Translation of "alcanza el nivel" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Nivel - traducción : Nivel - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La carga de la batería está en el nivel de alerta cuando alcanza este nivel
Battery will be considered at warning level when it reaches this level
El éxito no se alcanza fácilmente.
Success doesn't come easily.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
Eyes do not encompass Him and all eyes are within His domain He is the Most Subtle, the Fully Aware. ( control knowledge)
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
The eyes attain Him not, but He attains the eyes He is the All subtle, the All aware.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
The sights do not apprehend Him, yet He apprehends the sights, and He is the All attentive, the All aware.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
Vision perceives Him not, but He perceives all vision and He is the Subtle, the Acquainted.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
Vision comprehends Him not, and He comprehends (all) vision and He is the Knower of subtleties, the Aware.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
No vision can grasp Him, but He takes in over all vision He is the Subtle and Aware One.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista. Es el Sutil, el Bien Informado.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision He is above all comprehension, yet is acquainted with all things.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
Sights comprehend Him not, and He comprehendeth all sights.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
No vision can grasp Him, but His Grasp is over all vision.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
No vision can grasp Him, but His grasp is over all vision.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
No visual perception can encompass Him, even though He encompasses all visual perception.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
No eye can see Him, though He sees all eyes.
La vista no Le alcanza, pero Él sí que alcanza la vista.
No mortal eyes can see Him, but He can see all eyes.
Y el déficit fiscal alcanza el 7 del PIB.
And the budget deficit has reached 7 of GDP.
Me alcanza la leche?
Can you pass me the milk?
Así que no alcanza el tiempo para hacerlo.
And there's no time to do it.
A los cien grados celcius el agua alcanza el hervor.
Water boils at one hundred degrees.
El asiento trasero del auto alcanza para tres personas.
The back seat of the car will hold three passengers.
El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento.
The new production process achieves a high yield.
Su falda es tan larga que alcanza el piso.
Her skirt is so long as to reach the floor.
No me alcanza comprar eso.
I can't afford to buy that.
Para empezar, Syriza y otros argumentan que la deuda pública de Grecia, que alcanza el cuantioso nivel del 170 del PIB, es insostenible y debe ser recortada.
For starters, Syriza and others argue that Greece's public debt, at a massive 170 of GDP, is unsustainable and must be cut.
Acto seguido, el Presidente comprueba que no se alcanza el quorum)
The President then established that the House was not quorate)
No puedo comprar esto porque no me alcanza el dinero.
I can't buy this because I don't have enough money.
Y el que mira desde afuera nunca alcanza la esencia.
And the outsider can never really reach the core.
y alcanza temperaturas entre el rango 316 a 371 C
Gets up to 600, 700 degrees F, somewhere in that range.
Alcanza finalmente la cima chorreando agua.
He arrives on the small hill, dripping with water.
Descripción Alcanza 35 m de altura.
It reaches 35 metres in height.
Lo que ustedes llaman Derecho comunitario es soft law, Derecho blando, Derecho ilusorio, Derecho al estilo de la ONU, pero en ningún momento alcanza el nivel de la norma.
Political measures, or political control, Mr President, are shock tactics which are invariably more effective in the short term than the measures referred to just now, which I do not reject but which, it seems to me, are not going to be sufficient if we are to meet our target date now fast approaching of 1992.
Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
How is it possible to reconcile work and private life?
Cómo se alcanza el equilibrio entre el trabajo y la vida privada?
How can we achieve a balance between work and personal life?
El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza
The slothful man doesn't roast his game, but the possessions of diligent men are prized.
El negligente no alcanza presa, pero el hombre diligente obtendrá preciosa riqueza
The slothful man roasteth not that which he took in hunting but the substance of a diligent man is precious.
Si se alcanza el saldo o el plazo máximos , el contrato se congela .
If the ceiling or maximum maturity are reached , the contract is frozen .
El que halla esposa halla el bien y alcanza el favor de Jehovah
Whoever finds a wife finds a good thing, and obtains favor of Yahweh.
El que halla esposa halla el bien y alcanza el favor de Jehovah
Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favour of the LORD.
El calor se apaga automáticamente cuando la habitación alcanza cierta temperatura.
The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.
Esta transformación también alcanza al comercio minorista.
The retail sector, too, is being transformed.
La revolución tecnológica también alcanza al transporte.
Even transportation is being revolutionized by technology.
No me alcanza comprar un coche usado.
I can not afford to buy a used car.
El sector financiero en línea de China alcanza la mayoría de edad
China s Online Financial Sector Comes of Age
El Ministerio del Petróleo iraquí alcanza acuerdos con 10 compañías petroleras extranjeras
Iraqi Oil Ministry reaches deals with 10 foreign oil companies

 

Búsquedas relacionadas : Alcanza El Nivel - Alcanza - Alcanza - Alcanza El Equilibrio - Alcanza Hasta - Se Alcanza - Que Alcanza - Que Alcanza - Cuota Alcanza - Que Alcanza - Temperatura Alcanza - Se Alcanza El Umbral - Se Alcanza El Límite - Se Alcanza El Consenso