Translation of "al estrés algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También incluí la respuesta al estrés. | I also put in here the stress response. |
| Creo que hay muchos que comen compulsivamente debido al estrés. | I think there are many who binge eat from stress. |
| El factor estrés | The Stress Factor |
| Siempre estoy bajo estrés. | I'm always under stress. |
| Ahora consideremos lo siguiente el síndrome de estrés post traumático parece una reacción excesiva al estrés que provoca a sus víctimas un tremendo sufrimiento innecesario. | Now consider this post traumatic stress syndrome appears to be a reaction to stress gone very wrong, causing its victims tremendous unnecessary suffering. |
| Y puede verse que los síntomas casi desaparecieron por completo y el estrés psicosocial se ha reducido significativamente, algo explicable porque no se puede quitar el estrés psicosocial pero se puede aprender a sobrellevarlo. | And you can see the symptoms almost completely go away, and the psycho social stress has dropped significantly, which is explicable, because you cannot take away the psycho social stresses, but you can learn how to cope with them. |
| Uno era el estrés postraumático. | One was post traumatic stress disorder. |
| Un puño cerrado puede indicar estrés. | A closed fist can indicate stress. |
| Ella no puede manejar el estrés. | She is unable to cope with stress. |
| Así, con el tempo, se convierte en una respuesta al estrés, con enormes efectos en el cuerpo. | And so over time, this becomes a stress response, which has enormous effects on the body. |
| La salud, sabemos, está relacionada con el estrés. | Health, we know, is related to stress. |
| Ejercicio de prueba de estrés en el Eurosistema | Eurosystem stress testing exercise |
| Son más resistentes a este tipo de estrés. | They're more resistant to these kinds of stresses. |
| El estrés es el mal del siglo XXI. | Stress is the illness of the twenty first century. |
| Tengo manchas en la piel por el estrés. | I have spots in my skin by stress. |
| Es un manera excelente de aliviar el estrés. | It's an excellent method to relieve stress. |
| Existe un grado de estrés en todos los trabajos. | There's a degree of stress in every job. |
| Anderson incluía técnicas del manejo del estrés más efectivas. | Anderson's research included more effective stress management techniques. |
| Y de nuevo, 50 años de exámenes de estrés no invasivos. somos buenos reconociendo el patrón masculino de la enfermedad con exámenes de estrés. | And again, 50 years of good non invasive stress testing, we're pretty good at recognizing male pattern disease with stress tests. |
| Y también ha empezado a mostrar señales de estrés psicológico. | And he has begun showing other signs of psychological stress as well. |
| Y ya saben que toda esa clase de sonidos nos lleva al estrés, y nos impide estar tranquilos y concentrados. | And you know all those kind of sound puts us in a kind of stressful state, and prevent us from being quiet and focused. |
| Causas comunes de estrés son el trabajo y las relaciones humanas. | Common causes of stress are work and human relationships. |
| El estrés puede tener un gran impacto negativo en tu salud. | Stress can have an enormous negative impact on your health. |
| Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo. | Half a loaf is better than no bread. |
| El estrés, la preocupación y la angustia todos disminuyen con la edad | And stress, worry, anger all decrease with age. |
| Oí algo caerse al suelo. | I heard something fall to the ground. |
| Al menos intenté hacer algo. | At least I tried to do something. |
| Le pasa algo al helicóptero? | Is something wrong with the helicopter? |
| Voy al mercado, necesitas algo? | I'm going to the market do you need anything? |
| En los bebés de esas mujeres que tuvieron trastorno de estrés post traumático, tras su terrible experiencia, los investigadores descubrieron marcadores biológicos de susceptibilidad al estrés un efecto que se acentuó más en los bebés cuyas madres experimentaron la catástrofe en su tercer trimestre. | In the babies of those women who developed post traumatic stress syndrome, or PTSD, following their ordeal, researchers discovered a biological marker of susceptibility to PTSD an effect that was most pronounced in infants whose mothers experienced the catastrophe in their third trimester. |
| Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía. | It's a unique device able to make stress and melancholy vanish. |
| Perdonen, acaban de recibir una dosis de cortisol, la hormona de estrés agudo. | Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone. |
| Marge se recupera de su estrés y su pelo vuelve a la normalidad. | Marge recovers from her stress, and her hair returns to normal. |
| Así que le dije 'tengo justo lo que necesitas para aliviar tu estrés'. | So dat is when me say Me have just the right thing to ease di stress . |
| Mientras tanto, las redes de transporte de Europa están bajo estrés, al igual que los refugios, los cruces fronterizos y los centros de registración. | In the meantime, Europe s transport networks are under stress, as are shelters, border crossings, and registration centers. |
| Y usted siente algo al respecto. | And you feel something about this. |
| Por favor, haz algo al respecto. | Please do something about it. |
| Algo le ha ocurrido al motor. | Something has happened to the engine. |
| Él negó saber algo al respecto. | He denied knowing anything about it. |
| Recétele al chico algo de medicina! | Prescribe the boy some medication! |
| Vas a hacer algo al respecto? | Are you going to do something about it? |
| Quizá deberíamos hacer algo al respecto. | Perhaps we should do something about it. |
| Al contrario, nunca diría algo así. | On the contrary, I'd never say such a thing. |
| Al ver eso me prometí algo. | When I saw that, I made a promise to myself. |
| Se debe hacer algo al respecto. | Something's got to be done about this. |
Búsquedas relacionadas : Sensibilidad Al Estrés - Respuesta Al Estrés - Debe Al Estrés - Propensos Al Estrés - Vulnerables Al Estrés - Resistentes Al Estrés - Resistencia Al Estrés - Debido Al Estrés - Expuestos Al Estrés - Reactividad Al Estrés - Resistente Al Estrés - Resistencia Al Estrés - Respuesta Al Estrés - Resistencia Al Estrés
