Translation of "al sur lado este" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | He set the bases, five on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. |
| Después puso cinco bases al lado sur del templo y las otras cinco al lado norte del templo. Y puso la fuente al lado sur del templo, hacia el sureste | And he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south. |
| Los clanes de los hijos de Cohat acamparán al lado sur del tabernáculo | The families of the sons of Kohath shall encamp on the south side of the tabernacle. |
| Los clanes de los hijos de Cohat acamparán al lado sur del tabernáculo | The families of the sons of Kohath shall pitch on the side of the tabernacle southward. |
| El estadio de Providence está situado en el lado este del río Demerara al sur de la capital, Georgetown a solo algunos kilómetros. | Transport Providence Stadium is located on the east bank of the Demerara River a few kilometres south of the capital, Georgetown. |
| Harás para el lado sur del tabernáculo veinte tablones | And thou shalt make the boards for the tabernacle, twenty boards on the south side southward. |
| Visualmente se encuentra 3,5º al sur y ligeramente al este de M31. | It is roughly 3.5 degrees south and slightly east of M31. |
| El campo de alrededor de la ciudad tendrá al norte 250, al lado sur 250, al oriente 250 y al occidente 250 | The city shall have suburbs toward the north two hundred fifty, and toward the south two hundred fifty, and toward the east two hundred fifty, and toward the west two hundred fifty. |
| El campo de alrededor de la ciudad tendrá al norte 250, al lado sur 250, al oriente 250 y al occidente 250 | And the suburbs of the city shall be toward the north two hundred and fifty, and toward the south two hundred and fifty, and toward the east two hundred and fifty, and toward the west two hundred and fifty. |
| tendréis el lado sur desde el desierto de Zin que está junto a Edom. Vuestra frontera sur será desde el extremo del mar Salado hacia el este | then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward |
| tendréis el lado sur desde el desierto de Zin que está junto a Edom. Vuestra frontera sur será desde el extremo del mar Salado hacia el este | Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward |
| Estaba asentada sobre doce bueyes tres miraban al norte, tres al oeste, tres al sur y tres al este. La fuente estaba sobre ellos, y todas sus partes traseras daban hacia el lado interior | It stood on twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set on them above, and all their hinder parts were inward. |
| Estaba asentada sobre doce bueyes tres miraban al norte, tres al oeste, tres al sur y tres al este. La fuente estaba sobre ellos, y todas sus partes traseras daban hacia el lado interior | It stood upon twelve oxen, three looking toward the north, and three looking toward the west, and three looking toward the south, and three looking toward the east and the sea was set above upon them, and all their hinder parts were inward. |
| Colocó la fuente en el lado sur, hacia el sureste | He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south. |
| Colocó la fuente en el lado sur, hacia el sureste | And he set the sea on the right side of the east end, over against the south. |
| Por fuera de la puerta interior, en el atrio interior, había dos cámaras para los cantores. Una de ellas estaba al lado de la puerta del norte, y su fachada daba al sur. La otra estaba al lado de la puerta del sur, y su fachada daba al norte | Outside of the inner gate were rooms for the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north. |
| Por fuera de la puerta interior, en el atrio interior, había dos cámaras para los cantores. Una de ellas estaba al lado de la puerta del norte, y su fachada daba al sur. La otra estaba al lado de la puerta del sur, y su fachada daba al norte | And without the inner gate were the chambers of the singers in the inner court, which was at the side of the north gate and their prospect was toward the south one at the side of the east gate having the prospect toward the north. |
| Le pusimos una máscara lo miramos con detenimiento en el terreno analizamos cada lado oeste, norte, sur, este, arriba y abajo. | We put a mask on it, looked at it deep down in the ground, checked it out from all sides, west, north, south, east, top and bottom. |
| Juega este lado | This side plays |
| Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500 | These shall be its measures the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
| Éstas serán sus dimensiones Por el lado norte tendrá 4.500, por el lado sur tendrá 4.500, por el lado oriental 4.500 y por el lado occidental 4.500 | And these shall be the measures thereof the north side four thousand and five hundred, and the south side four thousand and five hundred, and on the east side four thousand and five hundred, and the west side four thousand and five hundred. |
| En este caso, la oferta justo al lado de la demanda, | In this case, supply right next to demand. |
| Teesport está construido en una tierra ganada al mar en el lado sur del estuario del Tees, bajo Middlesbrough. | Teesport is built on reclaimed land on the south side of the Tees estuary below Middlesbrough. |
| La delimita al este la bahía de Cenderawasih, y al sur la Bahía de Bintuni. | To the east is Cenderawasih Bay and to the south Bintuni Bay. |
| Finalmente al este se encuentra la provincia de Córdoba, y al sur la de Sevilla. | Campiña Sur abuts the province of Córdoba to the east, and the province of Sevilla to the south. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east were three gates and on the north three gates and on the south three gates and on the west three gates. |
| Tres puertas daban al este, tres puertas al norte, tres puertas al sur y tres puertas al oeste | On the east three gates on the north three gates on the south three gates and on the west three gates. |
| Al Sur. | To the south. |
| Al Sur. | Southward. |
| De allí la frontera pasaba hacia Luz, al lado sur de Luz (que es Betel). Luego la frontera descendía a Atarot adar, sobre el monte que está al sur de Bet jorón Baja | The border passed along from there to Luz, to the side of Luz (the same is Bethel), southward. The border went down to Ataroth Addar, by the mountain that lies on the south of Beth Horon the lower. |
| De allí la frontera pasaba hacia Luz, al lado sur de Luz (que es Betel). Luego la frontera descendía a Atarot adar, sobre el monte que está al sur de Bet jorón Baja | And the border went over from thence toward Luz, to the side of Luz, which is Bethel, southward and the border descended to Ataroth adar, near the hill that lieth on the south side of the nether Beth horon. |
| y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas | He measured on the south side five hundred reeds with the measuring reed. |
| y midió el lado sur con la caña de medir 500 cañas | He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed. |
| Tiene fronteras con los Distrito de Spin Boldak al Sur y Oeste, con el de Daman al Oeste, con la Provincia de Zābul al Norte con el Distrito de Maruf al Este y con Pakistán al Este y Sur. | It borders Spin Boldak District to the south and west, Daman District to the west, Zabul Province to the north, Maruf District to the east and Pakistan to the east and south. |
| Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades | You shall measure outside of the city for the east side two thousand cubits, and for the south side two thousand cubits, and for the west side two thousand cubits, and for the north side two thousand cubits, the city being in the midst. This shall be to them the suburbs of the cities. |
| Fuera de la ciudad, mediréis 2.000 codos hacia el lado este, 2.000 codos hacia el lado sur, 2.000 codos hacia el lado oeste, y 2.000 codos hacia el lado norte y la ciudad estará en medio. Esto tendrán como campos alrededor de las ciudades | And ye shall measure from without the city on the east side two thousand cubits, and on the south side two thousand cubits, and on the west side two thousand cubits, and on the north side two thousand cubits and the city shall be in the midst this shall be to them the suburbs of the cities. |
| Al principio la gente buscó mantener al incendio en el lado oeste de Nørregade, pero se extendió de todas formas al lado este durante la noche. | At first people sought to keep the fire on the western side of Nørregade, but nevertheless it spread to the eastern side during the night. |
| Damas y caballeros, al mirar este fusil, nos enfrentamos al lado oscuro del género humano. | Ladies and gentlemen, looking at this gun, we are confronted with the ugly side of the human mind. |
| Originalmente instaladas en el lado este, en el lugar de las puertas de Pisano, fueron posteriormente movidas al lado norte. | Originally installed on the east side, in place of Pisano's doors, they were later moved to the north side. |
| Hizo, pues, los tablones para el tabernáculo, veinte tablones para el lado sur | He made the boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward. |
| Hizo, pues, los tablones para el tabernáculo, veinte tablones para el lado sur | And he made boards for the tabernacle twenty boards for the south side southward |
| En este lado estaban los hombres, luego la barrera, y de este lado las mujeres. | On this side was men, and then the barrier, and this side was women. |
| Este Himalaya, sur China, norte Myanmar. | Eastern Himalaya, southern China, northern Myanmar. |
| Este grupo está diostribuido por América del Sur, África del Sur y Australia. | Characteristics This group is most diverse in South America, Southern Africa and Australia. |
| De modo que, como cualquier pájaro haría, se mudó al sur. Se mudaron al sur. Toda la población se mudó al sur. | So, as any sensible bird would do, he moves south. They move south. The whole population moves south. |
Búsquedas relacionadas : Lado Sur - Lado Sur - Al Sur - Al Sur - Lado Este - Lado Este - Al Sur Este De África - Al Este Por El Sur - Al Sur Por El Este - Al Lado De Este Aspecto - Al Lado - Al Lado - Orientada Al Sur - Ve Al Sur