Translation of "al igual que ocurrió" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Igual - traducción : Igual - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El accidente ocurrió debido al smog.
The accident was due to the smog.
Podrías describirle al jurado qué ocurrió?
Could you describe to the jury what happened?
Igual al sistema
Same as system
Igual al fondo
Fill background
Igual al fondo
Equals background
Ocurrió un error al crear la etiqueta
An error occurred during tag creation
Ocurrió un error al escribir el archivo.
There was an error writing the file.
Al igual que este usuario de Twitter
Same with this Twitter user
Ocurrió durante mi niñez de 1957 al '65.
This took place in my childhood 1957 to '65.
Al ser cogido por sorpresa, no se me ocurrió nada que decir.
Taken by surprise, I couldn't think of anything to say.
Este collar es igual al que perdí ayer.
This is the same necklace that I lost yesterday.
Él no es alto, al igual que yo.
Like me, he's also not tall.
Hoy hace bueno, al igual que hará mañana.
The weather today is great, as it will be tomorrow.
Al igual que la canción de Fancy Galada.
And so does Fancy Galada s song.
Descubre lo que ocurrió.
Find out what happened.
DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen.
DUBAI Companies, like people, grow old.
Todos tenemos distintas estaturas, al igual que nuestras compañías.
We're all different sizes and our companies the same.
Él, al igual que yo, es miembro del club.
He as well as I is a member of the club.
Su hija, al igual que su hijo, eran famosos.
His daughter, as well as his son, were famous.
Tom miró a Mary, al igual que hizo John.
Tom looked at Mary and so did John.
Basta con aplicarlas, al igual que el Derecho internacional.
Some 23 houses, the homes of about 150 people, were de molished by the Israeli authorities in flagrant violation of basic human rights.
Al fin y al cabo, la vida es igual que un sueño.
After all, life is just like a dream.
Al igual que PrngdSocket, únicamente utiliza una conexión TCP al servidor local.
Same as PrngdSocket, only use a TCP socket on localhost.
Primero, los al Ahmars son tradicionalmente zaidíes, al igual que los hutíes.
For one, the al Ahmars are traditionally Zaydi, just like the Houthis.
El pasado es igual al futuro. Y por supuesto que es igual si vives en el pasado.
The past equals the future. And of course it does if you live there.
Todos saben lo que ocurrió.
You all know what happened.
Ocurrió un error al invocar GIMP. Verifique por favor que este está debidamente instalado.
There was an error launching the GIMP. Please make sure it is properly installed.
Al igual que en el gráfico anterior, miren lo que pasa.
So then, just like the last chart, look what happens.
Los imperios van y vienen, al igual que sus tradiciones.
Empires come and go, as do their traditions.
Jane es una chica hermosa, al igual que su hermana.
Jane is as beautiful a girl as her sister.
Este monedero es igual al que perdí hace una semana.
This is the same purse that I lost a week ago.
Las naciones tienen su ego, al igual que las personas.
Nations have their ego, just like individuals.
Al igual que se ha instaurado una deliberación previa entre
We can only do that by having more plenary sessions in the future and not restricing ourselves to one week in Strasbourg.
Al igual que con el cambio político, habrá una transición.
As with all policy changes there will be a transition.
Pueden asegurar que no ocurrió ningún daño, considerando que llegaron al lugar cuando todavía estaba oscuro?
Can you secure that no damage was done, cconsidering you arrived at the place when it was still dark?
Tu traje es igual al mío.
Your suit is the same as mine.
Entonces se me ocurrió, qué pasaría si pudiéramos hacerlo al revés?
So it occurred to me, what happens if we could run these backwards?
No estuvieron organizados. Ni siquiera se les ocurrió aplaudir al unísono.
You were not organized. It didn't even occur to you to clap in unison.
Al trabajar en cómo relanzar Shreddies, se le ocurrió lo siguiente
In working out how you could re launch Shreddies, he came up with this.
Ocurrió un error al ejecutar el script de configuración del proxyDescription
There was an error executing the proxy configuration script
Así que se nos ocurrió esto.
So, this is what we came up with.
Tom no sabe lo que ocurrió.
Tom doesn't know what happened.
Solo necesito saber lo que ocurrió.
I just need to know what happened.
Lo que les ocurrió a ellos,
This happened to them.
Y ya saben lo que ocurrió.
And you know what happened.

 

Búsquedas relacionadas : Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Que Al Igual - Al Igual Que Por Igual - Que Ocurrió - Que Ocurrió - Al Igual Que Ahora - Al Igual Que Siempre - Al Igual Que Anteriormente - Al Igual Que Cuando - Al Igual Que Yo - Completada Al Igual Que