Translation of "al igual que la cubierta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cubierta - traducción : Cubierta - traducción : Cubierta - traducción : Igual - traducción : Igual - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Chequia, al igual que la mayoría de Europa, amaneció el jueves cubierta de nieve.
Czech Republic, like most of Europe, woke up covered in snow on Thursday morning.
Al igual que la canción de Fancy Galada.
And so does Fancy Galada s song.
Presenta cámara megalítica que conserva la cubierta.
Presents a megalithic chamber that converses the cover.
Leí el libro de cubierta a cubierta.
I read the book from cover to cover.
Cubierta
Cover
Dentro del disco había una cubierta deslizante de metal para proteger la superficie, al contrario de la cubierta simple y externa de la versión de Sony.
A sliding metal cover to protect the media surface is internal to the casing and latched, unlike the simple external sliding cover of Sony's version.
considerar que la fracción de la exposición que está cubierta por el valor de mercado de una garantía real reconocida se asume frente al tercero y no frente al cliente , siempre que la exposición esté cubierta por una garantía real y que a la fracción que goce de la cobertura corresponda una ponderación de riesgo igual o inferior a la que corresponda a la exposición no garantizada frente al cliente con arreglo a los artículos 78 a 83 b )
( b ) treat the portion of the exposure collateralised by the market value of recognised collateral as having been incurred to the third party rather than to the client , if the exposure is secured by collateral and provided that the collateralised portion of the exposure would be assigned an equal or lower risk weight than a risk weight of the unsecured exposure to the client under Articles 78 to 83 .
Al fin y al cabo, la vida es igual que un sueño.
After all, life is just like a dream.
Estuvimos paseando por la cubierta.
We were walking on the deck.
Ahí está sin la cubierta.
That's it without the case on.
La pared estaba cubierta con
The wall was covered with ...
Igual al sistema
Same as system
Igual al fondo
Fill background
Igual al fondo
Equals background
Cubierta levantada
Cover open
Cubierta frontal
Front Cover
Cubierta trasera
Back Cover
Al igual que este usuario de Twitter
Same with this Twitter user
La fiesta de cumpleaños de Cartman comienza, al igual que la pelea.
Cartman's birthday party begins, as does the fight.
La colina estaba cubierta de nieve.
The hill was all covered with snow.
La montaña está cubierta de nieve.
The mountain is covered with snow.
La máquina fue cubierta con polvo.
The machine was coated with dust.
La montaña estaba cubierta de nieve.
The mountain was covered with snow.
La ciudad estaba cubierta de nieve.
The city was blanketed with snow.
La cima está cubierta de nieve.
The top is covered with snow.
Tenía la cara cubierta de barro.
His face was covered with mud.
La habitación está cubierta de polvo.
The room is covered with dust.
La colina estaba cubierta de nieve.
The hill used to be covered in snow.
La mesa estaba cubierta de papel.
The table was covered with paper.
La Tierra está cubierta de bosques.
The earth is covered with forests.
La ciudad fue cubierta de nieve.
The city was covered in snow.
Tenía la cara cubierta de sangre.
His face was covered in blood.
En invierno la piscina está cubierta.
In the winter the swimming pool is covered.
la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación
the covering of rams' skins dyed red, the covering of sea cow hides, the veil of the screen,
la cubierta de pieles de carneros teñidas de rojo, la cubierta de pieles finas, el velo de separación
And the covering of rams' skins dyed red, and the covering of badgers' skins, and the vail of the covering,
Este collar es igual al que perdí ayer.
This is the same necklace that I lost yesterday.
Él no es alto, al igual que yo.
Like me, he's also not tall.
Hoy hace bueno, al igual que hará mañana.
The weather today is great, as it will be tomorrow.
Bandeja de cubierta
Cover Tray
Al igual que en España, la Inquisición quedó bajo la autoridad del rey.
As in Spain, the Inquisition was placed under the authority of the King.
SW Al igual que a toda la gente de casa en Tennessee.
SW And so do all the folks back home in Tennessee.
Pero, al igual que nosotros, puede aprender mirando la reacción de Matt.
But sort of like us, he can actually learn about it from watching Matt's reaction.
Su nombre apareció en la lista, al igual que el de Roy.
His name had appeared on the list, as did Roy's.
Se tratan igual que las operaciones al contado se registran al tipo de la operación al contado .
Treated in the same way as described above for spot transactions , being recorded at the spot rate of the transaction
La habitación estaba cubierta con papeles rotos.
The room was littered with scraps of paper.

 

Búsquedas relacionadas : Al Igual De La Cubierta - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Que Al Igual - Al Igual Que Por Igual - Al Igual Que La Documentación - Al Igual Que La Pagina - Al Igual Que La Puerta - Al Igual Que La Idea - Al Igual Que La Información - Al Igual Que Ahora - Al Igual Que Siempre