Translation of "al terminar" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción : Terminar - traducción :
Keywords : Finish Finished Done

  Examples (External sources, not reviewed)

Cerrar al terminar
Close on Finish
Al terminar de correr, él estaba feliz.
When he finished running, he was happy.
Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar.
And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards.
No cerrar la sesión inicial automáticamente al terminar.
Do not close the initial session automatically when it ends.
Al terminar el día, los manifestantes dieron al presidente un ultimátum.
At the end of the day, the president was given an ultimatum.
No cierra la sesión de inicio automáticamente al terminar.
Do not close the initial session automatically when it ends.
Expulsar la bandeja del CD al terminar la extracción
Eject CD tray after extraction finished
terminar
stop
Terminar
Complete
Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
Déjame terminar.
Let me finish.
Dejame terminar.
Let me finish.
Deberíamos terminar.
We should break up.
Déjame terminar.
Just let me finish.
Por terminar.
To be completed
Confirmar terminar
Confirm logout
Terminar kstars
Quit kstars
Terminar Servicio
Stop Service
Confirmar terminar
Confirm logout
Terminar efecto
End effect
Terminar sesión
End Session
Terminar turno
End Turn
Texto terminar
Text Finish
Terminar presentación
End Presentation
Terminar sesión
Logout
terminar conexión
terminate connection
Al terminar la reunión, todos se despidieron y regresaron al misterio de sus vidas privadas.
After the meeting was over, everyone said goodbye and returned to the mystery of their private lives.
Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
When you divorce women, divorce them at their 'Iddah (prescribed periods), and count (accurately) their 'Iddah (periods).
Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term.
Esto debe terminar.
This must not continue.
Esto debe terminar.
This must stop.
Todo debe terminar.
Everything must come to an end.
Déjame terminar, vale?
Let me finish, OK?
Sólo déjame terminar.
Let me just finish.
Terminar sesión actual
End current session
Terminar sesiones activas
Abort active sessions
Terminar la sesión
End session
Terminar una presentación
Giving a presentation
Terminar la llamada
End Call
Pero si no tienes cuidado al escojer, vas a terminar con algo así...
But if you're not careful about how you choose, you wind up with this.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
O PROPHET WHEN you divorce women, divorce them at their appointed period, and calculate that period, and fear God, your Lord.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him)!
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
O Prophet, when you divorce women, divorce them when they have reached their period.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
O Prophet, when you divorce women, divorce them for their waiting period, and compute the waiting period accurately, and hold Allah, your Lord, in awe.
Profeta! Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera!
O (nation of the) Prophet, if you divorce your wives, divorce them after (the end of their) menstrual cycle.

 

Búsquedas relacionadas : Al Terminar El Arrendamiento - Terminar - Terminar - Terminar - Terminar - Terminar - Sin Terminar