Translation of "al volver de" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción : Volver - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Volver al anterior
Revert to Previous
Se trata de volver al instinto.
It comes back to instinct.
Volver al lugar de que viene
Back to the place you came from
Quiero volver al laboratorio.
I want to go back to the lab.
Querés volver al hospital?
Do you want to go back to the hospital?
Puedo volver al trabajo?
Can I get back to work?
Volver al sistema predefinido
Rollback to System Default
Vamos a volver al jardín de infancia.
Let's go back to kindergarten. OK?
Recordar el nivel al volver al programa
Remember level for next program start
Él quiere volver al ejército?
Does he want to go back to the army?
Tengo que volver al trabajo.
I have to go back to work.
Tengo que volver al trabajo.
I've got to head back to work.
Ahora, quiero volver al compilador.
Now, I want to get back to that compiler.
Volver a unirse al canal
Rejoin Channel
Ucrania y Asia volver al futuro
Back to the Future in Ukraine and Asia
Deberías volver a presentarte al examen.
You should try the exam again.
Tom tiene que volver al trabajo.
Tom has to get back to work.
Ahora tengo que volver al trabajo.
I should go back to work now.
Volver al álbumgo to previous image
Back to Album
Volver a verificar los trozos al enviarlos
Recheck chunks during uploading
Dejadme volver al tema de la diarrea por un segundo.
Let me go back to diarrhea for a second.
Al volver a publicar, cambiar el signo de exclamación a
On re dent, change exclamation mark to
Tenemos que volver al punto de partida y empezar de nuevo.
We've got to go back to square one and start again.
Volver a vincular el cuadro al flujo actual
Reconnect frame to current flow
Botón para volver al tiempo realMedia controller element
Return to Real time Button
El profesor le permitió al muchacho volver a casa.
The teacher permitted the boy to go home.
Los ancianos tienden a volver la mirada al pasado.
Old people are inclined to look back on the past.
Volver a abrir el último archivo utilizado al inicio
Reopen last used file on start
Para volver de una lista al texto plano, elija el estilo Ninguno.
To change a list back to plain text, select None as the style.
Es hora de volver a poner los principios al frente de las políticas.
It is time to place principle back at the forefront of policy.
Empecé a reaccionar pero luego intenté recordar volver al balcón.
I started reacting, but then I tried to remember to go to the balcony.
Se necesita recargar el medio para volver al estado adecuado.
Need to reload medium to return to proper state.
Volver a montar los recursos compartidos usados recientemente al iniciar
Remount recently used shares on program start
Acabo de volver.
I've just come back.
He de volver.
I've got to go back.
Creo que al final me gustaría volver a la idea de las historias.
I think I'd like to just return at the end to the idea of stories.
La mayoría no quiere volver al campo, no tienen el sentido de pertenencia.
Most of them don't want to go back to the countryside, but they don't have the sense of belonging.
He preguntado al ministro Steinmeier si va a volver a Lausana.
Asked minister Steinmeier whether he will b returning to Lausanne.
Volver
Back
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
(But the unbelievers will persist) until when death comes to one of them he will say O Lord, send me back again
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
Till, when death comes to one of them, he says, 'My Lord, return me
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
lt ceaseth not until when death cometh to one of them, and he saith my Lord! send me back.
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
Until, when death comes to one of them, he says, My Lord, send me back.
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
(They shall persist in their deeds) until when death comes to anyone of them he will say My Lord, send me back to the world
Cuando, al fin, viene la muerte a uno de ellos, dice Señor! Hazme volver!
Until, when death comes to one of them he says 'My Lord, let me go back,

 

Búsquedas relacionadas : Al Volver - Al Volver - Volver Al Fabricante - Volver Al Anterior - Volver Al Mundo - Volver Al Rayado - Volver Al Deporte - Volver Al Hospital - Volver Al Origen - Volver Al Servicio - Volver Al Expedidor - Volver Al Cumplimiento - Volver Al Trabajo - Volver Al Colegio