Translation of "al proceso de algo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Les mostraré algo de ese proceso largo y prolongado. | I'm going to show you a little bit of that long, extended process. |
| Y en el proceso, aprendí algo muy importante. | And in the process, I learned something very important. |
| Cuando criticar algo se vuelve banal, la gente recurre al sarcasmo y Internet acelera profundamente este proceso. | When criticizing something becomes banal, people turn to sarcasm, and the Internet accelerates this process profoundly. |
| Esto sucede 160 veces por segundo, y si algo falla en este proceso, Rezero inmediatamente cae al suelo. | This happens 160 times per second, and if anything fails in this process, Rezero would immediately fall to the ground. |
| Error al leer de proceso. | Error while reading from process. |
| Asociar al proceso | Attach to process |
| Manda la señal sig al proceso con el identificador de proceso pid. | Send the signal sig to the process with the process identifier pid. |
| Fallo al iniciar proceso. | Process failed to start. |
| Saltar al proceso padre | Jump to Parent Process |
| Pero miro algo así y considero las implicaciones de confianza en el proceso de compra, | But I look at something like this, and I consider the implications of trust and confidence in the purchase process. |
| Imposible ver cualquier juicio acercarse a algo parecido a un debido proceso. | Impossible to see any trial as approaching anything resembling due process. Morsi Tamer El Ghobashy ( TamerELG) April 21, 2015 |
| Diferenciales de inflación debidos al proceso de convergencia | Inflation differentials due to the convergence process |
| Error al escribir en proceso. | Error while writing to process. |
| Error al leer del proceso | Error reading from process |
| Así que creo que se puede decir que sé algo sobre el proceso de la persuasión. | So I think it's safe to say I know a little bit about the process of pitching. |
| Fallo al iniciar el proceso de línea de órdenes. | Failed to start shell process. |
| Error al ejecutar el proceso ssh. | Error encountered while talking to ssh. |
| Saltar al proceso que depura este | Jump to Process Debugging This One |
| Seleccione un proceso al que ajuntar... | Choose a process to attach to... |
| Error al escribir en el proceso | Error writing to process |
| LAS DISPOSICIONES DEL TRATADO RELATIVAS AL PROCESO DE CAMBIO | TREATY PROVISIONS RELATING TO THE CHANGEOVER |
| Asigna el ID de usuario real al proceso actual. | Set the real user ID of the current process. |
| Recétele al chico algo de medicina! | Prescribe the boy some medication! |
| Además, la inestabilidad confunde al proceso de creación de políticas. | Furthermore, instability confuses the policymaking process. |
| Pero debía haber algo en su cabeza que no le permitía interferir en el proceso. | ' But there would be something going on in the back of his head which didn't allow him to interfere. |
| 44 Las disposiciones del Tratado relativas al proceso de cambio ..... | 42 Treaty provisions relating to the changeover ..... |
| No expulsar el CD al finalizar el proceso de grabación | Do not eject medium after write process |
| No expulsar el medio al finalizar el proceso de grabación | Do not eject the burn medium after a completed burn process |
| Echa algo más de leña al fuego. | Put some more wood on the fire. |
| Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo. | Half a loaf is better than no bread. |
| Pedí algo de café al servicio de habitaciones. | I ordered some coffee from room service. |
| Oí algo caerse al suelo. | I heard something fall to the ground. |
| Al menos intenté hacer algo. | At least I tried to do something. |
| Le pasa algo al helicóptero? | Is something wrong with the helicopter? |
| Voy al mercado, necesitas algo? | I'm going to the market do you need anything? |
| Para la monitorización de procesos y permite al proceso continuar ejecutándose. | Stop monitoring the process and allow the process to resume running. |
| Quiero señalar expresamente que no me opongo al proceso de Helsinki. | Otherwise, we will have get used to having the same problem over and over again. |
| Pero quiero que tengan en cuenta algo muy curioso en el proceso del gato y el ratón. | But I want you to notice a very funny thing during the process of the cat and mouse. |
| Seleccione esta opción si desea borrar el identificador del proceso del nombre del proceso. Por ejemplo, la columna Proceso puede contener algo similar a cron 3433 . Si activa esta opción, se borrará la parte en negrita. | Select this option if you want to remove the process identifier from the process name. For example, the Process column may contain entries such as cron 3433 . If this option is activated, the bold part will be removed. |
| Al parecer el gato quiere algo de agua. | The cat seems to want some water. |
| Debe haber algo al fondo de todo esto. | There must be something at the bottom of all this. |
| Devuelve el identificador de proceso del proceso padre del proceso actual. | Return the process identifier of the parent process of the current process. |
| Las disposiciones del Tratado relativas al proceso de cambio El Tratado define un proceso en tres etapas para alcanzar la UEM . | Treaty provisions related to the changeover A three stage process has been provided for in the Treaty to achieve EMU . |
| Al contrario, el proceso sigue siendo impreciso e indeterminado. | Rather, the process remains open and indeterminate. |
| La ID del grupo al que pertenece el proceso. | The ID of the group the process belongs to. |
Búsquedas relacionadas : Al Equilibrio Algo - Al Círculo Algo - Al Rango Algo - Al Encuentro Algo - Al Proyecto Algo - Al Alcance Algo - Al Campo Algo - Al Acero Algo - Al Menos Algo - Al Detalle Algo - Al Romance Algo - Al Lugar Algo - Al Estrés Algo - Al Segundo Algo
