Translation of "al igual que por igual" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El pasado es igual al futuro. Y por supuesto que es igual si vives en el pasado. | The past equals the future. And of course it does if you live there. |
| Igual al sistema | Same as system |
| Igual al fondo | Fill background |
| Igual al fondo | Equals background |
| Al igual que este usuario de Twitter | Same with this Twitter user |
| Las cargas tienen que repartirse por igual. | Their position as of now will be fully maintained. |
| iv) Dando igual acceso a las oportunidades económicas e igual remuneración y demás beneficios por un trabajo de igual valor | (iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value |
| Este collar es igual al que perdí ayer. | This is the same necklace that I lost yesterday. |
| Él no es alto, al igual que yo. | Like me, he's also not tall. |
| Hoy hace bueno, al igual que hará mañana. | The weather today is great, as it will be tomorrow. |
| Al igual que la canción de Fancy Galada. | And so does Fancy Galada s song. |
| Toda persona tiene derecho, sin discriminación alguna, a igual salario por trabajo igual. | Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. |
| Tu traje es igual al mío. | Your suit is the same as mine. |
| No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar. | It's not just like anywhere. It's not just like anywhere. |
| Igual | Equals Condition |
| Igual | Equal |
| Igual | Equals |
| igual | equals |
| DUBAI Las compañías al igual que las personas, envejecen. | DUBAI Companies, like people, grow old. |
| Todos tenemos distintas estaturas, al igual que nuestras compañías. | We're all different sizes and our companies the same. |
| Él, al igual que yo, es miembro del club. | He as well as I is a member of the club. |
| Su hija, al igual que su hijo, eran famosos. | His daughter, as well as his son, were famous. |
| Tom miró a Mary, al igual que hizo John. | Tom looked at Mary and so did John. |
| Basta con aplicarlas, al igual que el Derecho internacional. | Some 23 houses, the homes of about 150 people, were de molished by the Israeli authorities in flagrant violation of basic human rights. |
| Al igual que éste, subido por Mbolatahina Raharijaona, tomado desde el centro del pueblo | As does this one by Mbolatahina Raharijaona taken from the centre of the town |
| Esta cuestión es también abordada, al igual que las dos anteriores, por el ponente. | (Applause from the Technical Group of the European Right) |
| Extienda usted la arena por igual. | Spread the sand evenly. |
| Ayer compré un bolígrafo igual al tuyo. | I bought a pen like yours yesterday. |
| Pero su sufrimiento es igual al mío. | But her suffering is equal to mine. |
| Menor o igual que | Greater than |
| igual que en McDonald's | OK, just like McDonald's. |
| Pienso igual que usted. | I think the same as you. |
| igual que A2! B3 | Same as A2! B3 |
| Igual que el fondo | Same as background |
| Igual que el activo | Same as active |
| Igual que el activo | Statusbar active |
| Igual que el activo | Statusbar inactive |
| Es exactamente igual que | Is Exactly the Same As |
| Igual que el nodo | Bottom Left |
| Igual que el nodo | Same as Node |
| igual o mayor que | equal to or greater than |
| igual o menor que | equal to or less than |
| Los imperios van y vienen, al igual que sus tradiciones. | Empires come and go, as do their traditions. |
| Jane es una chica hermosa, al igual que su hermana. | Jane is as beautiful a girl as her sister. |
| Este monedero es igual al que perdí hace una semana. | This is the same purse that I lost a week ago. |
Búsquedas relacionadas : Igual Por Igual - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Que Al Igual - Igual Que - Igual Por - Al Igual Que Ahora - Al Igual Que Siempre - Al Igual Que Anteriormente - Al Igual Que Cuando - Al Igual Que Yo - Completada Al Igual Que
