Unos dinámicos mercados en ascenso desde Asia hasta 160 Latinoamérica están adquiriendo prominencia.	Dynamic emerging markets from Asia to Latin America are rising in prominence.
La prominencia de punk y rock es una rama de las techno heavy bandas sonoras de juegos previos en las series.	The prominence of punk and rock is a departure from the more techno heavy soundtracks of previous games in the series.
No podemos alcanzar la perfección. Pero si nos encaminamos a ella, podemos alcanzar la excelencia.	Now, we cannot achieve perfection, but if we reach for it, then we can achieve excellence.
Esta nueva prominencia también ha obligado a algunos funcionarios de bancos centrales a reevaluar su proceso de toma de decisiones.	This new prominence has also forced some central bankers to reassess their decision making processes.
Cómo alcanzar la velocidad de escape	Achieving Escape Velocity
Dr. Sekifumi Iwata Representado como un horrible y lujurioso doctor, el Dr. Iwata le debe su prominencia en la profesión medica a las influencias de su familia.	Sekifumi Iwata Sekifumi Iwata Uniformly depicted as a horrible, lecherous doctor, Dr. Iwata owes his prominence in the medical profession mostly to family influence.
El otro término que de repente adquirió prominencia hacia 1937 fue infraconsunismo la teoría de que las personas temerosas pueden querer ahorrar demasiado para futuros tiempos difíciles.	The other term that suddenly became prominent around 1937 was underconsumptionism the theory that fearful people may want to save too much for difficult times ahead.
Me podrías alcanzar la sal, por favor?	Could you pass me the salt, please?
Puedes alcanzar la caja de esa estantería?	Can you reach the box on that shelf?
La cabeza tiene una prominencia, y una banda negra parda que corre por detrás del ojo en ambos lados de atrás de la cabeza, usualmente tocando los últimos tres supralabiales.	The head has a prominent dark brown stripe that runs from behind the eye, on either side of the head, back to the angle of the mouth, usually touching the last three supralabials.
Alcanzar un objetivo	Reach a goal
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	This is the farthest limit of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	That is their attainment of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	That is their highest point of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	That is what they could reach of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	That is the extent of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	that being the utmost of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	Such is their sum of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	That is the ultimate reach of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	That is all they have of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	That is their sum of knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	This is what the extent of their knowledge amounts to.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	That is the ultimate extent of their knowledge.
Ésa es toda la ciencia que pueden alcanzar.	That is as far as knowledge will reach them.
Quién fue el último en alcanzar la meta?	Who was the last to reach the goal?
Queremos crear un premio para alcanzar la órbita.	We're going after an orbital prize.
No lo puedo alcanzar.	I can't reach it.
Lograsteis alcanzar algún pacto?	Did you reach any agreement?
Y si la felicidad viene después, nunca la vas a alcanzar.	And if happiness is on the opposite side of success, your brain never gets there.
Alcanzar este objetivo era la finalidad de la meritoria iniciativa Spinelli.	Can he further confirm that on 20 December his staff told the Committee on Transport and Tourism that the contract with that consultancy was tetminated ?
Es imposible alcanzar esa meta.	That aim is impossible to attain.
Él es fácil de alcanzar.	He is easy to reach.
No puedo alcanzar el tragaluz.	I can't reach the skylight.
La integración financiera ayuda al Eurosistema a alcanzar sus objetivos	FINANCIAL INTEGRATION Retail payments market remains fragmented Eurosystem has acted as catalyst for reform
La temperatura en Mercurio puede alcanzar hasta 426 grados centígrados.	The temperature on Mercury can reach up to 426 degrees Celsius.
John corrió a la estación para alcanzar el último tren.	John ran to the station so as to catch the last train.
John corrió a la estación para alcanzar el último tren.	John ran to the station to catch the last train.
John corrió a la estación para alcanzar el último tren.	John ran to the station in order to catch the last train.
Es la primera vez que corro para alcanzar el tren.	This is the first time I've ever run in order to catch the train.
Estamos bien en la dirección para alcanzar nuestra meta inicial.	We're well on the way to achieving our initial goal.
La política medioambiental de la Unión contribuirá a alcanzar los siguientes objetivos	Union policy on the environment shall contribute to the pursuit of the following objectives
Tomando nota de la recomendación hecha por la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica en su quinta reunión de que se cambie la fecha del Día Internacional de la Diversidad Biológica para darle mayor prominencia,	Noting the recommendation of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity at its fifth meeting that the date of the International Day for Biological Diversity be changed to give it greater visibility,
Apúrate, y podrás alcanzar el tren.	Hurry up, and you will be able to catch the train.
Tom trató de alcanzar a Mary.	Tom tried to reach Mary.
Tom corrió a alcanzar el tren.	Tom ran to catch the train.

Búsquedas relacionadas : Prominencia - Prominencia - Garantizar La Prominencia - Prominencia ósea - Prominencia Dar - Prominencia Frontal - Prominencia Internacional - Prominencia Ganando - Prominencia Indebida - Poca Prominencia - Prominencia Ganado - Perceptual Prominencia - Prominencia Política

Muestra esta página en español