Translation of "alcance general" to English language:
Dictionary Spanish-English
Alcance - traducción : Alcance general - traducción : General - traducción : General - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| El reglamento tendrá un alcance general . | A regulation shall have general application . |
| La ley europea es un acto legislativo de alcance general. | A European law shall be a legislative act of general application. |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| A. Alcance | A. Scope |
| III. Alcance | III. Scope |
| Alcance NetBIOS | NetBIOS scope |
| Definición y alcance | Definition and scope |
| Alcance de inicio | Starting Scope |
| He oído hablar de estos sistemas por lo general, el sitio web está registrado fuera del alcance de las leyes rusas. | I heard about this normally the site is registered outside the area of applicability of the laws of Russia. |
| Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. | Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. |
| Alcance de la aplicación | Scope of application |
| El alcance preciso de esta | The precise scope of this provision will be identified in |
| Alcance de la presente Convención | Scope of the present Convention |
| II. Alcance de la obligación | II. Scope of the obligation |
| ), el mismo sentido y alcance. | ), they have the same meaning and scope. |
| Quizás, así, alcance las vías, | Build me a tower that I may arrive at the ways, |
| Estaba fuera de su alcance. | It was out of his reach. |
| Están casi dentro del alcance. | They are almost within reach. |
| Eso no está al alcance. | That's really not affordable. |
| Cuando se alcance el límite | When limit reached |
| Sin embargo, hoy está al alcance. | Yet it is now within reach. |
| Esos objetivos están a nuestro alcance. | These goals are within reach. |
| ), tiene el mismo sentido y alcance. | ), has the same meaning and scope. |
| pensando que una calamidad les alcance. | Fearing that a great disaster is going to befall them. |
| pensando que una calamidad les alcance. | Knowing that they will be subjected to a torment that breaks the backs. |
| pensando que una calamidad les alcance. | thou mightest think the Calamity has been wreaked on them. |
| pensando que una calamidad les alcance. | Imagining that there will befall them a waiste breaking calomity. |
| pensando que una calamidad les alcance. | Thinking that some calamity was about to fall on them |
| pensando que una calamidad les alcance. | Realizing that a back breaker has befallen them. |
| pensando que una calamidad les alcance. | believing that a crushing calamity is about to strike them. |
| pensando que una calamidad les alcance. | Thou wilt know that some great disaster is about to fall on them. |
| pensando que una calamidad les alcance. | knowing that they will be dealt out a punishment breaking the spine. |
| pensando que una calamidad les alcance. | so they might think the Calamity had been inflicted upon them. |
| pensando que una calamidad les alcance. | Expecting that there will be done to them something backbreaking. |
| pensando que una calamidad les alcance. | certain of facing a great calamity. |
| pensando que una calamidad les alcance. | Knowing that there will be made to befall them some great calamity. |
| pensando que una calamidad les alcance. | dreading some great affliction. |
| pensando que una calamidad les alcance. | In the thought that some back breaking calamity was about to be inflicted on them |
| Ponemos el mundo a tu alcance. | We put the world at your fingertips. |
| Hay más problemas de alcance global. | More of problems are global in scale. |
| En general , desde la intensificación de la crisis financiera en septiembre del 2008 , el Eurosistema ha adoptado medidas sin precedentes por su naturaleza , alcance y calendario . | All in all , since the intensification of the financial crisis in September 2008 , the Eurosystem has taken a series of measures that are unprecedented in nature , scope and timing . |
| El reglamento europeo es un acto no legislativo de alcance general que tiene por objeto la ejecución de actos legislativos y de determinadas disposiciones de la Constitución. | A European regulation shall be a non legislative act of general application for the implementation of legislative acts and of certain provisions of the Constitution. |
| Quienes entienden las consecuencias de largo alcance que derivan de una investigación que involucra al fiscal general seguramente estarán atentos para ver qué hará la primera ministra. | Citizens who understand the far reaching ramifications of the country's attorney general being investigated will no doubt be watching and waiting to see what the Prime Minister will do. |
| El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. | The scope of the new supervisory mechanism. |
Búsquedas relacionadas : Un Alcance General - Alcance De Largo Alcance - Alcance Adicional - Gran Alcance - Pequeño Alcance - Alcance Regional - País Alcance - Asentamiento Alcance - Objetiva Alcance - Amplio Alcance - No Alcance
