Translation of "alcanzado una meseta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La meseta de Giza | The Giza Plateau |
| Ocupa una parte considerable de la Meseta Volcánica de la Isla Norte. | It contains a considerable part of the North Island Volcanic Plateau. |
| Lakshmi Planum es una meseta importante de la superficie de Venus, al oeste de Ishtar Terra. | Lakshmi Planum is a plateau feature on the surface of Venus on the Western Ishtar Terra. |
| Desciendan hacia dentro de la Meseta de Huatla en México. | So descend into Huautla Plateau in Mexico. |
| En otras palabras, la tasa potencial de crecimiento de China se ha instalado en una meseta significativamente más baja. | In other words, China s potential growth rate has settled onto a significantly lower plateau. |
| La sede del condado, nombrada Morristown en 1793, fue establecido en una meseta donde se cruzaban dos viejas sendas indias. | The county seat, named Morristown in 1793, was established on a plateau where two old Indian trails crossed. |
| Aún no alcanzado | Not hit yet |
| Punto de interrupción alcanzado | Reached Breakpoint |
| Hemos alcanzado un momento del que puede surgir una gran sociedad en solo una generación. | We have reached a moment from which can emerge a great society within one generation. |
| Viven en Chang Tang, en la Meseta Tibetana, en la parte más occidental del país. | And they live up on the Chang Tang, the Tibetan Plateau, way in the western part of the country. |
| O ha alcanzado la cima? | Or has the company peaked? |
| Hemos alcanzado los 27 mil! | We reached 27k! |
| Han alcanzado, de alguna forma, una especie de método diferente de organizar la actividad. | They have come up with, in a sense, a different method for organizing activity. |
| Hesbón con todas sus aldeas que están en la meseta, Dibón, Bamot baal, Bet baal maón | Heshbon, and all its cities that are in the plain Dibon, Bamoth Baal, Beth Baal Meon, |
| Hesbón con todas sus aldeas que están en la meseta, Dibón, Bamot baal, Bet baal maón | Heshbon, and all her cities that are in the plain Dibon, and Bamoth baal, and Beth baal meon, |
| Verdaderamente, Grecia ha alcanzado un hito. | This is indeed a milestone. |
| El jurado ha alcanzado un veredicto? | Has the jury reached a verdict? |
| Ha alcanzado un veredicto el jurado? | Has the jury reached a verdict? |
| Ahora hemos alcanzado la masa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| Venus fue el primer planeta fuera de la Tierra jamás alcanzado por una sonda espacial. | Venus was the first planet outside of Earth to ever be reached by a space probe. |
| Hemos alcanzado la cima de la montaña. | We reached the top of the mountain. |
| La infección ha alcanzado la corriente sanguínea. | The infection has reached the bloodstream. |
| GV Entonces has alcanzado tu pleno potencial? | GV So have you reached your full potential? |
| La empresa podría estar en una elevada meseta y mantenerse allí durante años, incluso décadas, pero necesita realmente 137 mil millones de dólares en efectivo para nuevas inversiones? | The company could be at a high plateau and could stay there for years, even decades, but does it really need 137 billion in cash for new investments? |
| La adopción del euro puede reportar considerables beneficios a un país que haya alcanzado una convergencia sostenible . | Introducing the euro can substantially benefit a country that has achieved sustainable convergence . |
| La nueva ubicación para el aeropuerto estaba en la meseta Surčin, a 12 km del centro de la ciudad. | The new location for the airport was on the Surčin plateau 12 km (7 mi) from Belgrade's city center. |
| Tom ya ha alcanzado muchos de sus objetivos. | Tom has already achieved many of his goals. |
| Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName | Maximum share ratio reached |
| Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembraName | Maximum seed time reached |
| Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima. | Maximum share ratio reached. |
| Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra. | Maximum seed time reached. |
| El depurador ha alcanzado un punto de interrupciónName | A Breakpoint has been hit by the debugger |
| El depurador ha alcanzado un punto de observaciónName | A Watchpoint has been hit by the debugger |
| Se ha alcanzado el final de la lista. | Reached end of list. |
| Se ha alcanzado el número máximo de módems. | Maximum number of modems reached. |
| La cantidad de intentos ha alcanzado el máximo | Retry count has reached maximum |
| Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia | who in time past were no people, but now are God's people, who had not obtained mercy, but now have obtained mercy. |
| Vosotros en el tiempo pasado no erais pueblo, pero ahora sois pueblo de Dios no habíais alcanzado misericordia, pero ahora habéis alcanzado misericordia | Which in time past were not a people, but are now the people of God which had not obtained mercy, but now have obtained mercy. |
| He alcanzado los finales del camino de la vida. | I have reached the end of life's road. |
| Se ha alcanzado el límite de proporción de compartición. | Maximum share ratio limit reached. |
| Se ha alcanzado el número máximo de conexiones definibles. | Maximum number of accounts reached. |
| Una de las maneras en las que ese equilibrio es alcanzado es estableciendo que el derecho de propiedad intelectual tenga una duración determinada. | One of the ways in which this balance is achieved is by making copyright law last for a temporary period of time and not forever. |
| Pero existe una considerable ambigüedad sobre qué significa exactamente esa nueva normalidad, e incluso sobre si se ha alcanzado. | But there remains considerable ambiguity as to what exactly the new normal entails or whether it has even been achieved. |
| Devuelve TRUE si el script ha alcanzado su time out. | Deprecated |
| La aplicación ha alcanzado el número máximo de peticiones permitidas. | The application has reached the maximum number of requests allowed. |
Búsquedas relacionadas : Ha Alcanzado Una Meseta - Una Meseta - Alcanza Una Meseta - En Una Meseta - Meseta - Llegar A Una Meseta - Alcanzado Una Puntuación - Una Vez Alcanzado - Una Vez Alcanzado - Alcanzado Una Edad - Alcanzado Una Meta
