Translation of "al principio o al retraso" to English language:

Dictionary Spanish-English

Principio - traducción :

Principle

Principio - traducción :

Tenet

Retraso - traducción :

Lag

Keywords : Principle Beginning From Start Delay Overdue Delayed Schedule Running

Examples (External sources, not reviewed)

Error al analizar Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de cadenas	Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in String List
Error al analizar Comas al final, al principio o duplicadas en la lista de pruebas	Parse error Trailing, Leading or Duplicate Commas in Test List
Para las teclas Inicio y Fin significa moverse al principio o al final del documento en lugar de al principio y al final de la línea.	For the Home and End keys it means move to the beginning or end of the document rather than the beginning or end of the line.
Retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizó las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso al cero al cargar el archivo.	Delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when a file is loaded.
Al principio será duro, pero todo es duro al principio.	At the beginning it'll be tough, but everything's tough at the beginning.
Reduce el retraso del sonido respecto al vídeo.	Decreases the delay of sound relative to video.
Aumenta el retraso del sonido respecto al vídeo.	Increases the delay of sound relative to video.
Aumenta el retraso de audio respecto al vídeo	Increases audio delay
Disminuye el retraso de audio respecto al vídeo	Decreases audio delay
Reduce el retraso de subtítulos respecto al vídeo	Decreases subtitle delay
Aumenta el retraso de subtítulos respecto al vídeo	Increases subtitle delay
Volvamos al principio.	Let's go back to the beginning.
Ir al principio	Go to Begin
Mover al principio	Move to the Top
El avión llegó con retraso debido al mal tiempo.	The bad weather delayed the plane.
Reduce el retraso de los subtítulos respecto al vídeo.	Decreases the delay of subtitles relative to video.
Aumenta el retraso de los subtítulos respecto al vídeo.	Increases the delay of subtitles relative to video.
Al principio estaba confundida.	I was confused at first.
Fue difícil al principio.	It was hard at first.
Era difícil al principio.	It was hard at first.
Muy sencillo al principio.	Very simple at the start.
Al principio están asustados.	At first they're a little freaked out.
Al principio me opuse.	At first I was against it.
Preferencias Demostración al principio	Settings Demo At Start
Transferencia Mover al principio	Transfer Move To Beginning
Ir al principio de	Go to start of
Al principio no me agradaba.	At first, I didn't like him.
Al principio nadie me creyó.	No one believed me at first.
Al principio no le creí.	I didn't believe him at first.
Al principio él era tímido.	He was shy at first.
Al principio, no le creían.	At first, they didn't believe him.
Al principio él era tímido.	He was shy at the beginning.
Al principio no le gustaba.	She didn't like him at first.
Al principio puede ser confuso.	It can be confusing at first.
Al principio no me gustaba.	At first I didn't like it.
Al principio era un desastre.	At the beginning, it was a disaster.
Al principio fue muy difícil.	It was very hard at first.
Se requiere financiación al principio.	You need first funds.
Enemigos al principio del juego	EnemiesAtGameStart
Energía al principio del juego	EnergyAtGameStart
Devuelve la reproducción al principio	Moves playback to the beginning
Sufijo al principio de línea	Suffix at start of line
Esta propiedad controla el retraso del sonido respecto al vídeo. De forma predeterminada esta opción recuerda automáticamente cuando se utilizaron las órdenes Aumentar retraso y Reducir retraso en el submenú Audio del menú Reproductor. La configuración predeterminada reiniciará el retraso a cero al cargar el archivo.	This property controls delay of the sound relative to video. By default this property is remembered automatically when you use the Increase Delay and Decrease Delay commands from the Audio submenu of the Player menu. The default setting always resets audio delay to zero when the file is loaded.
Al principio, baje y cave. Al finalizar, acérquese al oro desde abajo.	At the start, go down and dig. At the finish, approach the gold from below.
Al principio pareció una corrección natural.	Initially, this looked like a natural correction.

Búsquedas relacionadas : Al Principio - Al Principio - Al Principio - Al Principio - Debido Al Retraso - No Al Retraso - Contribuir Al Retraso - No Al Principio - Al Principio Sólo - Mover Al Principio - Mencionado Al Principio - Principio Al Azar - Dudas Al Principio - O Al Revés

Muestra esta página en español