Translation of "alcance de los niños" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alcance - traducción : Niños - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pon los cerrillos fuera del alcance de los niños.
Put the matches out of reach of children.
Pon esta medicina fuera del alcance de los niños.
Put this medicine where children can't get it.
Este medicamento no se debe dejar al alcance de los niños.
This medicine must not be placed within the reach of children.
Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para salvar a los niños atrapados en el edificio en llamas.
Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building.
Pero para que ese trabajo también beneficie a esos niños a los que es difícil llegar, tenemos que ampliar considerablemente el alcance de nuestras acciones.
But, if those hard to reach children are to benefit, our efforts must be scaled up significantly.
Alcance e interpretación de los derechos y principios
Scope and interpretation of rights and principles
Ahora los libros están al alcance de todos.
Books are now within the reach of everybody.
Los defensores de los niños
Children s Champions
Alcance de inicio
Starting Scope
Los niños... pueden ver estos signos en los niños.
Kids you can see these signs in kids.
Alcance
Scope
Alcance
Scope
Los niños refugiados y los niños desplazados dentro del país
Refugee and internally displaced children
La revolución de los niños
The Children s Revolution
Quién cuida de los niños?
Who looks after the children?
Ella cuidó de los niños.
She took care of the children.
Podrías cuidar de los niños?
Would you please look after the children?
Puedes cuidar de los niños?
Can you watch the kids?
Los niños morían de Kwashiorkor.
People, children were dying of kwashiorkor.
Ah! Los niños de Darfur.
Ah! The children of Darfur.
Alcance de la aplicación
Scope of application
pero esos niños son los niños que ahora ponen parches de calabazas encima de los trenes.
But those kids are the kids who are now putting pumpkin patches on top of trains.
Los BCN informarán al BCE del alcance de su comunicación .
NCBs inform the ECB on the extent of their reporting .
Tendrán a su alcance la fruta de los dos jardines.
And the fruit of the two gardens will be near at hand.
Datos históricos ( 2 ) Alcance de los datos Primera fecha de transmisión
Back data ( 2 )
Solución para el alcance de la atención de los medios sociales
Remedy for social media's attention span
Los niños migrantes
Migrant children
Los niños duermen.
The kids are sleeping.
A. Alcance
A. Scope
III. Alcance
III. Scope
Alcance NetBIOS
NetBIOS scope
Los niños refugiados y los niños desplazados en el interior del país
Refugee and internally displaced children
Los niños están llenos de energía.
Children are full of energy.
No te burles de los niños.
Don't make fun of children.
Ninguno de los niños está sentado.
None of the children are sitting.
Los niños hicieron esculturas de alambre.
The children made sculptures out of wire.
Lo niños aprenden de los grandes.
Children learn from adults.
Los niños de un año ocultan.
One year olds learn concealment.
Los niños de Fukushima están enfermando
Fukushima's Children Are Getting Sick
El alcance preciso de esta
The precise scope of this provision will be identified in
Alcance de la presente Convención
Scope of the present Convention
II. Alcance de la obligación
II. Scope of the obligation
Estaba fuera de su alcance.
It was out of his reach.
Tercero, los conflictos regionales pueden tener conse cuencias de gran alcance.
One could say that Mr Ted Turner, President of CNN News, is as much a protagonist in this war as President Bush.
Promoción y protección de los derechos de los niños que están en situaciones particularmente vulnerables y no discriminación de los niños
Promotion and protection of the rights of children in particularly vulnerable situations and non discrimination against children

 

Búsquedas relacionadas : De Los Niños - De Los Niños - Los Niños Que - Los Niños Desfavorecidos - Los Niños Roma - Concebir Los Niños - Los Niños Que - Los Niños Juegan - Los Niños Alemanes - Los Niños Refugiados - Los Niños Maduran - Los Niños Juegan - Tenían Los Niños - Los Niños Refugiados