Translation of "albergue para refugiados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Teslenko y su familia permanecen en Ucrania y están viviendo en Mezhyhirya, la antigua residencia del expresidente Yanukovych, ahora remodelada como albergue para refugiados. | Teslenko and his family remain in Ukraine and are living in Mezhyhirya, the residence of former President Yanukovych, now refashioned as refugee housing. |
| 1946 Albergue de mujeres . | 1946 Albergue de mujeres . |
| Algunos afirman que el albergue español es una película pornográfica. | Some insist that the Spanish hostel is a pornographic film. |
| Los refugiados, oportunidad para Europa | Europe u0027s Refugee Opportunity |
| Nuevas patrias para los refugiados | New Refugee Homelands |
| Recuerdo que aprendí que la gente pobre necesitaba algo material alimento, ropa, albergue que no tenía. | I remember learning that people who were poor needed something material food, clothing, shelter that they didn't have. |
| Secuencia del vídeo Alemania para los refugiados . | Sequence from the video German for Refugees . |
| En lugar de llevar el gato a un albergue para animales donde probablemente será gaseado , dice Januzzi, creen que es mejor abandonarlo en el campus. | Instead of taking the cat to an animal shelter where it will probably be gassed, says Januzzi, They figure it is better to abandon it on campus. |
| Para escapar de la crisis de los refugiados | Escaping the Refugee Crisis |
| Trabajo como oficial del Albergue y estoy asqueada de que cualquier mujer crea apropiado usar una supuesta violación para desacreditar al niño concebido en este acto. | I am an officer of The Shelter and I am disgusted that any female would see it fit to use an alleged rape to supposedly discredit the child conceived in that act. |
| Acogiendo con beneplácito las gestiones del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados para reunir a los refugiados con sus familias, | Welcoming the efforts exerted by the United Nations High Commissioner for Refugees to reunite refugees with their families, |
| Él donó 10,000 a un fondo para los refugiados. | He donated 10000 to the refugee fund. |
| Las tormentas del Líbano, otra complicación para los refugiados sirios | Lebanon's Storms Add Insult to Injury for Syrian Refugees Global Voices |
| 55 76. Cincuentenario de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y Día Mundial de los Refugiados | 55 76. Fiftieth anniversary of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and World Refugee Day |
| Después del curso, los refugiados pidieron diccionarios para continuar aprendiendo independientemente. | After each course, refugees request dictionaries so that they can continue to learn independently. |
| Qué esperas para el Líbano y la situación de los refugiados. | What do you hope for Lebanon and the situation with refugees? |
| También debemos intensificar nuestros esfuerzos para ayudar a los infortunados refugiados. | We must also increase our efforts to help the unfortunate refugees. |
| Refugiados de Palestina | Palestine refugees |
| Apátridas y refugiados | Stateless persons and refugees |
| Dijo Son refugiados. | She said You are refugees.. |
| 56 58. Universidad Al Quds de Jerusalén para los refugiados de Palestina | 56 58. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees |
| 57 123. Universidad Al Quds de Jerusalén para los refugiados de Palestina | 57 123. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees |
| 55 129. Universidad Al Quds de Jerusalén para los refugiados de Palestina | 55 129. University of Jerusalem Al Quds for Palestine refugees |
| Aquellos países que logren integrar a los refugiados cosecharán beneficios económicos la buena predisposición de Alemania para aceptar refugiados sirios ya se tradujo en un impulso considerable para su economía. | Those countries that can successfully integrate refugees would reap an economic advantage already, the German economy is growing significantly faster as a result of its willingness to accept Syrian refugees. |
| 56 137. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | 56 137. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| 57 187. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | 57 187. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| 55 74. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | 55 74. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| 58 151. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | 58 151. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| 59 170. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | 59 170. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| 60 129. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | 60 129. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| 61 137. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | 61 137. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| 62 124. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados | 62 124. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees |
| Muchos han sido reconocidos formalmente como refugiados por la Agencia de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) en los países de los que en principio huyeron. | Many have been formally recognized as refugees by the United Nations Refugee Agency (UNHCR) in the countries to which they initially fled. |
| Como había sido encarcelado por varios robos durante las pasadas décadas, cuando Ochoa fue descubierto en Los Angeles utilizando cupones para comida y vales para albergue de emergencia de forma fraudulenta, se le juzgó bajo la ley de los Tres | Because he had been convicted of several burglaries over the previous decades, when Ochoa was caught making fraudulent applications for food stamps and emergency housing vouchers in Los Angeles, he was tried under the Three Strikes law and given sentences on thirteen separate counts to be served in one of the toughest, most secure prisons in America. Ochoa's sentence, apart from its extravagant cruelty, may ultimately cost taxpayers as much as a million dollars. |
| El regreso de los refugiados, algo que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados pensó que sería altamente improbable y ha sucedido a gran escala. | Refugee return, which the United Nations High Commission for Refugees thought would be extremely unlikely, has largely happened. |
| Refugiados y reforma en Europa | Refugees and Reform in Europe |
| Los refugiados sobrevivientes añoraban libertad. | The rescued refugees were longing for freedom. |
| Refugiados en Yibuti y Somalilandia | Refugees in Djibouti Somaliland |
| Derecho de asilo y refugiados | Asylum and Refugees |
| b) La presión que se ejerce para impedir que viajen a terceros países ciudadanos uzbekos a quienes la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados ha otorgado el estatuto de refugiados | (b) The pressure applied to prevent citizens of Uzbekistan with refugee status granted by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees from travelling to a third country |
| El proyecto de colaboración abierta Heimkino es una acogedora bienvenida para los refugiados en Alemania | The Heimkino Project Crowdsources a Warm 'Willkommen' for Refugees in Germany Global Voices |
| La falta de fondos es un problema serio para administrar la situación de los refugiados. | Lack of funding is a serious problem in handling the refugee situation. |
| EI sostiene que está ahí para ayudar a los asediados refugiados del campo de Yarmouk. | ISIS claims it is there to help the besieged refugees of Yarmouk Camp. |
| 58 95. Asistencia a los refugiados de Palestina y apoyo al Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente | 58 95. Assistance to Palestine refugees and support for the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East |
| Protección y asistencia a los refugiados | Protection of and assistance to refugees |
Búsquedas relacionadas : Refugiados - Albergue Temporal - Apelación Albergue - Reclamo Albergue - Protesta Albergue - Queja Albergue - Aplicación Albergue - Dinero Albergue - Albergue Juvenil - Colateral Albergue - Refugiados Sirios - Refugiados De - Refugiados Urbanos - Refugiados Reasentados
