Translation of "al igual que se esperaba" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Esperaba - traducción : Igual - traducción : Igual - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esperaba que él asistiera al encuentro.
I had expected him at the meeting.
Se esperaba
Expected
se esperaba una versión al leer la declaración XMLQXml
version expected while reading the XML declaration
Yo esperaba que él se recuperaría.
I had hoped that he would recover.
se esperaba una declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml
standalone declaration expected while reading the XML declaration
Dado que se esperaba que la incertidumbre
Given that the uncertainty
No se esperaba '
Unexpected '
Como se esperaba!
Come as promised!
Error al analizar Se esperaba una orden y se encontró otra cosa
Parse error Expected Command, got something else
Error al leer la segunda línea del script. Se esperaba Guidedog
Error reading second line of the script. Expected Guidedog
Se esperaba que aportara tres beneficios económicos.
It was expected to deliver three economic benefits.
Se esperaba un archivo
File Expected
Se esperaba una carpeta
Folder Expected
Se esperaba una declaración
expected a declaration
Se esperaba un identificador
Identifier expected
se esperaba una condición
condition expected
se esperaba una declaración
statement expected
Se esperaba un valor.
Expected a value.
Se esperaba una variable
Expected variable
se esperaba un identificador
identifier was expected
Al igual que se ha instaurado una deliberación previa entre
We can only do that by having more plenary sessions in the future and not restricing ourselves to one week in Strasbourg.
Gastamos más dinero de lo que se esperaba.
We spent more money than was expected.
Se esperaba que el triunfara en el trono.
He was to succeed to the throne.
Tom no hizo lo que se esperaba que hiciera.
Tom didn't do what he was supposed to do.
Se tratan igual que las operaciones al contado se registran al tipo de la operación al contado .
Treated in the same way as described above for spot transactions , being recorded at the spot rate of the transaction
Se esperaba una expresión booleana
Boolean expression expected
Se esperaba un objeto gráfico
One graphical object expected
Aquí se esperaba una coma...
A comma was expected here...
Se esperaba una expresión constante
Constant expression expected
Se esperaba un valor constante.
Constant value expected.
Y al igual que Hitler Goering se creía coleccionista de arte.
And like Hitler, Goering fancied himself a collector of art.
Al igual que en Irlanda, se realizará un estudio de impacto.
As with Ireland, an impact evaluation will be carried out.
Todo el curso esperaba al nuevo profesor.
All the class waited for the new teacher.
Esperaba que preguntaras.
I was hoping you'd ask.
No esperaba eso, pero quiero decir, esperaba que pudieran sincronizarse.
So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize.
Tom no sabía exactamente que se esperaba de él.
Tom didn't know exactly what was expected of him.
Al mismo tiempo , se esperaba que el crecimiento económico mejorara , en general , a lo largo del 2002 .
At the same time , there were expectations that economic growth would improve overall in the course of 2002 .
Y se fue. Y yo no esperaba eso. Porque yo esperaba una de estas...
And walked off. And I didn't expect that, because I expected one of these ...
Pero, al igual que durante su campaña, se abstuvo de proporcionar detalles.
But, like her campaign, the speech was short on specifics.
Y al igual que en el DVD, se lo puede leer ópticamente.
And much like in the DVD, you can read it out optically.
se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XMLQXml
encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration
Se esperaba una expresión de color
Color expression expected
Se esperaba un nombre de archivo.
Expecting a file name.
se esperaba un espacio de nombres
namespace expected
Se esperaba una cláusula de inicialización
Initializer clause expected

 

Búsquedas relacionadas : Que Se Esperaba - Que Se Esperaba - Que Se Esperaba - Que Se Esperaba - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Al Igual Que - Que Al Igual - Al Igual Que Se Requiere - Al Igual Que Se Habla - Al Igual Que Por Igual - Se Esperaba - Se Esperaba