Translation of "alcance de tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alcance - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Acciones a realizar cuando se alcance el tiempo límite
Actions on Timeout
Para el gobierno israelí, que Tel Aviv estuviera al alcance de los ataques era solo cuestión de tiempo.
For Israeli leaders, it was only a matter of time before Tel Aviv could and would be hit.
Alcance de inicio
Starting Scope
Alcance
Scope
Alcance
Scope
Alcance de la aplicación
Scope of application
A. Alcance
A. Scope
III. Alcance
III. Scope
Alcance NetBIOS
NetBIOS scope
El alcance preciso de esta
The precise scope of this provision will be identified in
Alcance de la presente Convención
Scope of the present Convention
II. Alcance de la obligación
II. Scope of the obligation
Estaba fuera de su alcance.
It was out of his reach.
Definición y alcance
Definition and scope
Hay más problemas de alcance global.
More of problems are global in scale.
Si esta opción está activada, la pantalla se oscurecerá gradualmente hasta que alcance el nivel 0 de brillo, durante la cantidad de tiempo que usted especificó.
If checked, the display will be progressively dimmed, until reaching brightness 0, in the amount of time you specify in the spin box.
Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance.
Once you hit a ship, try shooting around the place you hit.
El alcance del nuevo mecanismo de supervisión.
The scope of the new supervisory mechanism.
El problema estaba fuera de mi alcance.
The problem was beyond me.
Este es el alcance de mi capacidad.
This is the extent of my ability.
Este es el alcance de mi talento.
This is the extent of my ability.
b ) el alcance de la obligación de consulta
( b ) the scope of the duty of consultation
Además puede indicarle a kvoctrain lo que debe de hacer cuando se alcance ese límite de tiempo. Salvo que se indique que el tiempo es ilimitado, puede elegir entre ver la solución o continuar de forma inmediata con la siguiente pregunta.
You may set a time limit parley grants you to remember the correct answer.
Esto explica por qué hace ya mucho tiempo, los países europeos le vieron sentido a unir sus fortalezas y su alcance por medio de la Unión Europea.
That is why, long ago, European countries saw the sense in pooling their weight and reach through the European Union.
Teniendo en cuenta que el alcance, los objetivos y el periodo de tiempo necesario para su aplicación son distintos en los tres planteamientos, otra posibilidad sería combinarlos.
As the scope, ambition and required implementation time vary across the three approaches, they could also be combined.
), el mismo sentido y alcance.
), they have the same meaning and scope.
Quizás, así, alcance las vías,
Build me a tower that I may arrive at the ways,
Están casi dentro del alcance.
They are almost within reach.
Eso no está al alcance.
That's really not affordable.
Cuando se alcance el límite
When limit reached
Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance.
That would have far reaching and devastating consequences.
Estos cambios pueden tener consecuencias de largo alcance.
The implications of this shift may be far reaching.
Alcance e interpretación de los derechos y principios
Scope and interpretation of rights and principles
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
With fruits hanging low within reach,
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The fruit clusters of which are hanging down.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
its clusters nigh to gather.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Clusters whereof shall be near at hand.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
The fruits in bunches whereof will be low and near at hand.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Its pickings are within reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
the clusters of whose fruit will be hanging low to be within reach (of the inmates of Paradise).
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Whereof the clusters are in easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
whose clusters of fruits will be within easy reach.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
its fruits are near.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
Its fruit to be picked hanging near.
cuyos frutos estarán al alcance de la mano.
with fruits within easy reach.

 

Búsquedas relacionadas : Tiempo De Alcance - Alcance Y Tiempo - Tiempo Y Alcance - Alcance De Largo Alcance - De Alcance - Alcance Adicional - Gran Alcance - Pequeño Alcance - Alcance Regional - País Alcance - Asentamiento Alcance - Objetiva Alcance - Amplio Alcance