Translation of "alcanzar nuevos niveles" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Alcanzar - traducción : Nuevos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

6 niveles nuevos
6 new levels
La Comisión podría ocuparse de ello para alcanzar los niveles de financiación que proponemos en el informe.
PRESIDENT. As the author is not present, Question No 53 will be answered in writing. '
Crea un subelemento nuevo para el elemento seleccionado. Los nuevos subelementos se insertan al principio de la lista de subelementos, y se crean automáticamente los niveles nuevos.
Create a new sub item for the selected item. New sub items are inserted at the top of the list of sub items, and new levels are created automatically.
Subrayando la importancia de alcanzar los más altos niveles de profesionalidad y competencia técnica en la gestión de la seguridad de las Naciones Unidas,
Underlining the importance of achieving the highest levels of professionalism and expertise within United Nations security management,
El martes, el yen ascendía hasta alcanzar unos niveles próximos a los máximos históricos que produjeron la intervención de las autoridades japonesas el 31 de octubre.
On Tuesday, the yen rose to near historical levels, causing the Japanese authorities to intervene on 31 October.
Posteriormente , la economía lituana se recuperó con rapidez , volviendo a alcanzar , a partir del 2001 , niveles relativamente altos de crecimiento , impulsados sobre todo por la demanda interna .
The Lithuanian economy recovered quickly after the Russian crisis , and since 2001 it has returned to relatively high levels of growth , driven mainly by domestic demand .
Por otro , algunos países de la zona todavía deben alcanzar y mantener unas finanzas públicas saneadas y reducir las ratios de deuda pública hasta niveles más sostenibles .
On the other hand , some euro area countries have still to achieve and maintain sound fiscal positions and reduce government debt ratios to more sustainable levels .
La dispersión de la inflación puede tener su origen en los ajustes para alcanzar el equilibrio y en el proceso de convergencia de los niveles de precios .
Inflation dispersion may be due to equilibrium adjustments and price level convergence .
Niveles
Levels
Niveles
Levels
Pero no se puede depender de las mismas estrategias de crecimiento que llevan a un país pobre a niveles de ingreso medio para alcanzar la clasificación de altos ingresos.
But the growth strategies that lift a poor country to middle income levels cannot be counted upon to propel it to high income status.
Alcanzar un objetivo
Reach a goal
Niveles automáticos.
Auto levels.
Ajustar niveles
Adjust Levels
Niveles automáticos
Auto Levels
Niveles originalesDescription
Original levels
Niveles fáciles
Easy Stages
Cinco niveles
Five Levels
0 niveles
0 levels
2 niveles
2 Levels
3 niveles
3 Levels
4 niveles
4 Levels
Niveles CMY
CMY Levels
8. Exhorta a todos los Estados a que hagan nuevos esfuerzos por alcanzar los objetivos fijados para 2008 en su vigésimo período extraordinario de sesiones, y para ello
8. Urges all States to strengthen their efforts to achieve the goals set for 2008 at the twentieth special session of the General Assembly by
Entonces, el primer pequeño hallazgo de esto es que los líderes necesitan poder hablar en todos los niveles de manera que puedan alcanzar a todas las personas de la sociedad.
So the first little finding from this is that leaders need to be able to talk all the levels so that you can touch every person in society.
El sector empresario comparte la responsabilidad de alcanzar los nuevos objetivos, pero también necesita apoyo de los gobiernos y de otras organizaciones, para que el impacto positivo sea máximo.
Companies share the responsibility for meeting these new goals, but they also need support from governments and other organizations to ensure the greatest positive impact.
No lo puedo alcanzar.
I can't reach it.
Lograsteis alcanzar algún pacto?
Did you reach any agreement?
(Niveles 4 9).
(Levels 4 9).
Lecciones y niveles
Lectures and levels
Ajuste de niveles...
Levels Adjust...
Conjuntos de niveles
Level Sets
Niveles de entrada
Input Levels
Niveles de salida
Output Levels
Mostrar los niveles
Display Levels
Niveles de negro
Black Levels
Niveles de gris
Levels of Gray
Editor de niveles
Level Editor
Lote de niveles
Level Pack
Lote de niveles
Level pack
Niveles de entrada
Input levels
Niveles de salida
Output levels
Los nuevos requerimientos estadísticos se sometieron a un procedimiento formal en el que tomaron parte los agentes informadores , con el fin de alcanzar un equilibrio entre los beneficios de disponer
During 2001 adjustments were made to the M3 aggregate , using newly available information about holdings of negotiable instruments by non residents of the euro area .
Más bien, la estructura de la UE exige ahora no sólo un nuevo consenso sobre el papel de Europa en el mundo, sino también mecanismos nuevos para alcanzar ese consenso.
Instead, the EU's structure now demands not only a new consensus about Europe's role in the world, but also new means to achieve consensus.
De hecho, con unos niveles de beneficios sin precedentes o casi, la liquidez del sector empresarial de los Estados Unidos se ha acumulado trimestre tras trimestre, al alcanzar los niveles más altos de todos los tiempos, que rinden muy poco con los tipos de interés actuales, cercanos a cero.
Indeed, with profitability at or near record levels, cash holdings by the corporate sector in the United States have piled up quarter after quarter, reaching all time highs and earning very little at today s near zero interest rates.

 

Búsquedas relacionadas : Nuevos Niveles De - Llegar A Nuevos Niveles - Nuevos Niveles De Desbloqueo - Alcanzar - Alcanzar - Alcanzar