Translation of "al tiempo que permite" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta mesa les permite tener múltiples puntos al mismo tiempo. | This thing allows you to have multiple points at the same time. |
| La fiesta será al aire libre si el tiempo lo permite. | The party will be held outdoors, weather permitting. |
| Vendré si el tiempo lo permite. | I will come, time permitting. |
| Partiremos mañana, si el tiempo lo permite. | We shall leave tomorrow, weather permitting. |
| Si el tiempo lo permite, partiré mañana. | Weather permitting, I'll depart tomorrow. |
| Si el tiempo lo permite, visitaré el museo. | If time permits, I'll visit the museum. |
| Me iré mañana, si el tiempo lo permite. | I'll leave tomorrow, weather permitting. |
| Voy a empezar si el tiempo lo permite. | I will start, weather permitting. |
| El trabajo les reporta un salario el salario les permite pagar el coche al cabo del tiempo. | The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. |
| Hay que darle tiempo al tiempo. | One must give time time. |
| Me permite pasar un montón de tiempo con coral hiper inteligente. | It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral. |
| Un contenedor que permite al usuario redimensionar su hijo | A container that enables user to resize its children |
| Tres ruedas especiales manejan la pelota lo que permite a Rezero moverse en cualquier dirección e incluso moverse sobre su propio eje al mismo tiempo. | The ball is driven by three special wheels that allow Rezero to move into any direction and also move around his own axis at the same time. |
| Esta puerta permite acceder al jardín. | This gate allows access to the garden. |
| Al mismo tiempo , el elevado grado de flexibilidad del diseño de la estructura y del espacio permite su fácil adaptación a las modificaciones que se requieran . | At the same time , the degree of flexibility in the structural and spatial design is such that changing requirements can be adapted to with little effort . |
| Abre un diálogo que le permite configurar el tema de las cartas y el tiempo de duración. | Open a dialog which allows you to configure the theme of the cards and the timer duration. |
| Los niños bailan todo el tiempo cuando se les permite, todos lo hacemos. | Children dance all the time if they're allowed to, we all do. |
| Da tiempo al tiempo. | Give it time and you'll see. |
| Esta vista mágica permite ver todo lo que sucede al hacer brócoli al vapor. | And this magic view allows you to see all of what's happening while the broccoli steams. |
| La observancia del marco fiscal de la UE permite mantener la función estabilizadora de las finanzas públicas , al tiempo que se preserva su sostenibilidad a largo plazo . | Compliance with the EU fiscal framework preserves both the stabilising role and the long term sustainability of public finances . |
| En esos casos, la persona no tendría tiempo para comprar el seguro de salud que permite la ley. | In those cases, the individual would not have time to purchase the health insurance that the law allows. |
| Esta opción le permite configurar durante cuanto tiempo se mostrará la burbuja de Kanagram que contiene la pista. | This setting allows you to set how long Kanagram's hint bubble is shown. |
| Esta opción le permite configurar durante cuanto tiempo se mostrará la burbuja de Kanagram que contiene la pista. | This setting allows you to set the length of time Kanagram's hint bubble is shown. |
| Tiempo al que reanudar, en milisegundos | Time to resume at, in milliseconds |
| Sudar permite al cuerpo humano regular su temperatura. | Sweating allows the human body to regulate its temperature. |
| El Conmutador de vocabulario nos permite cambiar el vocabulario activo rápidamente. Al pulsar aquí, con el LMB avanza al siguiente vocabulario, mientras que el RMB nos permite volver al último vocabulario con el que jugamos. | The Vocabulary Switcher allows the user to quickly change the active vocabulary by clicking on it the LMB advances to the next vocabulary, with the RMB allowing you to return to the previously played vocabulary. |
| Asi que, de lo que quisiera hablar hoy es un medio que permite que la gente viaje, que se conozca entre sí de manera distinta porque no puedes recorrer todo el mundo al mismo tiempo. | So basically what I'd like to talk about today is a way for people to travel, to meet people in a different way than because you can't travel all over the world at the same time. |
| Y después de un tiempo, desarrollamos una prensa de bajo costo que permite producir carbón, que, de hecho, arde por más tiempo y de forma más limpia que el carbón de madera. | And after some time, we developed a low cost press that allows you to produce charcoal, which actually now burns longer, cleaner than wood charcoal. |
| Porque ahora no quiero veros de paso, sino que espero quedarme algún tiempo con vosotros, si el Señor lo permite | For I do not wish to see you now in passing, but I hope to stay a while with you, if the Lord permits. |
| Porque ahora no quiero veros de paso, sino que espero quedarme algún tiempo con vosotros, si el Señor lo permite | For I will not see you now by the way but I trust to tarry a while with you, if the Lord permit. |
| Cuánto tiempo hace que juegas al fútbol? | How long have you played soccer? |
| Mi padre no me permite ir solo al cine. | My father doesn't allow me to go to the movies alone. |
| Mi padre no me permite ir solo al cine. | My father doesn't let me go to the movies alone. |
| La sudoración permite al cuerpo humano regular su temperatura. | Sweating allows the human body to regulate its temperature. |
| Le permite entregar al repositorio los archivos seleccionados. Vea. | Allows you to commit the selected files. See. |
| Le permite añadir al repositorio los archivos seleccionados. Vea. | Allows you to add the selected files to the repository. See. |
| Puedes ocupar tu tiempo de la manera que tú quieras es tu tiempo al fin y al cabo. | You can spend your time in any way you want it's your time, after all. |
| Una vez más quiero decir que me alegro de esta oportunidad, pero el tiempo no me permite decir todo lo que quisiera. siera. | The Community needs to be an economic and commercial space, but it also needs to convert itself into a social space. |
| La definición cuantitativa de estabilidad de precios en términos de incremento interanual del IAPC proporciona una referencia clara , que permite a la opinión pública exigir responsabilidades al BCE , al tiempo que ayuda a anclar las expectativas de los mercados . | The quantitative definition of price stability in terms of an annual increase in the HICP provides a clear yardstick against which the public can hold the ECB accountable while helping to anchor market expectations . |
| Al mismo tiempo. | At the same time. |
| Y es esta retroalimentación al cerebro viejo que te permite tomar decisiones más inteligentes. | And it's this feeding back into the old brain that'll allow you to make very more intelligent decisions. |
| La página Acceso le permite configurar los parametros relacionados al acceso al servidor. | The Access tab allows you configure settings related to access to the krfb server. |
| Hay algún tipo de mezcla entre esto que permite que te permite poder innovar. | There's some kind of a blend that happens that allows, you know, to find innovation. |
| Cuánto tiempo creer que tomará llegar al aeropuerto? | How long do you think it will take to go to the airport? |
| Al mismo tiempo, tiene que estar en calma. | Simultaneously, it needs to be calm. |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Que Permite - Tiempo Permite - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Permite Que - Que Permite - Que Permite - Que Permite - Permite Que - Que Permite
