La cuerda es marca Acme , al igual que el equipo utilizado por Wile E. Coyote para tratar de detener al Correcaminos en las caricaturas de los Looney Tunes.	The wire is supplied by Acme , after the brand of equipment used by Wile E. Coyote to try and stop Road Runner in the Looney Tunes cartoons.
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	Should We treat those who submit and obey in the same way as those who are culpable?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	Shall We equate the Muslims to the guilty?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	What, shall we make those who have surrendered like to the sinners?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	Shall We then make the Muslims like the culprits?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	Shall We then treat the (submitting) Muslims like the Mujrimun (criminals, polytheists and disbelievers, etc.)?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	Shall We treat the Muslims like the villains?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	What! Shall We treat those who have submitted (to Our command) like those who have acted as criminals?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	Shall We then treat those who have surrendered as We treat the guilty?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	Shall We treat those who submit to Us as We treat the guilty?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	What, shall We make those who are submissive like the wrongdoers?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	Then will We treat the Muslims like the criminals?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	Shall We treat the Muslims like criminals?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	What! shall We then make (that is, treat) those who submit as the guilty?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	Should We treat the true believers and the wrongdoers alike?
Vamos, pues, a tratar igual a los que se someten a Alá que a los pecadores?	Shall We then treat the People of Faith like the People of Sin?
que se usa para tratar la osteoporosis, y lo recibieron dos veces al año.	It's used to treat osteoporosis, and they got that twice a year.
Los demás tienen que tratar de atrapar al asesino.	The others have to try and catch the murderer.
Es ciertamente de valientes que este Parlamento, al igual que los Sres. Andreotti y Delors, afirme expresa mente que también es hora de tratar seriamente todos los problemas de Oriente Medio.	It is also a good thing that all references to the role and position of the USA, to a role possibly to be played by NATO, as initially proposed by the Liberal, Democratic and Reformist Group, and to the WEU initiatives, as proposed in the EPP resolution, have been removed from the joint resolution.
Sé que no es fácil, pero al menos tienes que tratar.	I know it's not easy, but you've got to at least try.
Igual al sistema	Same as system
Igual al fondo	Fill background
Igual al fondo	Equals background
Al igual que este usuario de Twitter	Same with this Twitter user
Odio tratar con niños que son chiqueones para comer.	I hate dealing with children who are picky eaters.
Los efectos de la tesis de que había que tratar al sur de Europa con severidad por su propio bien (porque de lo contrario, todo hubiera seguido igual) están a la vista.	The argument that tough love was necessary in southern Europe, because nothing there would ever have changed otherwise, has been settled.
Al igual que existen sistemas de pago para transferir dinero , existen también sistemas para la transferencia valores .	Just as there are payment systems for moving money around , there are also systems for moving securities around .
Error al tratar de obtener la carpeta para correo entrante, abortando comprobación de correo.	Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check.
Al igual que el resto de mi familia, Lo preferido para mi abuelo era leer.	Just like the rest of my family, my grandfather's favorite thing to do in the whole world was to read.
Este collar es igual al que perdí ayer.	This is the same necklace that I lost yesterday.
Él no es alto, al igual que yo.	Like me, he's also not tall.
Hoy hace bueno, al igual que hará mañana.	The weather today is great, as it will be tomorrow.
Al igual que la canción de Fancy Galada.	And so does Fancy Galada s song.
Déjenme tratar de describirla para ustedes.	Let me try and describe her to you.
Tiene que estar loco para tratar a sus padres así.	He must be crazy to treat his parents like this.
Tienes que tratar!	You have to try!
igual para todos	same to all
Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro.	We should try to understand one another.
Deberíamos tratar de entendernos el uno al otro.	We should try to understand each other.
Estas eran todas las cosas que estaba mirando al tratar de entenderlo.	These were the various things that I was looking at as I was trying to understand it.
A estas alturas, y al igual que otros colegas, desearía saber pues para qué sirve ESPRIT.	Whereupon, I, like others, wish to know what then is the purpose of ESPRIT.
DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen.	DUBAI Companies, like people, grow old.
Todos tenemos distintas estaturas, al igual que nuestras compañías.	We're all different sizes and our companies the same.
Él, al igual que yo, es miembro del club.	He as well as I is a member of the club.
Su hija, al igual que su hijo, eran famosos.	His daughter, as well as his son, were famous.

Búsquedas relacionadas : Al Igual Que Para - Al Igual Que Para - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Que Al Igual - Como Al Igual Que Para - Al Igual Que Para Pasar - Al Igual Que Para Obtener - Al Igual Que Para Ir - Al Igual Que Para Reenviar - Al Igual Que Por Igual - Tratar Como Igual

Muestra esta página en español