Translation of "alcanzado un alto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El Informe examina si estos países han alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible . | The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries . |
| El informe examina si estos países han alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible . | The report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries . |
| El Informe de Convergencia del BCE examina si estos países han alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible . | The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved in these countries . |
| El Informe de Convergencia del BCE examina si estos países han alcanzado un alto grado de convergencia económica sostenible . | The ECB 's Convergence Report examines whether a high degree of sustainable economic convergence has been achieved . |
| Verdaderamente, Grecia ha alcanzado un hito. | This is indeed a milestone. |
| El jurado ha alcanzado un veredicto? | Has the jury reached a verdict? |
| Ha alcanzado un veredicto el jurado? | Has the jury reached a verdict? |
| El depurador ha alcanzado un punto de interrupciónName | A Breakpoint has been hit by the debugger |
| El depurador ha alcanzado un punto de observaciónName | A Watchpoint has been hit by the debugger |
| De acuerdo, es Picasso, pero es que ni siquiera es ése el precio más alto alcanzado en una venta de este año. | Okay, it s a Picasso. Yet it is not even the highest sale price paid this year. |
| Los informes examinarán también si se ha alcanzado un alto grado de convergencia sostenible, atendiendo al cumplimiento de los siguientes criterios por parte de cada uno de estos Estados miembros | The reports shall also examine whether a high degree of sustainable convergence has been achieved, by analysing how far each of these Member States has fulfilled the following criteria |
| Aún no alcanzado | Not hit yet |
| A juicio del FMI , el Eurosistema ha alcanzado un alto grado de cumplimiento de los principios de transparencia aplicables a la política monetaria y a la vigilancia de los sistemas de pago . | The IMF staff found that the Eurosystem has achieved a very high degree of compliance with transparency principles applicable to monetary policy and payment systems oversight . |
| Era un hombre alto. | He was a tall man. |
| Punto de interrupción alcanzado | Reached Breakpoint |
| Él es un chico alto. | He is a tall boy. |
| Hablad un poco más alto. | Speak a little louder. |
| Habla un poco más alto. | Speak a little louder. |
| Hable un poco más alto. | Speak a little louder. |
| Hablen un poco más alto. | Speak a little louder. |
| Tom es un hombre alto. | Tom is a tall man. |
| O ha alcanzado la cima? | Or has the company peaked? |
| Hemos alcanzado los 27 mil! | We reached 27k! |
| Asimismo , se ha alcanzado un grado significativo de capacidadad de resistencia en un contexto internacional complejo . | There is also a remarkable degree of resilience in a complex international environment . In our view , these achievements lend great support to meeting all present |
| Él rescató un gato de un árbol alto. | He rescued a cat from a high tree. |
| Te vi con un muchacho alto. | I saw you with a tall boy. |
| Este es un árbol muy alto. | This is a very tall tree. |
| Un hombre alto se me acercó. | A tall man came up to me. |
| Es un hombre alto y corpulento. | He is a tall and strongly built man. |
| Ayer vio a un hombre alto. | She saw a tall man yesterday. |
| Un poco más alto, por favor. | A little louder, please. |
| Ayer vio a un hombre alto. | Yesterday she saw a big man. |
| Ayer vio a un hombre alto. | Yesterday he saw a big man. |
| Se declaró un alto al fuego. | A ceasefire was declared. |
| Tom es un muchacho muy alto. | Tom's a very tall boy. |
| Podrías hablar un poco más alto? | Could you speak a little louder? |
| Ahora hemos alcanzado la masa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| Y nosotros, en este momento, en nuestra sociedad, hemos alcanzado un nivel dramáticamente insustentable. | And we, at the moment, in our society, have a really dramatically unsustainable level of this. |
| Un adulto maduro habría alcanzado 8 metros, tardando 10 años para alcanzar ese tamaño. | A full grown adult would have reached 8 meters, taking 10 years to reach that size. |
| En un momento en el que la capacidad ha alcanzado un límite crítico, es necesario dar un salto cualitativo. | At a time when the capacity limit is becoming critical, a qualitative leap is necessary. |
| Entre éstas se incluye un examen de la sostenibilidad del grado de convergencia nominal alcanzado . | Such conditions include an assessment of the sustainability of the degree of nominal convergence achieved . |
| La capacidad de resiliencia del sistema financiero mundial está en un nivel nunca antes alcanzado. | The global financial system is now more resilient than it has ever been. |
| España ha alcanzado un lugar preponderante a nivel mundial en el papel de la Microfinanzas . | Spain has achieved a prominent place worldwide in the role of Microfinance. |
| Hemos alcanzado un momento del que puede surgir una gran sociedad en solo una generación. | We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation. |
| Es interesante que ya había alcanzado un cruce antes, pero no el cruce que importa. | Interestingly, it's done a crossover before, but not the crossovers that matter. |
Búsquedas relacionadas : Alcanzado Un Clímax - Alcanzado Un Grado - Alcanzado Un Récord - Alcanzado Un Consenso - Alcanzado Un Acuerdo - Alcanzado Un Techo - Alcanzado Un Nivel - Alcanzado Un Compromiso - Alcanzado Un Hito - Alcanzado Un Crescendo - Alcanzado Un Mínimo - Alcanzado - Un Alto
