Translation of "alboroto en torno" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alboroto - traducción : Alboroto - traducción : Torno - traducción : Torno - traducción : Torno - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

El alboroto no fue sorprendente.
The uproar was not surprising.
Qué es todo el alboroto?
What is all the fuss about?
A qué viene tanto alboroto?
What's the noise about? Geoffrey Marshall ( geoffmarsh) December 16, 2014
No puedo dormir con este alboroto.
I can't sleep with all this noise.
No veo por qué tanto alboroto.
I don't see what the fuss is about.
No hagas un alboroto por cosas insignificantes.
Don't make a fuss about trifles.
No entiendo a qué viene tanto alboroto.
I don't understand what all of the fuss is about.
Torno
Gather
torno
lathe
Torno
Lathe
Torno
Lathe
Corrimos en torno al parque.
We ran around the park.
RB En torno a 55,000.
RB About 55,000.
No entiendo de qué se trata tanto alboroto.
I don't get what the fuss is all about.
En aquel entonces se produjo un alboroto no pequeño acerca del Camino
About that time there arose no small stir concerning the Way.
En aquel entonces se produjo un alboroto no pequeño acerca del Camino
And the same time there arose no small stir about that way.
Hubo un gran alboroto en Katmandú tras el ataque con ácido contra las adolescentes.
There was a huge uproar in Kathmandu following the acid attack against the teenage girls.
Se habría producido tal alboroto si hubiera sido un hombre?
Would there have been such uproar if she were a man?
La Tierra gira en torno al Sol.
The Earth revolves around the Sun.
No todo gira en torno a ti.
It's not always about you.
pues decían No en la fiesta, de modo que no se haga alboroto en el pueblo.
For they said, Not during the feast, because there might be a riot of the people.
pues decían No en la fiesta, de modo que no se haga alboroto en el pueblo.
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar of the people.
De repente oí un alboroto en el callejón y fui a ver qué estaba sucediendo.
Suddenly I heard a commotion in the alley and went to see what was going on.
Pero decían No lo hagamos en la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.
But they said, Not during the feast, lest a riot occur among the people.
Pero decían No lo hagamos en la fiesta, para que no se haga alboroto en el pueblo.
But they said, Not on the feast day, lest there be an uproar among the people.
El universo gira en torno a tu trasero.
The universe moves around your ass.
que gira evidentemente en torno a la propaganda.
It patently veers toward propaganda.
A qué viene todo ese alboroto por el patrocinio de Beija Flor?
Why all this outcry now over Beija Flor's sponsoring?
Los niños están cantando en torno a la fogata.
The children are singing around the camp fire.
La Tierra no es simétrica en torno al Ecuador.
The earth is not symmetrical about the equator.
Llegaré allí en torno a las dos y media.
I'll get there at about 2 30.
No hay mucho apoyo comunitario en torno al tema.
There's not really a lot of community support around it.
Lucianne Walkowicz encontrar planetas en torno a otras estrellas
Lucianne Walkowicz Finding planets around other stars
Organizan toda su vida en torno a su heroísmo.
They organize their whole life around this.
Utilidad de construcción de módulos en torno a rlpr
Module Built Around rlpr Utility
Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue.
There will be more events, more events around Zimbabwe.
Mientras hacía esto, unos judíos de Asia me hallaron purificado en el templo (no en tumulto ni con alboroto)
amid which certain Jews from Asia found me purified in the temple, not with a mob, nor with turmoil.
Mientras hacía esto, unos judíos de Asia me hallaron purificado en el templo (no en tumulto ni con alboroto)
Whereupon certain Jews from Asia found me purified in the temple, neither with multitude, nor with tumult.
Pero al hacerlo, se desatará un alboroto mundial. 02.08.14 16 14 Prokopenko aja.
But this will cause a world wide uproar 02.08.14 16 14 Prokopenko Uh huh.
Y nos sorprendió encontrar, como padres jóvenes, que casi hay más tabúes en torno a la crianza de los hijos que en torno al sexo.
And we've been surprised to find, as young parents, that there are almost more taboos around parenting than there are around sex.
La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual .
The standard deviation remained at around 1 percentage point .
Este módulo está construido en torno la utilidad rlpr rlpr
This module is built around the rlpr utility rlpr
Lo llamamos Desarrollo Rural Integrado en torno a la Escuela.
We call this our School Based Integrated Rural Development.
Cuando estaba en secundaria, empecé a organizarme en torno a asuntos latinos.
When I went to high school I started organizing around Latino issues.
2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles.
2004 Pags 62 163 Vivencias en torno al pintor José Segrelles.

 

Búsquedas relacionadas : Alboroto - Alboroto - Alboroto - Alboroto - Alboroto - En Torno - En Un Alboroto - En Un Alboroto - En El Alboroto