Translation of "alcance y el impacto" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| El alcance e intensidad del impacto que el conflicto militar pueda producir en la economía mundial variarán significativamente en función de su duración y magnitud . | The impact of this military confrontation on the global economy can vary significantly in scope and size , depending on the extent and duration of the conflict . |
| Y en realidad cuando usted ve el impacto, el impacto es sustancial. | And actually when you look at the impacts, the impacts are substantial. |
| ), el mismo sentido y alcance. | ), they have the same meaning and scope. |
| Y cuál es el impacto? | And what is the impact? |
| ), tiene el mismo sentido y alcance. | ), has the same meaning and scope. |
| Evaluar el impacto de sostenibilidad de los acuerdos comerciales y su impacto en los PMA. | Assess the sustainability impact of trade agreements and their impact on LDCs. |
| Definición y alcance | Definition and scope |
| Y cuando lo vi aún ante el impacto, el impacto terrible, y la terrible explosión en nuestras vidas, literalmente, no queríamos venganza. | And when I saw it and yet, through the shock, the terrible shock, and the terrible explosion in our lives, literally, we were not vengeful. |
| El impacto de esto ha tenido consecuencias tan de largo alcance que Facebook ha invertido recursos en comprender cómo la información que nos presentan puede manipular nuestras emociones. | The impact of this has been so far reaching that Facebook has invested resources in understanding how information presented to us can manipulate our emotions. |
| Prepárate para el impacto. | Brace for impact. |
| Prepararos para el impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Preparaos para el impacto. | Brace yourselves for impact. |
| Y su impacto positivo sobre el clima es desdeñable. | And its positive impact on the climate is negligible. |
| El alcance preciso de esta | The precise scope of this provision will be identified in |
| Cuando se alcance el límite | When limit reached |
| Evaluación de impacto y resultados | Assessment of impact and performance |
| Esto no solo sería justo, también enseñaría una importante lección a quienes financian dictadores una lección que probablemente tenga un impacto positivo inmediato de alcance mundial. | This would be not only fair, but it also would teach an important lesson to those who bankroll dictators a lesson that is likely to have an immediate positive impact worldwide. |
| Alcance | Scope |
| Alcance | Scope |
| Impacto | Hit |
| El reglamento tendrá un alcance general . | A regulation shall have general application . |
| Ponemos el mundo a tu alcance. | We put the world at your fingertips. |
| El impacto geopolítico del petróleo barato | The Geopolitical Impact of Cheap Oil |
| Softbol El Impacto en las semifinales | Soccer Impact in the semi finals |
| y va a tener un impacto. | And it's going to have an impact. |
| Ahora miren el close up y pueden ver el aterrizaje. Vieron el impacto? | Now watch up there and you can see the landing. Did you see it hit? |
| En Europa, el crecimiento de este año reflejará en gran medida el impacto de la estabilización financiera, y no el impacto de las reformas estructurales profundas. | In Europe, growth this year will largely reflect the impact of financial stabilization, not deep structural reforms. |
| ), tiene pues el mismo sentido y alcance que este último artículo. | ), it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article. |
| A. Alcance | A. Scope |
| III. Alcance | III. Scope |
| Alcance NetBIOS | NetBIOS scope |
| Y aqui logramos impacto financiero, ambiental y social | And this is where it becomes true triple bottom line. |
| El alcance del nuevo mecanismo de supervisión. | The scope of the new supervisory mechanism. |
| El fraude tiene un alcance bastante limitado. | As regards fraud, it is very low. |
| El problema estaba fuera de mi alcance. | The problem was beyond me. |
| Este es el alcance de mi capacidad. | This is the extent of my ability. |
| Este es el alcance de mi talento. | This is the extent of my ability. |
| Y también nos muestra el poder y el impacto de los medios sociales como el microblog. | And also it showed us the power and the impact of social media as microblog. |
| No tienen ningún impacto sobre el ambiente. | They have no impact on the environment. |
| El sobrevivió al impacto de un rayo. | He survived being struck by lightning. |
| Así que el impacto es muy fuerte. | So the impact is very strong. |
| El impacto de los cortes de electricidad. | Impacts of power outage pic.twitter.com UPhsYvrhob Ammar Al Aulaqi ( ammar82) April 15, 2015 |
| Evaluar el impacto de las nuevas tecnologías | Assessing the impact of new technology |
| Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| analizar el impacto de todo acuerdo comercial, controlando asimismo su impacto acumulativo en la competitividad del sector | assess the impacts of each free trade agreement (FTA) as well as their cumulative impact on the competitiveness of this industry |
Búsquedas relacionadas : Impacto Alcance - Impacto Alcance - Alcance Del Impacto - Alcance E Impacto - Alcance Y - Alcance Y El Valor - Forma Y El Alcance - Sujeto Y El Alcance - Tamaño Y El Alcance - ámbito Y El Alcance - Tipo Y El Alcance - Objetivos Y El Alcance - Amplitud Y El Alcance - Profundidad Y El Alcance
