Translation of "al norte de aquí" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aquí - traducción : Aqui - traducción : Aquí - traducción : Norte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Estabamos intentando esquiar desde este grupo de islas aquí arriba, Sévernaya Zemlyá, al Polo Norte.
We were trying to ski from this group of islands up here, Severnaya Zemlya, to the North Pole.
Entonces me dijo Oh hijo de hombre, levanta tus ojos en dirección al norte. Levanté mis ojos en dirección al norte, y he aquí que al norte de la puerta del altar, en la entrada, estaba la imagen del celo
Then he said to me, Son of man, lift up your eyes now the way toward the north. So I lifted up my eyes the way toward the north, and see, northward of the gate of the altar this image of jealousy in the entry.
Entonces me dijo Oh hijo de hombre, levanta tus ojos en dirección al norte. Levanté mis ojos en dirección al norte, y he aquí que al norte de la puerta del altar, en la entrada, estaba la imagen del celo
Then said he unto me, Son of man, lift up thine eyes now the way toward the north. So I lifted up mine eyes the way toward the north, and behold northward at the gate of the altar this image of jealousy in the entry.
Estas, por cierto, están a 640 kilómetros al norte de aquí en las afueras de Barrow in Furness en Cumbria.
These ones, interestingly, are 400 miles north of here outside Barrow in Furness in Cumbria.
Hokkaido queda al norte de Sendai.
Hokkaido is to the north of Sendai.
Hokkaido queda al norte de Honshu.
Hokkaido is to the north of Honshu.
Finalmente llegamos al Polo Norte. Fueron meses y meses y meses de soñar para llegar aquí. Años de entrenamiento, planeación y preparación.
We're finally at the North Pole. This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation.
Canadá queda al norte de Estados Unidos.
Canada is to the north of the United States.
Al norte de Maldivas, un poco después.
Far north of Maldives, a bit later.
La veleta apunta al norte.
The weather vane points north.
Las brújulas apuntan al norte.
Compasses point north.
el Polo Norte se va al Sur, el Polo Sur se va al Norte, y viceversa.
North Pole goes to the South, South Pole goes to the North, and vice versa.
Se dirige al este y nosotros al norte.
It's going to the east and you'd like to go north.
Mi casa está al norte de la ciudad.
My house is north of the city.
La aguja de la brújula apunta al norte.
Compass needles point to the north.
El lago Towada está al norte de Japón.
Lake Towada is in the north of Japan.
Al norte de este lugar hay un camino.
North of this place there is a road.
Mi casa queda al norte de la biblioteca.
My house is north of the library.
Mi casa está al norte de la ciudad.
My house is in the northern part of the city.
He aquí, éstos vendrán desde lejos he aquí, ésos vendrán del norte y del occidente y aquéllos, de la tierra de Sevene.
Behold, these shall come from far and behold, these from the north and from the west and these from the land of Sinim.
He aquí, éstos vendrán desde lejos he aquí, ésos vendrán del norte y del occidente y aquéllos, de la tierra de Sevene.
Behold, these shall come from far and, lo, these from the north and from the west and these from the land of Sinim.
El autobús se dirigía al norte.
The bus was heading north.
Italia limita al norte con Suiza.
Italy is bounded on the north by Switzerland.
Ben Saunders esquía al Polo Norte
Ben Saunders skis to the North Pole
Se localiza al norte de Nova Gradiška y al sureste de Pakrac.
It is located north of Nova Gradiška and southeast of Pakrac.
Efraín estaba al sur, y Manasés al norte. El territorio de Manasés alcanzaba hasta el mar y limitaba al norte con Aser y al este con Isacar
Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea was his border. They reached to Asher on the north, and to Issachar on the east.
Efraín estaba al sur, y Manasés al norte. El territorio de Manasés alcanzaba hasta el mar y limitaba al norte con Aser y al este con Isacar
Southward it was Ephraim's, and northward it was Manasseh's, and the sea is his border and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.
Estos pájaros migran al norte de África en invierno.
These birds migrate to North Africa in winter.
Y dijeron He aquí que cada año hay fiesta de Jehovah en Silo. Silo está al norte de Betel, al lado oriental del camino que sube de Betel a Siquem, y al sur de Lebona
They said, Behold, there is a feast of Yahweh from year to year in Shiloh, which is on the north of Bethel, on the east side of the highway that goes up from Bethel to Shechem, and on the south of Lebonah.
Y dijeron He aquí que cada año hay fiesta de Jehovah en Silo. Silo está al norte de Betel, al lado oriental del camino que sube de Betel a Siquem, y al sur de Lebona
Then they said, Behold, there is a feast of the LORD in Shiloh yearly in a place which is on the north side of Bethel, on the east side of the highway that goeth up from Bethel to Shechem, and on the south of Lebonah.
No es fácil llegar al Polo Norte.
To reach the North Pole is not easy.
Norte es la dirección opuesta al sur.
North is the opposite direction from south.
Vale. Ahora nos vamos muy al norte.
Okay. Now we're going north, very far north.
Las alternativas Regresar al debate norte sur
The alternatives Returning to the north south debate
Se encuentra en el sur y el este de China, Taiwán, al norte de Tailandia y el norte de Vietnam.
It is found in south and east of China, Taiwan, northern Thailand and northern Vietnam.
El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte
The border from the sea, shall be Hazar Enon at the border of Damascus and on the north northward is the border of Hamath. This is the north side.
El límite del norte será desde el mar, Hazar enán, el límite de Damasco al norte y el límite de Hamat. Éste será el lado del norte
And the border from the sea shall be Hazar enan, the border of Damascus, and the north northward, and the border of Hamath. And this is the north side.
de Nepal, al norte, cruzando la frontera o de Jharkhand, un estado al sur.
It could have come from Nepal, just to the north, across the border, or from Jharkhand, a state just to the south.
La ciudad está a cincuenta millas al norte de Londres.
The city is fifty miles above London.
Políticamente pertenece al Municipio de las islas Marianas del Norte.
Politically, Pagan remains part of the Northern Islands Municipality.
Agadez es la ciudad más grande al norte de Níger.
Agadez is the largest city in northern Niger.
Cuando estuve aquí el año pasado, les hablé del nado que hice de atravesar el Polo Norte.
Last year when I was here, I was speaking to you about a swim which I did across the North Pole.
En 2004, un oceánico de puntas blancas fue encontrado muerto al oeste de la costa de Suecia bastante más al norte de donde se considera su límite norte.
In 2004, an oceanic whitetip was discovered dead on the west coast of Sweden far beyond what was once considered the northern boundary of its range.
Ellos fueron en una expedición al polo norte.
They went on an expedition to the North Pole.
México limita al norte con los Estados Unidos.
Mexico is bordered on the north by the United States.

 

Búsquedas relacionadas : Está Al Norte De Aquí - Al Norte - Dirígete Al Norte - Más Al Norte - Más Al Norte - Ir Al Norte - Más Al Norte - Vista Al Norte - Más Al Norte - Al Venir Aquí - Al Norte De Londres - Justo Al Norte De - Al Norte De Francia - Situado Más Al Norte