Translation of "alcance para la discusión" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todos tenían el mismo material, pero podían salir ampliamente fuera del alcance de la discusión, y ciertamente lo hicieron, para realizar sus propias listas. | They had all the same material but they could go vastly outside the scope of discussion, and they certainly did, to come up with their own lists. |
| Lo que dice, da para la discusión. | What he says provides enough of a basis for discussion. |
| Necesitamos una discusión de alcance mundial sobre los pros y las contras de las restricciones directas a los modelos de negocios . | We need a global level discussion of the pros and cons of direct restrictions on business models. |
| Cerramos la discusión. | We closed the discussion. |
| Moderé la discusión. | I led the discussion. |
| No veo razón para continuar esta discusión. | I see no reason to continue this discussion. |
| Más discusión? Premio de oro para esa. | More arguing? Gold star on that one. |
| Dan comenzó una discusión con el cajero para distraer la seguridad. | Dan started an argument with the cashier to distract security. |
| Sigamos con la discusión. | Let's carry on the discussion. |
| Solucionad la discusión pronto. | Settle the argument soon. |
| Participamos en la discusión. | We took part in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I participated in the discussion. |
| Participé de la discusión. | I took part in the discussion. |
| La discusión se acaloró. | The argument became heated. |
| Tom ganó la discusión. | Tom won the argument. |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados | Default score for ignored threads |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión ignorados | Default score for ignored threads |
| Puntuación predefinida para los hilos de discusión vigilados | Default score for watched threads |
| Está muy bien para la discusión, el discurso, para hacer películas y todo eso. | It's very nice for discussion, discourse, making films and everything. |
| Ellos decidieron terminar la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Puede usar la tecla W para vigilar un hilo de discusión o la tecla I para ignorarlo. | You can use the W key to watch a thread or the I key to ignore it. |
| Discusión ibid. | Discussion ibid. |
| Solución para el alcance de la atención de los medios sociales | Remedy for social media's attention span |
| Intenté poner fin a la discusión. | I tried to put an end to the quarrel. |
| Él no participó en la discusión. | He didn't participate in the discussion. |
| Tom no participó en la discusión. | Tom didn't participate in the discussion. |
| Tras la discusión, ella le dejó. | After their quarrel, she called it quits. |
| Yo no participé en la discusión. | I didn't participate in the discussion. |
| Mejor discusión? Esa es la cuestión. | Better arguing? That's the question. |
| Úselo para marcar los hilos a los que quiera prestar atención para futuras intervenciones en la discusión. | Use this to mark threads which you want to keep an eye on for further contributions to the discussion. |
| Alcance de la aplicación | Scope of application |
| Foros de discusión | Mailing lists |
| Terminamos esta discusión. | We ended this discussion. |
| Acabemos esta discusión. | Let's put an end to this discussion. |
| Fin de discusión | End of discussion |
| La discusión duró hasta tarde por la noche. | The discussion went on till late at night. |
| Dónde está la socialización? Dónde está la discusión? | Where is socialization? Where is discussion? |
| La discusión se salió rápidamente de control. | The argument quickly got out of control. |
| Sus comentarios mal intencionados enardecieron la discusión. | His nasty comments fueled the argument. |
| Ellos decidieron ponerle término a la discusión. | They decided to put an end to the discussion. |
| Reconozco el punto, pero no la discusión. | I concede the point, but not the argument. |
| En la medida en que usen la palabra consumidor en la discusión pública, estarán degradando la calidad de la discusión que estamos entablando. | And as long as you're using that word consumer in the public discussion, you will be degrading the quality of the discussion we're having. |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| Marcar el hilo de discusión como leído cierra el hilo de discusión actual | Mark thread as read closes the current thread |
Búsquedas relacionadas : Alcance De Discusión - Para La Discusión - Para La Discusión - Para Discusión - Discusión De Amplio Alcance - áreas Para La Discusión - Invitar Para La Discusión - Terreno Para La Discusión - Reuniones Para La Discusión - Alimentos Para La Discusión - Llamar Para La Discusión - Espacio Para La Discusión - Base Para La Discusión - Proyecto Para La Discusión
