Translation of "alcanzado su objetivo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Así que, Januzzi lanzó su petición en Avaaz, que casi ha alcanzado su objetivo de 2.500 firmas. | So, Januzzi launched his Avaaz petition, which has almost reached its goal of 2,500 signatures. |
| Respecto al objetivo sueco sobre licenciados en ingeniería y arquitectura, el 47 del objetivo se había alcanzado en 2002, y el número anual ha ido incrementándose desde 2001126. | As to the Swedish target for graduates in engineering and architecture, 47 of the target had been reached by 2002 and the annual number has been increasing since 2001126. |
| Consiguieron su objetivo. | They achieved their goal. |
| Por el momento, se ha alcanzado el 91 de este objetivo se han recaudado 31 768 de más de 500 donantes. | At the time of this writing, 91 percent of the fundraising goal had been reached, with 31,768 donated by over 500 contributors. |
| Devuelve TRUE si el script ha alcanzado su time out. | Deprecated |
| Ella alcanzó su objetivo. | She achieved her goal. |
| Él alcanzó su objetivo. | He achieved his goal. |
| 3. Lamenta que no se haya alcanzado el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos y que los progresos generales hacia el logro de este objetivo sigan siendo limitados | 3. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution has not been met and that overall progress in achieving this goal remains limited |
| De hecho, habremos alcanzado nuestro objetivo cuando los usuarios no necesiten más este manual para poder trabajar con KDE, de modo que los autores pierdan su trabajo (gratuito y voluntario) como documentadores. | In fact, we will have reached our goal when users no longer need this book in order to work with KDE, causing the authors to lose their (unpaid and voluntary) jobs as documentors. |
| Por fin lograron su objetivo. | They attained their purpose at last. |
| Su objetivo es hacerse profesor. | His objective is to become a teacher. |
| La flecha falló su objetivo. | The arrow missed its target. |
| Aún no alcanzado | Not hit yet |
| Y el directivo Horst Heldt advirtió que si bien se había alcanzado un objetivo de la temporada, el otro todavía se encontraba muy lejos. | And sports director Horst Heldt pointed out that one aim of the season had been achieved, but that the other one was still a long way off. |
| Su campaña en Ucrania ha alcanzado en gran medida sus objetivos principales | His campaign in Ukraine has largely achieved its main goals |
| No logro entender su verdadero objetivo. | I fail to understand his true aim. |
| La bala dio a su objetivo. | The bullet found its mark. |
| Su objetivo es convertirse en doctor. | His aim is to become a doctor. |
| Él logró al fin su objetivo. | He finally achieved what he set out to do. |
| Por fin él consiguió su objetivo. | At last he reached his goal. |
| Punto de interrupción alcanzado | Reached Breakpoint |
| Mediante el uso continuo de la fuerza militar, Putin ha alcanzado el objetivo principal de la política de Rusia el control del este de Ucrania y la desestabilización en curso del país en su totalidad. | Through the continued use of military force, Putin has achieved the main aim of Russia's policy control over eastern Ukraine and ongoing destabilization of the country as a whole. |
| Él trabaja duro para lograr su objetivo. | He works hard to achieve his goal. |
| Su objetivo era establecer la nueva constitución. | Their aim was to force the acceptance of the constitution. |
| Cuál es el objetivo de su ira? | What is the target of their wrath? |
| Los siguientes torrents han alcanzado su tiempo máximo de siembra. Desea iniciarlosde todas formas? | The following torrents have reached their maximum seed time. Do you want to start them anyway? |
| Los siguientes torrents han alcanzado su proporción máxima de compartición. Desea iniciarlosde todas formas? | The following torrents have reached their maximum share ratio. Do you want to start them anyway? |
| La carga de la batería ha alcanzado el nivel crítico, guarde su trabajo inmediatamente. | Your battery level is critical save your work as soon as possible. |
| O ha alcanzado la cima? | Or has the company peaked? |
| Hemos alcanzado los 27 mil! | We reached 27k! |
| Su objetivo en la vida es ahorrar dinero. | His aim in life is to save money. |
| Todos tienen su objetivo, sus sueños, sus visiones. | Everyone has his goal, has his dreams, has his visions. |
| Los rebeldes pro rusos se jactaron en línea, de haber alcanzado un objetivo enemigo en la región, para luego proclamar que habían sido los ucranianos los responsables del bombardeo. | Online, pro Russian rebels boasted of hitting an enemy target in the area, but then claimed it was the Ukrainians who did the shelling. |
| Observando con reconocimiento los departamentos y oficinas que han logrado el objetivo de la paridad entre los géneros, así como los departamentos que en el último año han alcanzado o superado el objetivo del 50 en la selección de candidatas para puestos vacantes, | Noting with appreciation those departments and offices that have achieved the goal of gender balance, as well as those departments that have met or exceeded the goal of 50 per cent in the selection of women candidates for vacant posts in the past year, |
| Verdaderamente, Grecia ha alcanzado un hito. | This is indeed a milestone. |
| El jurado ha alcanzado un veredicto? | Has the jury reached a verdict? |
| Ha alcanzado un veredicto el jurado? | Has the jury reached a verdict? |
| Ahora hemos alcanzado la masa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| Como resultado, la participación del consumo en su PBI había alcanzado el 81,6 160 en 2010. | As a result, in 2010 the share of consumption in their GDP had reached 81.6 . |
| Y la inversión privada en equipamiento, en hardware y en software ha alcanzado su cota máxima. | And business investment in gear, in equipment and hardware and software is at an all time high. |
| El objetivo de estabilidad de precios y su definición | The objective of price stability and its definition |
| Su objetivo primordial es mantener la estabilidad de precios . | Several par ts on the front are printed in relief so that the banknotes can also be identified by touch . |
| O la reforma regulatoria post crisis cumplió su objetivo? | Or has post crisis regulatory reform done its job? |
| Blanc logró su objetivo de clasificarnos para la Eurocopa. | Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro. |
Búsquedas relacionadas : Objetivo Alcanzado - Objetivo Alcanzado - Objetivo Alcanzado - Objetivo Alcanzado - Objetivo Alcanzado - Objetivo No Alcanzado - Alcanzado Nuestro Objetivo - Alcanzado Su Máximo - Alcanzado Su Mano - Su Objetivo - Su Objetivo - Su Objetivo - Su Objetivo - Su Objetivo
