Translation of "al traducir" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Traducir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Podés traducir del inglés al japonés?
Can you translate English into Japanese?
Estoy pensando en mandarlo traducir al inglés.
I am thinking of getting it translated into English.
Lo puedes traducir del árabe al español?
Can you translate it from Arabic to Spanish?
Necesito ayuda para traducir este documento al francés.
I need help translating this document into French.
Traducir
Translate
Traducir
Translate
Necesitaré al menos tres días para traducir esa tesis.
I'll need at least three days to translate that thesis.
Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés.
Try to understand it in Spanish, without translating to English.
Introduzca el idioma predeterminado al que va a traducir
Set the default language you are going to translate to
Déjame traducir.
Let me translate.
Esta frase se puede traducir de muchas maneras al árabe.
This sentence can be translated to Arabic in many ways.
Empecemos a traducir!
Let's start translating!
Traducir es divertido.
Translating is fun.
Traducir página web
Translate Web Page
Traducir página web
Translate Web Page
Traducir esta entrada
Translate this entry
Traducir un documento
Translate a document
Traducir caracteres reservados
Translate reserved characters
Estoy cansado de traducir.
I'm tired of translating.
Me ayudas a traducir?
Will you help me translate?
Debo traducir las frases.
I must translate the sentences.
Ctrl T Herramientas Traducir
Ctrl T Tools Translate
Imposible traducir documento fuente
Cannot Translate Source
Traducir interfaz de aplicación
Translate application interface
Traducir automáticamente la fuente
Automatically translate the source
swappo lee el archivo PO e intercambia los campos msgid y msgstr para cada mensaje. El resultado es un nuevo archivo para traducir a la inversa, es decir si el archivo era para traducir inglés al castellano, el nuevo será parar traducir castellano al inglés.
swappo reads the given PO file and swaps the msgid and msgstr fields for every message. The result is a new PO file that translates in the opposite direction. For example, if PO file translates from English to French, the new PO file will translate from French to English.
Sabes lo que se siente al traducir cien variantes similares de una oración?
Do you know how it feels to translate a hundred similar variations of a sentence?
Puede alguien traducir esta frase?
Can anyone translate this sentence?
No puedo traducir esta frase.
I can't translate this sentence.
No puedo traducir esta frase.
I'm unable to translate this sentence.
No puedo traducir este libro.
I cannot translate this book.
Me gusta traducir las citas.
I like to translate quotations.
Quién puede traducir este artículo?
Who can translate this article?
Quién quiere traducir este artículo?
Who wants to translate this article?
No quiero traducir esta frase.
I don't want to translate this sentence.
No quiero traducir esta frase.
I don't want to translate that sentence.
Gracias por traducir mis frases.
Thanks for translating my sentences.
Terminé de traducir por hoy.
I finished translating for today.
Traducir la interfaz de usuario
Translating the user interface
Seleccione un documento para traducir
Choose a document to be translated
Haga clic aquí para traducir
Click here to translate
Puedes traducir de inglés a japonés?
Can you translate English into Japanese?
Traducir ese texto será muy sencillo.
Translating that text will be very easy.
Cuánto nos tomará traducir ese libro?
How long did it take us to translate this book?
Ella no intentó traducir la carta.
She didn't try to translate the letter.

 

Búsquedas relacionadas : Traducir Del - Traducir Con - Traducir Entre - Traducir Libremente - Traducir Literalmente - Traducir Mal - Para Traducir - No Traducir - Hizo Traducir - Traducir Para - Puedo Traducir - Traducir En Alemán - Texto A Traducir