Translation of "al oeste y al este" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Oeste - traducción : Oeste - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Los aristócratas vivían al este y al oeste del palacio imperial.
Aristocrats lived to the east and west of the imperial palace.
Está confinada por un valle natural al este, y una zanja artificial al oeste.
It is bordered by a natural valley to the east, and an artificial ditch to the west.
Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste
On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates.
Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste
On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates.
Tiene fronteras con los Distrito de Spin Boldak al Sur y Oeste, con el de Daman al Oeste, con la Provincia de Zābul al Norte con el Distrito de Maruf al Este y con Pakistán al Este y Sur.
It borders Spin Boldak District to the south and west, Daman District to the west, Zabul Province to the north, Maruf District to the east and Pakistan to the east and south.
Aberdour se sitúa entre dos poblaciones costeras mayores, Burntisland al este y Dalgety Bay al oeste.
The village nestles between the bigger coastal towns of Burntisland to the east and Dalgety Bay to the west.
Limitaba al norte con Stirlingshire y una parte de Dunbartonshire, al noreste con Stirlingshire, Lothian Oeste, al este con Peeblesshire, al sureste y sur con Dumfriesshire, al suroeste con Dumfriesshire y Ayrshire, y al oeste con Ayrshire, Renfrewshire y Dunbartonshire.
In modern times, it is bounded to the north by Stirlingshire and a detached portion of Dunbartonshire, to the northeast by Stirlingshire, West Lothian, to the east by Peeblesshire, to the southeast and south by Dumfriesshire, to the southwest by Dumfriesshire and Ayrshire and to the west by Ayrshire, Renfrewshire and Dunbartonshire.
La franja desmilitarizada estaba delimitada entre el Arroyo Hondo al oeste y el río Sabine al este.
The Arroyo Hondo and the Sabine River were named the eastern and western boundaries, respectively.
Hoy tiene que mirar al mismo tiempo hacia el Este y el Oeste.
Today it had to look eastwards and westwards at the same time.
Tenía una superficie de 2.753 km², y limitaba con Kirkcudbrightshire al oeste, Ayrshire al noroeste, Lanarkshire, Peeblesshire y Selkirkshire al norte, y Roxburghshire al este.
It borders Kirkcudbrightshire to the west, Ayrshire to the north west, Lanarkshire, Peeblesshire and Selkirkshire to the north, and Roxburghshire to the east.
de modo que empezaron a huir desde el este al oeste.
So they started fleeing from the east to the west.
El pueblo limita con la Sierra de la Laguna montañas al este y el Océano Pacífico al oeste.
The pueblo (village) is bordered by the Sierra de la Laguna mountains to the East and the Pacific Ocean to the West.
Limita al norte y este con los cantones Guayaquil y Santa Elena al sur y oeste con el Océano Pacífico.
It borders to the north and east with Guayaquil Canton, on the west with Santa Elena Province, and to south with the Pacific Ocean.
Bienvenido al Salvaje Oeste.
Welcome to the Wild West.
Este es el desierto al oeste, cerca de la frontera con Pakistán.
This is the desert to the west. Near the Pakistan border.
Limita al norte con la comuna de Suhr, al este con Hunzenschwil, Schafisheim y Seon, al sur con Teufenthal y Unterkulm, y al oeste con Muhen y Oberentfelden.
The seven neighbourvillages are Suhr in the nordwest, Hunzenschwil in the north, Schafisheim in the northeast, Seon, Switzerland in the east, Teufenthal in the south, Unterkulm in the south, Muhen in the southwest and Hirschthal in the west.
Tiene fronteras con la Provincia de Helmand al oeste los Distritos de Panjwai y de Daman al norte el Distrito de Shorabak al este y Pakistán al sur.
It borders Helmand Province to the west, Panjwai and Daman districts to the north, Shorabak District to the east and Pakistan to the south.
Annandale fue también un distrito histórico de Escocia, que limitaba con Liddesdale al este, Nithsdale al oeste, Clydesdale y Tweeddale al norte, y con el Solway Firth al sur.
Annandale was also an historic district of Scotland, bordering Liddesdale to the east, Nithsdale to the west, Clydesdale and Tweeddale to the north and the Solway Firth to the south.
Tiene fronteras con la Provincia de Heldmand al oeste el Distrito de Ghorak al norte el Distrito de Khakrez al noreste y el de Panjwai al este y sur.
It borders Helmand Province to the west, Ghorak District to the north, Khakrez District to the northeast, Zhari District to the east, and Panjwai District to the south.
Está situado al sudoeste de Uganda y al oeste del lago Eduardo.
The kingdom is located in the southwestern Uganda, east of Lake Edward.
Ese mismo sonido viajó al oeste y pudo oírse en las Bermudas, y viajó al este y pudo oírse en Monterrey, el mismo sonido.
That same sound traveled to the west, and could be heard in Bermuda, and traveled to the east, and could be heard in Monterey the same sound.
Al oeste del templo estaba el Lago di Castiglione y al este quedaba el Foro, donde realizó excavaciones Gavin Hamilton en 1792.
Forum To the east of the temple lay the supposed area of the forum, where excavations were made by Gavin Hamilton in 1792.
Al oeste del istmo se encuentra el mar de Andamán, mientras que al este esta el golfo de Tailandia.
To the west of the Isthmus is the Andaman Sea, and to the east is the Gulf of Thailand.
Es el segundo más grande de la Malasia Peninsular, limitando con Kedah y Tailandia al norte, Penang al noroeste, Kelantan y Pahang al este, Selangor al sur y el estrecho de Malaca al oeste.
It borders Kedah and the Thai Yala Province to the north Penang to the northwest Kelantan and Pahang to the east Selangor to the south, and the Straits of Malacca to the west.
Este oeste
East west
Él viajó al oeste en tren.
He traveled west by train.
Te recomiendo que vayas al oeste.
I suggest you go west.
Quebec es vecino de Estados Unidos al sur y de Ontario al oeste.
It borders on the United States to the south and Ontario to the west.
La estación está al oeste del hotel.
The station is to the west of the hotel.
La isla está al oeste de Japón.
The island lies to the west of Japan.
Esta ciudad está al oeste de Londres.
This city is west of London.
gia mediterránea de ecología y comunicación, que se prolongará hasta Odessa, al Este, hasta Lisboa, al Oeste, y abarcará el Norte de África y el Oriente Próximo.
The financial note worked out by the Commission represents the least that our participation may cost. In Genoa we even studied the site of out stands and the contents envisaged.
Limita al norte con el Parque Nacional El Ávila, al sur con la urbanización Bello Campo, al este con la urbanización Los Palos Grandes y al oeste con la urbanización La Castellana.
This neighborhood borders El Ávila National Park to the north, La Castellana neighborhood to the west, Los Palos Grandes to the east, and Bello Campo neighborhood to the south.
Estaba asentada sobre doce bueyes tres miraban al norte, tres al oeste, tres al sur y tres al este. La fuente estaba sobre ellos, y todas sus partes traseras daban hacia el lado interior
It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set on them above, and all their hinder parts were inward.
Estaba asentada sobre doce bueyes tres miraban al norte, tres al oeste, tres al sur y tres al este. La fuente estaba sobre ellos, y todas sus partes traseras daban hacia el lado interior
It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.
El monte Aspiring se asienta un poco al oeste de la principal división, a 30 km al oeste del lago Wanaka.
Mount Aspiring Tititea sits slightly to the west of the main divide, 30 kilometres west of Lake Wanaka.
Al principio la gente buscó mantener al incendio en el lado oeste de Nørregade, pero se extendió de todas formas al lado este durante la noche.
At first people sought to keep the fire on the western side of Nørregade, but nevertheless it spread to the eastern side during the night.
Estaba asentada sobre doce bueyes tres miraban al norte, tres al oeste, tres al sur y tres al este. La fuente estaba asentada sobre ellos, y todas sus partes traseras daban hacia la parte interior
It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set on them above, and all their hinder parts were inward.
Estaba asentada sobre doce bueyes tres miraban al norte, tres al oeste, tres al sur y tres al este. La fuente estaba asentada sobre ellos, y todas sus partes traseras daban hacia la parte interior
It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward.
al oeste, la costa este de Terranova y Labrador y el límite noreste del golfo de San Lorenzo una línea desde el cabo Bauld (punto norte de isla Kirpon, ) al extremo este de isla Belle y al Northeast Ledge ().
On the West the East Coast of Labrador and Newfoundland and the Northeast limit of the Gulf of St. Lawrence a line running from Cape Bauld (North point of Kirpon Island, ) to the East extreme of Belle Isle and on to the Northeast Ledge ().
Él se trasladó al oeste de Nashville, Tennessee.
He moved west to Nashville, Tennessee.
Vemos en este acuerdo los hitos que conducen al desarrollo de la unidad europea, una vez superado el conflicto Este Oeste.
We see these agreements as milestones along the road of development towards European unity now that the East West conflict has been put behind us.
Lower Manhattan se define comúnmente como la mayoría de la zona delimitada al sur de la isla, limita al oeste con el río Hudson, al este con el río Este, al sur con el puerto de Nueva York y la Calle 42 al norte.
Geography Lower Manhattan is defined most commonly as the area delineated on the north by 14th Street, on the west by the Hudson River, on the east by the East River, and on the south by New York Harbor (also known as Upper New York Bay).
Al oeste, la Autopista 4 accede al pueblo del Parque Nacional y al este, la Autopista 1, conocida por su imagen como Camino del Desierto, conduce paralelamente con el río Tongariro.
In the west, State Highway 4 passes National Park village, and in the east, State Highway 1, known for this stretch as the Desert Road, runs parallel to the Tongariro River.
Está situada sobre el río Welland, en un saliente geográfico al suroeste de Lincolnshire, entre Rutland al norte y al oeste, y Cambridgeshire al sur.
It is situated on the River Welland, in a southwesterly protrusion of Lincolnshire, between Rutland to the north and west, and Peterborough to the south.

 

Búsquedas relacionadas : Al Oeste - Este Y Oeste - Al Oeste De - Ir Al Oeste - Orientada Al Oeste - Al Oeste EE.UU. - Vista Al Oeste - Orientada Al Oeste - Puerta Al Oeste - Este Oeste - Al Oeste, Debido A - Al Oeste De Francia - Al Oeste De Cabeza - Justo Al Oeste De