Translation of "al lado de la demanda" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| También se debe prestar atención al lado de la demanda. | There must also be attention focused on the demand side of the problem. |
| En este caso, la oferta justo al lado de la demanda, | In this case, supply right next to demand. |
| Del lado de la demanda, los consumidores esperan mucho más de los productos y servicios que usan. | On the demand side, consumers expect a lot more from the products and services they use. |
| Del lado de la oferta, las permanentes reducciones del producto fuerzan cada vez más al ajuste fiscal pero del lado de la demanda una economía privada débil carece de la capacidad de recuperación necesaria para capear la reducción del gasto público. | On the supply side, permanently lower output makes fiscal adjustment even more compulsory but, on the demand side, a weak private economy lacks the resilience needed to weather fiscal retrenchment. |
| El gasto del gobierno para remediar el daño ambiental podría absorber fondos sustanciales si la debilidad del lado de la demanda agrava la desaceleración prevista del lado de la oferta. | Government spending on remedying environmental damage could absorb substantial funds if demand side weakness exacerbates the expected supply side slowdown. |
| Vivo al lado de la juguetería. | I live next door to the toy shop. |
| Está al lado de la puerta? | Is it next to the door? |
| Está al otro lado de la calle. | It's across the street. |
| Viven al otro lado de la calle. | They live on the other side of the road. |
| Vivo al otro lado de la calle. | I live across the street. |
| Esa distinción también resulta útil para las políticas un débil crecimiento potencial no puede ser abordado con iniciativas del lado de la demanda son necesarias medidas del lado de la oferta. | The distinction is also useful for policy purposes weak potential growth cannot be addressed by demand side initiatives supply side measures are needed. |
| Vivo al lado de la tienda de juguetes. | I live next door to the toy shop. |
| Algunos de esos impedimentos son rigideces del lado de la oferta otros tienen más que ver con una demanda interna inflada. | Some of those impediments are supply side rigidities others have more to do with bloated domestic demand. |
| Ella vive en la casa de al lado. | She lives next door to us. |
| La chica de al lado es muy bonita. | The girl who lives next door is very pretty. |
| El mercado está al lado de la farmacia. | The market is next to the pharmacy. |
| Ella es solo la chica de al lado. | She's just the girl next door. |
| Hubo un accidente al lado de la carretera. | There was an accident on the side of the road. |
| Tom se sentó al lado de la ventana. | Tom sat by the window. |
| La silla no está al lado de la ventana. | The chair is not by the window. |
| Por el lado de la demanda, las devaluaciones de los tipos de cambio hicieron que las exportaciones no tradicionales se volvieran más competitivas y ayudaron a elevar la demanda de obra de mano relativamente no especializada. | On the demand side, exchange rate devaluations made non traditional exports more competitive and helped boost demand for relatively unskilled labor. |
| Por otro lado , el incremento de los precios de la energía refleja en gran parte un alza de la demanda mundial de productos energéticos . | In addition , the increase in energy prices to a large extent reflects higher global demand for energy . |
| Vive al lado de nosotros. | He lives next door to us. |
| La mesa de Ram está al lado de la mía. | Ram's table is besides mine. |
| La pareja de al lado está peleando de nuevo. | The couple next door are fighting again. |
| Al principio la gente buscó mantener al incendio en el lado oeste de Nørregade, pero se extendió de todas formas al lado este durante la noche. | At first people sought to keep the fire on the western side of Nørregade, but nevertheless it spread to the eastern side during the night. |
| Quien esté familiarizado con los desplazamientos estructurales chinos del lado de la oferta y la demanda reconocerá algunas similitudes con el caso alemán. | Anyone familiar with China s structural shifts on the supply and demand side will recognize some similarities with the German case. |
| Ahora los llevaré al otro lado de la pista. | I'm going to take you around now to the other side of the track. |
| Hay un hotel al otro lado de la calle. | There's a hotel across the street. |
| El hombre entró en la habitación de al lado. | The man entered the next room. |
| Mi casa está al otro lado de la calle. | My house is just across the street. |
| Mi casa parece pequeña al lado de la suya. | My house seems small beside his. |
| En la puerta de al lado vive un médico. | The man who lives next door to me is a doctor. |
| Me gustaría una mesa al lado de la ventana. | I'd like a table by the window. |
| Corrió al otro lado de la calle, dejándola sola. | He ran across the street, leaving her alone. |
| El perro de al lado se la pasa ladrando. | The dog next door is always barking. |
| Mira el plano está al lado de la biblioteca. | Look at the plan it's next to the library. |
| Al otro lado de la cuesta está el río. | The river's on the other side of the hill. |
| La iglesia está justo al otro lado de la calle. | The church is just across the street. |
| La floristería está justo al otro lado de la calle. | The flower shop is just across the street. |
| La niña se sentó al lado mío. | The girl sat beside me. |
| La funeraria está al lado del cementerio. | The funeral parlor is next to the cemetery. |
| La parada de autobús está al otro lado de la calle. | The bus stop is across the street. |
| Tom estaba al otro lado de la ciudad al momento del disparo. | Tom was on the other side of town at the time of the shooting. |
| Necesitan tener de su lado al hada de la confianza. | They need the confidence fairy to be on their side. |
Búsquedas relacionadas : Lado De La Demanda - Al Lado - Al Lado - Al Lado De - Al Lado De - De Al Lado - Al Lado De - Efecto Lado De La Demanda - Política Lado De La Demanda - Próxima Al Lado - Estar Al Lado - Próxima Al Lado - Justo Al Lado - Mantenerse Al Lado
