), el mismo sentido y alcance.	), they have the same meaning and scope.
), tiene el mismo sentido y alcance.	), has the same meaning and scope.
Cuando esté navegando, y el contador alcance el valor abajo especificado, las miniaturas se mostrarán automáticamente. Una alternativa es continuar mostrando el navegador hasta que usted presione Mostrar imágenes	When you are browsing, and the count gets below the value specified here, the thumbnails will be shown automatically. The alternative is to continue showing the browser until you press Show Images
Definición y alcance	Definition and scope
Obtener el valor y	Get y Value
El alcance preciso de esta	The precise scope of this provision will be identified in
Cuando se alcance el límite	When limit reached
Establece el valor niceness a valor mientras dura la ejecución. valor debe estar entre 0 y 20.	Sets the niceness value to value for the duration of this run. value should be between 0 and 20.
Alcance	Scope
Alcance	Scope
El reglamento tendrá un alcance general .	A regulation shall have general application .
Ponemos el mundo a tu alcance.	We put the world at your fingertips.
Devolverá el valor previo y puede ser llamada sin argumentos para devolver el valor actual y no cambiarlo.	It will return the previous setting and can be called without an argument to not change the current setting and only return the current setting.
Información por valores Las IFM facilitan a los BCN toda la información relevante acerca de las carteras de valores , como el valor nominal , el valor contable , el valor de mercado , las ventas y las compras valor por valor .	Security by security reporting MFIs report to NCBs all relevant information on holdings of securities , such as the nominal ( face ) value , accounting ( book ) value , market value , sales and purchases , on a security by security basis .
), tiene pues el mismo sentido y alcance que este último artículo.	), it therefore has the same meaning and the same scope as the ECHR Article.
A. Alcance	A. Scope
III. Alcance	III. Scope
Alcance NetBIOS	NetBIOS scope
El valor mínimo debe ser menor que el valor máximo	The minimum range value must be lower than the maximum range value
El alcance del nuevo mecanismo de supervisión.	The scope of the new supervisory mechanism.
El fraude tiene un alcance bastante limitado.	As regards fraud, it is very low.
El problema estaba fuera de mi alcance.	The problem was beyond me.
Este es el alcance de mi capacidad.	This is the extent of my ability.
Este es el alcance de mi talento.	This is the extent of my ability.
Descuento la diferencia entre el valor nominal de un valor y su precio cuando éste se sitúa por debajo del valor nominal .	Foreign currency holding the net position in the respective currency .
El valor de la libertad. Es un valor comunitario.	The value of freedom. It's a value of community.
Incrementar el valor	Increase value
Decrementar el valor	Decrease value
Saturar el valor	Saturate value
Cambiar el valor	Change Value
Valor en Y	Value in Y
Procesa una expresión y devuelve el valor resultante.	Parses an expression and returns computed value.
El valor de una expresión de asignación es el propio valor asignado.	The value of an assignment expression is the value assigned.
Alcance de inicio	Starting Scope
Cuando los BCN revisen el valor de este atributo , se comunicarán tanto el valor de observación ( incluso aunque no se modifique ) y el nuevo valor del estado de observación .	When NCBs revise the value of this attribute , both the observation value ( even if unchanged ) and the new observation status value are reported .
b ) el alcance de la obligación de consulta	( b ) the scope of the duty of consultation
Cuando el BCE pretenda adjudicar un contrato cuyo valor estimado supere los umbrales establecidos en el artículo 4 , apartado 3 , publicará un anuncio de licitación simplificado en el Diario Oficial describiendo el alcance de este contrato .	If the ECB intends to award a contract the estimated value of which exceeds the thresholds laid down in Article 4 ( 3 ) , it shall publish a simplified contract notice in the Official Journal describing the scope of this specific contract .
Esto tendría consecuencias devastadoras y de largo alcance.	That would have far reaching and devastating consequences.
Alcance e interpretación de los derechos y principios	Scope and interpretation of rights and principles
3.2.3 Por último , el alcance y la duración de la responsabilidad son distintos .	3.2.3 Finally , the scope and the duration of liability differ .
Sin embargo, el cambio rápido y de largo alcance también presenta oportunidades enormes.	But rapid, far reaching change can also present great opportunities.
Derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance	Pour out your indignation on them. Let the fierceness of your anger overtake them.
Derrama tu ira sobre ellos, y el furor de tu enojo los alcance	Pour out thine indignation upon them, and let thy wrathful anger take hold of them.
Cual será el alcance de las destrucciones y en qué medida pueden calcularse?	That is the only question that arises.
), este derecho tiene el mismo sentido y alcance que en el artículo correspondiente del CEDH.	), the meaning and scope of this right are the same as those of the corresponding article of the ECHR.

Búsquedas relacionadas : Valor Alcance - Alcance Valor - Valor Y El Valor - Alcance Y - Forma Y El Alcance - Sujeto Y El Alcance - Tamaño Y El Alcance - ámbito Y El Alcance - Tipo Y El Alcance - Objetivos Y El Alcance - Alcance Y El Impacto - Amplitud Y El Alcance - Profundidad Y El Alcance - Forma Y El Alcance

Muestra esta página en español