Translation of "alarma por el hombre" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Alarma por valor mínimo | Alarm for Minimum Value |
| Alarma por valor máximo | Alarm for Maximum Value |
| Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma. | Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm. |
| Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma nueva. | Display the Alarm Edit dialog to edit a new alarm. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar la alarma especificada | Display the alarm edit dialog to edit the specified alarm |
| alarma | alarm |
| Muestra el diálogo de edición de alarma, con las opciones predefinidas de la plantilla de alarma con el nombre indicado, para editar una alarma nueva. | Display the Alarm Edit dialog, preset with the alarm template of the specified name, in order to edit a new alarm. |
| Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de audio nueva. | Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new audio alarm. |
| Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de orden nueva. | Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new command alarm. |
| Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de visualización nueva. | Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new display alarm. |
| Muestra el diálogo de edición de alarma, para editar una alarma de correo nueva. | Display the Alarm Edit dialog, in order to edit a new email alarm. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma visual | Display the alarm edit dialog to edit a new display alarm |
| Muestra el diálogo de edición de alarma para editar la alarma con el id. de evento indicado. | Display the Alarm Edit dialog to edit the alarm with the specified event ID. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva orden de alarma | Display the alarm edit dialog to edit a new command alarm |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma de audio | Display the alarm edit dialog to edit a new audio alarm |
| Nueva alarma | New Alarm |
| Alarma cada | Alarm every |
| Alarma planificada | Scheduled Alarm |
| Sin alarma | No alarm |
| Alarma en | Alarm in |
| El diálogo de edición de alarma | The Alarm Edit Dialog |
| Para crear una alarma nueva, haga una de las siguientes acciones, y después seleccione el tipo de alarma de la lista que aparece. Con ellas se muestra el Diálogo de edición de alarma con el que puede configurar la alarma. | To create a new alarm, do one of the following, and then select the type of alarm from the list which appears. This displays the Alarm Edit dialog through which you configure the alarm. |
| Mostrar el diálogo de edición de la alarma para editar una nueva alarma de correo electrónico | Display the alarm edit dialog to edit a new email alarm |
| Una acción de pre alarma sólo se ejecuta una vez cuando se muestra inicialmente el mensaje de alarma, incluyendo cuando un mensaje de recordatorio es reemplazado por el mensaje de alarma actual. No se ejecuta en cualquiera de las siguientes circunstancias | A pre alarm action is only executed once when the alarm message is initially displayed, including when a reminder message is replaced by the actual alarm message. It is not executed in any of the following circumstances |
| Puede crear, modificar o eliminar plantillas usando el diálogo de plantillas de alarma, o puede crear una plantilla de alarma nueva basada en una alarma existente. | You can create, modify or delete templates using the Alarm Templates dialog, or you can create a new alarm template based on an existing alarm. |
| Opcionalmente, se puede definir el calendario predefinido para cada tipo de alarma. Las alarmas nuevas se guardan automáticamente en el calendario predefinido para el tipo de alarma predefinido, a no ser que haya seleccionado la opción de preguntar por cada alarma y por cada plantilla nueva en el diálogo Preferencias. | One calendar of each alarm type can optionally be made the default calendar for that alarm type. New alarms are automatically saved to the default calendar for the appropriate alarm type, unless you have selected the prompt option for new alarms and templates in the Configuration dialog. |
| Es mucho mejor ser despertado por los pájaros que por una alarma. | Much better to be woken by the birds than by an alarm. |
| Para basar su alarma nueva en una plantilla de alarma, siga las instrucciones de la sección Plantillas de alarma. | To base your new alarm on an alarm template, follow the instructions in the Alarm Templates section. |
| Desperté con el sonido de la alarma. | I wake up at the sound of the alarm. |
| El ladrón huyó cuando saltó la alarma. | The thief ran away when the alarm rang. |
| muestra el diálogo de edición de alarma | display the Alarm Edit dialog |
| Habilitar el valor mínimo de la alarma. | Enable the minimum value alarm. |
| Habilitar el valor máximo de la alarma. | Enable the maximum value alarm. |
| Mostrar el recordatorio antes de la alarma | Display reminder in advance of alarm |
| Demonio de alarma | Alarm Daemon |
| La alarma sonó. | The alarm went off. |
| Apaga la alarma. | Turn off the alarm. |
| La alarma sonó. | The alarm sounded. |
| Toca la alarma! | Sound the alarm! |
| Alarma peligro inminente. | Alarm Threat imminent. |
| Mensaje de alarma | Alarm message |
| Tipos de alarma | Alarm Types |
| Confirmar una alarma | Acknowledging an Alarm |
| Plantillas de alarma | Alarm Templates |
| Tipo de alarma | Alarm type |
Búsquedas relacionadas : Por El Hombre - Hecho Por El Hombre - Alarma Por Voz - Alarma Por Avería - Hombre Hombre Hombre - El Capital Hecho Por El Hombre - Desastre Hecho Por El Hombre - Material Hecho Por El Hombre - Catástrofe Hecha Por El Hombre - Sistema Hecho Por El Hombre - Estructura Hecha Por El Hombre - Crisis Hecha Por El Hombre - Hecho Por El Hombre Superior - Características Hechas Por El Hombre
