Estudio más o menos dos horas al día.	I study about two hours every day.
Algunos resultados pueden ser más positivos o, al menos, menos dañinos de lo esperado.	Some outcomes may be more positive, or at least less damaging, than expected.
O al menos es menos aburrido. Vamos a ver un par de videos más.	Or at least it's less boring. Let's watch a couple more clips.
Cuanto más presione Occidente, menos probable será un cambio al respecto.	The more the West increases its pressure, the less likely it becomes that this will change.
Tratamos de hacer más y más con menos y menos tiempo.	We try and do more and more with less and less time.
Al más numeroso darás más heredad y al menos numeroso darás menos heredad. A todos se les dará su herencia, a cada uno según el número de los contados	To the more you shall give the more inheritance, and to the fewer you shall give the less inheritance to everyone according to those who were numbered of him shall his inheritance be given.
Al más numeroso darás más heredad y al menos numeroso darás menos heredad. A todos se les dará su herencia, a cada uno según el número de los contados	To many thou shalt give the more inheritance, and to few thou shalt give the less inheritance to every one shall his inheritance be given according to those that were numbered of him.
La gente cada vez presta menos atención al sistema operativo, y más al navegador web.	People give less attention to the operating system, and increasingly focus on the browser.
Menos es más.	Less is more.
Al menos	At Least
Al menos	At least
No convendría involucrar más al sector privado, o al menos aumentar la competencia, en el gobierno?	Why not bring greater private sector involvement, or at least competition, into government?
Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso.	The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.
Su juventud es menos conformista y más exigente, menos pasiva y más pluralista.	Its youth are less conformist and more demanding, less passive and more pluralistic.
Bush es más cauteloso y está menos interesado en mandar tropas al exterior.	Bush more cautious and less eager to engage American troops abroad.
Si Japón quisiera hacer algo así, debería crecer más o menos al 14 .	Japan would have to grow at something like 14 to have that type of impact on the world.
Entendiste? Más o menos.	Did you understand? More or less.
Demasiados símbolos más menos	Too many plus minus symbols
Más participación, menos desarrollo	More engagement, less development
Trabajan más horas con menos ingresos, menos bienestar social.	They work for longer hours with less income, less social welfare.
El sueño es más agradable que la muerte. Al menos, no hay mucha diferencia.	Sleep is more pleasant than death. At least, there's not much difference.
Al menos entre las más grandes empresas, escándalos como el de Volkswagen llegarían a ser cada vez más escasos.	At least among major corporations, scandals like the one at Volkswagen would then become increasingly rare.
Más hechos y menos palabras	Put Up or Shut Up
Estoy más o menos feliz.	I'm kind of happy.
Cuánto costará más o menos?	About how much will it cost?
Menos palabras y más hechos.	Least said, soonest mended.
Cuanto más envejecemos, soñamos menos.	The older we grow, the less we dream.
Bebe menos y duerme más.	Drink less and sleep more.
Lo entiendo más o menos.	I understand it more or less.
Cuanto más tenemos, menos poseemos.	The more we have the less we own.
Necesitamos producir más con menos.	We need to use less to make more.
Es conseguir más con menos	It's more with less and less again.
Nada más ni nada menos!	Nothing less, but also nothing more.
Al contrario de las expectativas de quienes promueven la transparencia, revelar más información gubernamental no hace al discurso público más racional y menos paranoico.	Contrary to the expectations of transparency advocates, greater disclosure of government information does not make public discourse more rational and less paranoid.
Los fabricantes siguen utilizando, cada vez más a menudo, materiales naturales o, al menos, mezclas.	Their manufacturers increasingly use natural materials, or at least admixtures.
Me gustaría tomar al menos una botella más de cerveza antes de ir a casa.	I'd like to drink at least one more bottle of beer before I go home.
Era la economía de plantación más próspera, al menos para los dueños de las plantaciones.	Saint Domingue was also the wealthiest and most prosperous, for the plantation owners at least, colony of all the colonies in the Caribbean.
Conforme al sorteo será repartida su heredad entre el más numeroso y el menos numeroso.	According to the lot shall their inheritance be divided between the more and the fewer.
Conforme al sorteo será repartida su heredad entre el más numeroso y el menos numeroso.	According to the lot shall the possession thereof be divided between many and few.
Entonces, estamos haciendo menos con más para cada vez menos gente.	So actually we are getting less from more for less and less people.
Al menos, eso dicen.	At least they say so.
Al menos estoy vivo.	At least I'm still alive.
Graham Hill Menos cosas, más felicidad.	Graham Hill Less stuff, more happiness
A qué hora más o menos?	About what time?
Cuanto más bebas, menos cuidadoso serás.	The more you drink, the less careful you will be.

Búsquedas relacionadas : Al Menos Más O Menos - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Al Menos - Más Menos - Más Menos - Más Menos - Más Menos - Más Menos - Contiene Al Menos - Al Menos Entre - Al Menos También - Al Menos Similares

Muestra esta página en español