Translation of "alcanzado y mantenido" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Mantenido | Latched |
| Mantenido | Held |
| Mantenido por | Current maintainer |
| En segundo lugar , se menciona un índice de precios concreto el IAPC de la zona del euro que es el que debe utilizarse para determinar si se ha alcanzado y mantenido la estabilidad . | Second , the definition identifies a specific price index namely the HICP for the euro area as the one to be used to assess whether price stability has been achieved and maintained . |
| Aún no alcanzado | Not hit yet |
| Deberías haberlo mantenido en secreto. | You should have kept it secret. |
| Él fue mantenido en cautiverio. | He was held in captivity. |
| El recurso no fue mantenido. | This challenge was not upheld. |
| Punto de interrupción alcanzado | Reached Breakpoint |
| Eso ha mantenido al euro fuerte. | That has kept the euro strong. |
| Usted debería haberlo mantenido en secreto. | You should have kept it secret. |
| Deberías haber mantenido la boca cerrada. | You should have kept your mouth shut. |
| Debería haber mantenido la boca cerrada. | She should have kept her mouth shut. |
| Debería haber mantenido la boca cerrada. | I should have kept my mouth shut. |
| Tom debería haber mantenido sus promesas. | Tom should've kept his promises. |
| De lo contrario, las habría mantenido. | Had that not been the case, I should have persisted with them. |
| O ha alcanzado la cima? | Or has the company peaked? |
| Hemos alcanzado los 27 mil! | We reached 27k! |
| Los militares han mantenido a los EE. UU. libres y seguros. | The military has kept the US safe and free. |
| juk está desarrollado y mantenido por Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail . | juk is developed and maintained by Scott. Wheeler Scott. Wheeler. mail . |
| Verdaderamente, Grecia ha alcanzado un hito. | This is indeed a milestone. |
| El jurado ha alcanzado un veredicto? | Has the jury reached a verdict? |
| Ha alcanzado un veredicto el jurado? | Has the jury reached a verdict? |
| Ahora hemos alcanzado la masa crítica. | Now we've switched to critical mass. |
| ' Había mantenido un perfil muy bajo, muy correcto y victoriano como esposa. | ' I had been extremely low profile, very proper, very Victorian wife. |
| Me he presentado al HSK y he alcanzado el máximo nivel. | I've taken the HSK and achieved the highest level. |
| Hemos alcanzado la cima de la montaña. | We reached the top of the mountain. |
| La infección ha alcanzado la corriente sanguínea. | The infection has reached the bloodstream. |
| GV Entonces has alcanzado tu pleno potencial? | GV So have you reached your full potential? |
| El crecimiento monetario y crediticio ha mantenido su vigor durante los últimos meses . | Money and credit have both continued to grow vigorously in recent months . |
| La lluvia se ha mantenido estos dos últimos días. | The rain has lasted for the past two days. |
| Ya no es tan popular (y tampoco está bien mantenido), pero se sigue usando. | It is no longer as popular (nor is it well maintained), but still in use. |
| Tom ya ha alcanzado muchos de sus objetivos. | Tom has already achieved many of his goals. |
| Se ha alcanzado la proporción máxima de comparticiónName | Maximum share ratio reached |
| Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembraName | Maximum seed time reached |
| Se ha alcanzado la proporción de compartición máxima. | Maximum share ratio reached. |
| Se ha alcanzado el tiempo máximo de siembra. | Maximum seed time reached. |
| El depurador ha alcanzado un punto de interrupciónName | A Breakpoint has been hit by the debugger |
| El depurador ha alcanzado un punto de observaciónName | A Watchpoint has been hit by the debugger |
| Se ha alcanzado el final de la lista. | Reached end of list. |
| Se ha alcanzado el número máximo de módems. | Maximum number of modems reached. |
| La cantidad de intentos ha alcanzado el máximo | Retry count has reached maximum |
| Si miras aquí, aquí está Linux en rojo, y ha alcanzado el 20 . | If you look here, here's Linux in red, and it's hit 20 percent. |
| Aflicción y angustia me han alcanzado, pero tus mandamientos han sido mi delicia | Trouble and anguish have taken hold of me. Your commandments are my delight. |
| Aflicción y angustia me han alcanzado, pero tus mandamientos han sido mi delicia | Trouble and anguish have taken hold on me yet thy commandments are my delights. |
Búsquedas relacionadas : Poseído Y Mantenido - Construido Y Mantenido - Implementado Y Mantenido - Controlado Y Mantenido - Construido Y Mantenido - Establecido Y Mantenido - Operado Y Mantenido - Cuidado Y Mantenido - Creado Y Mantenido - Gestionado Y Mantenido - Servicios Y Mantenido - Publicado Y Mantenido - Mantenido Y Utilizado - Documentado Y Mantenido
