Translation of "al tiempo que confirmó" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Confirmo - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom confirmó sus temores.
Tom admitted that he was afraid.
Hay que darle tiempo al tiempo.
One must give time time.
Air Asia mientras tanto confirmó que los restos del avión y cadáveres encontrados pertenecen al vuelo QZ8501
Air Asia meanwhile confirmed that the plane debris and the dead bodies are from flight QZ8501
El experimento confirmó su teoría.
The experiment confirmed his theory.
El resultado confirmó mi hipótesis.
The result confirmed my hypothesis.
La prensa confirmó los rumores.
The press confirmed the rumors.
Él confirmó que le pasaba algo a su coche.
He confirmed that something was wrong with his car.
Ese fue el fallo que la Corte Suprema confirmó recientemente.
It was that ruling that the Supreme Court recently upheld.
Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos.
Satan was correct in his assessment of them.
Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos.
Certainly Iblis had his conjecture come true about them.
Iblis confirmó la opinión que se había formado de ellos.
Iblis (satan) made his judgment about them to come true.
Da tiempo al tiempo.
Give it time and you'll see.
El jurado confirmó el veredicto de culpa.
The jury has returned a verdict of guilty.
Tom no confirmó ni negó los rumores.
Tom neither confirmed nor denied the rumors.
La policía confirmó la coartada de Sami.
The police confirmed Sami's alibi.
El análisis científico posterior confirmó que los huesos no eran de Fawcett.
Later scientific analysis confirmed that the bones were not Fawcett's.
Tiempo al que reanudar, en milisegundos
Time to resume at, in milliseconds
Yescombe de Free Radical Design confirmó esa predicción.
Yescombe from Free Radical Design confirmed that prediction.
El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación.
The Israeli Supreme Court confirmed this refusal.
Báñez se mostró en todo momento abierta al diálogo pero confirmó que las líneas básicas de la reforma laboral no se cambiarían.
Although Báñez was open to dialogue, she confirmed that the basic lines of the reform would remain unchanged.
Werner Faymann, el presidente del SPÖ, confirmó que desea negociar con el ÖVP.
SPÖ Chairman Werner Faymann confirmed his willingness to negotiate with ÖVP.
FMQB confirmó que el single sería lanzado en radio el 17 de julio.
FMQB confirmed that the single would be released to radio on July 17.
El contraste con el análisis monetario confirmó que permanecían los riesgos al alza para la estabilidad de precios a medio y largo plazo .
A cross check with the monetary analysis confirmed that upside risks to price stability prevailed at medium to longer horizons .
Más tarde, el presidente Mohamed Magariaf confirmó esta apreciación.
President Mohamed Magariaf later confirmed this view.
Cuánto tiempo hace que juegas al fútbol?
How long have you played soccer?
Schwarzenberg confirmó que su colega se expresó en los mismos términos durante el encuentro.
Schwarzenberg confirmed that his partner had also said this during the negotiations.
Se confirmó que el segundo sencillo seria Celestial en enero del 2007 en México.
Release It was confirmed the single to be the second single from the album in January 2007 in Mexico.
Puedes ocupar tu tiempo de la manera que tú quieras es tu tiempo al fin y al cabo.
You can spend your time in any way you want it's your time, after all.
Al mismo tiempo.
At the same time.
Un tuit del Ministro del interior confirmó su arresto, diciendo
A tweet issued by the Ministry of Interior confirmed the arrest, saying
Cuánto tiempo creer que tomará llegar al aeropuerto?
How long do you think it will take to go to the airport?
Al mismo tiempo, tiene que estar en calma.
Simultaneously, it needs to be calm.
Al mismo tiempo supimos que era algo político.
At the time, we knew that it was political.
Llegamos al mismo tiempo.
We got there at the same time.
Empezaron al mismo tiempo.
They started at the same time.
Empezamos al mismo tiempo.
We started at the same time.
Lo confirmó a Jacob por estatuto, como pacto sempiterno a Israel
and confirmed the same to Jacob for a statute to Israel for an everlasting covenant,
Lo confirmó a Jacob por estatuto, como pacto sempiterno a Israel
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant
Cuánto tiempo crees que demora en llegar al aeropuerto?
How long do you think it will take to go to the airport?
En enero de 2008 Konami confirmó oficialmente que una versión para PlayStation 2 estaba en desarrollo.
On January 22, 2008, Konami officially confirmed that a PlayStation 2 (PS2) port was in development.
Cuando el personal de la embajada confirmó que era un ciudadano japonés, le cerraron la puerta.
Once embassy staff confirmed he was a Japanese citizen, they shut the door.
Su esposa Laeticia fue el viernes por la mañana al liceo francés de Los Ángeles, al que asiste su hija Jade, para presenciar un acto escolar, confirmó un fotógrafo de la AFP.
His wife, Laeticia, went on Friday morning to the Los Angeles French High School, where their daughter Jade is enrolled, to attend a school performance, observed an AFP photographer.
Si se establece un tiempo límite, hay que dar una respuesta en dicho tiempo al practicar.
If a time limit is set, an answer has to have been given within the time set when practicing.
Unos días después, David Sanger de The New York Times lo confirmó.
A few days later, David Sanger of The New York Times confirmed.
También confirmó el proyecto de eliminar el mapa escolar antes de 2012 .
He also reaffirms the plan to abolish the school map by 2012 .

 

Búsquedas relacionadas : Me Confirmó Que - Se Confirmó Que - Usted Confirmó Que - Confirmó - Al Tiempo Que Permite - Al Tiempo Que Cubre - Al Tiempo Que Reconoce - Al Tiempo Que Evita - Al Tiempo Que Ofrece - Al Tiempo Que Permite - Al Tiempo Que Permite - Al Tiempo Que Señala - Al Tiempo Que Permite - Al Tiempo Que Reconoce