La escala no importa, no es una cuestión de escala no es una cuestión de recursos financieros.	There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources.
Utilizar una pasarela para alcanzar esta red	Use the gateway to reach this network
Hay un paradigma de escala, que consiste en tocar una escala de arriba abajo, memorizada.	There's a scale paradigm, which is just playing a scale up and down, memorized.
Instalación de una maqueta a escala real	Installation of a mock up building
Por eso Uber (como muchas otras plataformas en muchos otros sectores) pudo crecer allí y alcanzar la escala óptima para crecer más aún.	That is why Uber (like many other platforms in many other sectors) could grow there and achieve the optimal scale to expand further.
Y hemos hecho, en los últimos 4 años, una prueba de concepto en una pequeña parte del cerebro de un roedor y con esta prueba, estamos incrementando la escala del proyecto para alcanzar el cerebro humano.	And we've done, in the past four years, a proof of concept on a small part of the rodent brain, and with this proof of concept we are now scaling the project up to reach the human brain.
La escala de magnitud moderna es una medida cuantitativa del flujo de luz que llega desde una estrella, a través de una escala logarítmica	The modern magnitude scale is a quantitative measurement of the flux of light coming from a star, with a logarithmic scaling
O tienen una escala que les permita escuchar?	Or do they have a ladder (climbing which) they can hear (the secrets of heaven)?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Or do they have any stairs, climbing upon which they eavesdrop?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Or have they a ladder whereon they listen?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Have they a stairway whereby they overhear?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Or have they a stairway (to heaven), by means of which they listen (to the talks of the angels)?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Or do they have a stairway by means of which they listen?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Or do they have a ladder whereon they can climb and attempt to listen (to what is transpiring in the Higher Realm)?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Or have they any stairway (unto heaven) by means of which they overhear (decrees).
O tienen una escala que les permita escuchar?	Do they have a ladder leading up to heaven whereby they eavesdrop?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Or, do they have a ladder on which they listen?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Or have they a stairway into the heaven upon which they listen?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Or have they the means by which they listen?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Have they a ladder up to heaven by means of which they can overhear?
O tienen una escala que les permita escuchar?	Or have they a ladder, by which they can (climb up to heaven and) listen (to its secrets)?
Una escala de grises con 20 secciones diferentes	A grayscale with 20 different sections
Transforma una imagen a escala de grises. Name	Transform an image to grayscale.
Esto se ve mal en una escala INTERNACIONAL.	This looks bad on an INTERNATIONAL scale.
Rellenar la cadena con una letra para alcanzar una longitud dada	Fill the string with a character to match a specific length
Estamos enfrentando una cantidad de desastres a una escala sin precedentes.	We are facing an unprecedented number, scale of disasters.
deuda ( escala izquierda ) déficit ( escala derecha )	debt ( left hand scale ) deficit ( right hand scale )
Ingresos ( escala izquierda ) Gastos ( escala izquierda )	revenue ( left hand scale ) expenditure ( left hand scale )
Mientras que los bajos anteriores de Gibson tenían una escala corta de 30½ , el Thunderbird tenía escala de 34 escala igual a la 34 de los bajos Fender.	While previous Gibson bass guitars had a short scale of 30½ , the Thunderbird had a 34 scale equal to that of the 34 scale of Fender's bass guitars.
Escala	Scale
escala	scale
Escala	Scale
Escala	Scale
Escala	Scale
Escala...	Scaling...
Escala	Scaling
Escala	Scale
Esta es una escala logarítimica, 10 a la octava potencia.	This is a logarithmic scale, 10 to the eighth power.
En una escala aún mayor, vemos galaxias enteras de estrellas.	On a still bigger scale, we see entire galaxies of stars.
De nuevo una ilustración, para darle el sentido de escala.	So an illustration again, gives you a feeling for scale.
Es como una escala de control de la naturaleza humana.	And it's like a dial on human nature.
A escala europea, ECOS tendrá una importante misión que desempeñar	At European level, ECOS will have an important role to play by
Pueden comenzar a una escala que sería imposible para una start up independiente.	They can start things at a scale that would be impossible for a start up.
Por lo tanto, hay que pasarlos a una escala monetaria común, ponerlos en tal escala, y valorarlos de acuerdo a esta.	So instead, you convert them to a common currency scale, put them on that scale, and value them accordingly.
A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante.	Globally, India is part of a dwindling minority.

Búsquedas relacionadas : Una Escala - Una Escala - Alcanzar Una Facturación - Alcanzar Una Posición - Alcanzar Una Rentabilidad - Alcanzar Una Meta - Alcanzar Una Posición - Alcanzar Una Meta - Alcanzar Una Decisión - Alcanzar Una Cima - Alcanzar Una Facturación - Alcanzar Una Puntuación - Alcanzar - Alcanzar

Muestra esta página en español