the north of Japan. |
| Por supuesto, en dicho caso el norte necesita entrar en una inflación mayor al 2 . | Of course, in that case the north needs to inflate faster than by just 2 . |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side. |
| El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte | And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side. |
| Tiene fronteras con los Distrito de Spin Boldak al Sur y Oeste, con el de Daman al Oeste, con la Provincia de Zābul al Norte con el Distrito de Maruf al Este y con Pakistán al Este y Sur. | It borders Spin Boldak District to the south and west, Daman District to the west, Zabul Province to the north, Maruf District to the east and Pakistan to the east and south. |
| Por el lado norte su frontera partía del Jordán luego la frontera subía por el lado norte de Jericó. Entonces subía por la región montañosa hacia el oeste, y llegaba al desierto de Bet avén | Their border on the north quarter was from the Jordan. The border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the hill country westward. It ended at the wilderness of Beth Aven. |
| Por el lado norte su frontera partía del Jordán luego la frontera subía por el lado norte de Jericó. Entonces subía por la región montañosa hacia el oeste, y llegaba al desierto de Bet avén | And their border on the north side was from Jordan and the border went up to the side of Jericho on the north side, and went up through the mountains westward and the goings out thereof were at the wilderness of Beth aven. |
| Porque ninguno de nosotros al menos en el hemisferio Norte ni hombres ni mujeres, estamos completamente exentos de este mensaje. | Because none of us at least in the global North neither men nor women, are fully exempt from this message. |
| Loma Linda Norte es la zona Oeste de Mountain View (la frontera con San Bernardino), al sur de Santa Ana del Río, al norte de la autopista 10, y el Este de la Avenida Tippecanoe. | North Loma Linda is the area west of Mountain View Acres (the border with Redlands), south of the Santa Ana River, north of the San Bernardino Freeway (I 10), and east of Tippecanoe Avenue. |
| Tiene fronteras con la Provincia de Helmand al oeste los Distritos de Panjwai y de Daman al norte el Distrito de Shorabak al este y Pakistán al sur. | It borders Helmand Province to the west, Panjwai and Daman districts to the north, Shorabak District to the east and Pakistan to the south. |
| El Ártico es el área que rodea al Polo Norte. | The Arctic is the area round the North Pole. |
| La veleta apunta al norte. | The weather vane points north. |
Búsquedas relacionadas : Norte Por El Este - Al Oeste Por El Norte - Al Noroeste Por El Norte - Al Norte - Al Este Por El Sur - Al Sur Por El Este - Norte Costa Este - Noreste Por El Norte - Norte Por El Oeste - Dirígete Al Norte - Más Al Norte - Más Al Norte - Ir Al Norte - Más Al Norte